Now you'll want to look at your watch a hundred times a day.

Teraz będziesz chcieć patrzeć na swój zegarek sto razy na dobę.

"Look at your watch and tell me when a minute has gone by."

"Patrzeć na twój zegarek i mówić mi kiedy minuta upłynęła."

It's the worst feeling to keep looking at your watch.

To jest najgorsze uczucie kontynuować patrzenie na twój zegarek.

That was why you were looking at your watch before!"

To było dlaczego patrzałeś na swój zegarek wcześniej! "

Next thing you look at your watch and it's 4 o'clock.

Następna rzecz patrzysz na swój zegarek i to jest 4 na zegarze.

"That's the third time you've looked at your watch in the past ten minutes.

"Być trzecim czasem patrzałeś na swój zegarek w ciągu ostatnich dziesięć minut.

"And looking at your watch won't make the time go any faster."

"I patrzenie na twój zegarek nie sprawią, że czas wchodzi na któregokolwiek szybciej."

As a matter of fact, it is very New York to look at your watch a lot.

W gruncie rzeczy, to jest bardzo Nowy Jork patrzeć na twój zegarek dużo.

Unconsciously, you are counting the seconds, without looking at your watch.

Nieświadomie, liczysz sekundy, nie patrząc przy twoim zegarku.

You look at your watch and the hours disappear.

Patrzysz na swój zegarek i godziny znikają.

Part of meeting these jail girls is its so sweet to look at your watch and know she'll be behind bars in half an hour.

Część spotykania tych dziewczyn więzienia jest tego tak słodki patrzeć na twój zegarek i wiedzieć, że ona będzie za drutami za pół godziny.

An effective diversion is to look at your watch.

Skuteczna zmiana kierunku ma patrzeć na twój zegarek.

When somebody says an hour, Doc, you look at your watch."

Gdy ktoś mówi, że godzina, Doktor, ty patrzą na twój zegarek. "

How did you happen to look at your watch at that particular moment?"

Jak ci zdarzyło się patrzeć na twój zegarek w danym momencie? "

"I saw you looking at your watch," Jack said.

"Zobaczyłem, jak patrzałeś na swój zegarek" Jack powiedział.

The way you've been trained looking at your watch would have been automatic.

Droga byłeś wyszkolonym patrzeniem przy swoim zegarku być automatyczny.

Keillor the author just makes you look at your watch while you're waiting for Gary to grow up.

Keillor autor właśnie sprawia, że patrzysz na swój zegarek podczas gdy czekasz dla Gary by rosnąć.

Say you are someplace where you can't look at your watch.

Mówić, że jesteś gdzieś gdzie nie możesz patrzeć na swój zegarek.

Don't look at your watch, I'll keep time for you."

Nie patrzeć na twój zegarek, będę mierzyć czas dla ciebie. "

"You come out, and you look at your watch, and three hours have gone by."

"Wychodzisz, i patrzysz na swój zegarek, i trzy godziny upłynęły."

Is yours powerful enough to spend the rest of your life in a rage, looking at your watch?

Jest twój wystarczająco potężny, by wydać resztę twojego życia we wściekłości, patrząc na twój zegarek?

Why do you keep looking at your watch?"

Dlaczego kontynuujesz patrzenie na twój zegarek? "

'Because it's bad manners to look at your watch in court,' I said.

'Ponieważ to są kiepskie sposoby patrzeć na twój zegarek w sądzie,' powiedziałem.

Try not to look at your watch during "Die Meistersinger"; it will only put you on the outside looking in.

Próbować nie patrzeć na twój zegarek podczas "Die Meistersinger"; to tylko wyśle cię na wierzchu zaglądając.

You look at your watch and discover that it is already 6:13, leaving little time for the relaxing communal bath you'd heard so much about.

Patrzysz na swój zegarek i odkrywasz, że to jest już 6:13, zostawiając mało czasu relaksującej wspólnej wannie usłyszałeś tak bardzo.