ROCZNY KURS TRAVEL ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieliSPRAWDŹ >>

"pilnować" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pilnować" po polsku

phrasal verb
  1. account for somebody ***

pilnować

czasownik
  1. guard , ****
    • pilnować (np. więźnia) [przechodni]
      You've got to stay here and guard the camp. (Musisz tu zostać i pilnować obozowiska.)
      You didn't guard the prisoner so he escaped. (Nie pilnowałeś więźnia, więc uciekł.)
  2. watch , *****
    • pilnować (np. dzieci) [przechodni]
      You're not responsible enough to watch my children. (Nie jesteś wystarczająco odpowiedzialny, aby pilnować moich dzieci.)
      I have to go shopping, can you watch the children? (Muszę iść na zakupy, czy możesz popilnować dzieci?)
  3. supervise *
    • nadzorować (coś), pilnować (kogoś) [przechodni/nieprzechodni]
      to oversee and monitor
      The teacher supervised three classes during the lunch break. (Nauczyciel pilnował trzech klas podczas przerwy obiadowej.)
  4. stand watch
  5. keep *****
    • ochraniać, pilnować, strzec oficjalnie [przechodni]
      Your data is well kept. (Twoje dane są dokładnie chronione.)
      The celebrity claims she keeps her privacy, but she stars in a reality show. (Celebrytka twierdzi, że chroni swoją prywatność, ale występuje w reality show.)
  1. keep a lookout , be on the lookout
phrasal verb
  1. tend to something ****
  1. keep a firm hand on something

"pilnować" — Słownik kolokacji angielskich

stand watch kolokacja
  1. stand czasownik + watch rzeczownik = stać na straży, stać na warcie, pilnować
    Bardzo silna kolokacja

    I will go with you myself, and stand watch outside your door.

    Podobne kolokacje:
keep a lookout kolokacja
  1. keep czasownik + lookout rzeczownik = pilnować, obserwować w celu znalezienia lub uniknięcia czegoś (przez policję)
    Zwykła kolokacja

    I want you to go up there and keep a lookout.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo