The cost of an upgrade will quickly pay for itself.

Koszt wzniesienia szybko będzie zwracać się.

Most areas did not see the upgrade until late 2003 or early 2004, however.

Większość obszarów nie zobaczyła wzniesienia do czasu gdy późny 2003 albo wcześnie 2004, jednakże.

All they seem to do is offer me an upgrade.

Wszystko, czemu oni wydają się robić jest oferować mi wzniesienie.

As of 2010 the line has received a major upgrade.

Począwszy od 2010 linia otrzymała główne wzniesienie.

The phone must be sent into the service department for the upgrade.

Telefon musi być wysłany do serwisu dla wzniesienia.

I read that things are on the upgrade in America.

Czytam że sprawy poprawiają się w Ameryce.

It will be a free upgrade for everyone who has 6.0, oh these many years.

To będzie wolne wzniesienie dla każdego, kto ma 6.0, o tych wiele lat.

"You do not need to go out and buy an upgrade to get more performance."

"Nie musisz wyjść i kupujesz wzniesienie dostać więcej wykonania."

We went through a period when almost anyone in business or first was there on an upgrade.

Przedostaliśmy się przez okres kiedy prawie nikt kupiecki albo pierwszy był tam na wzniesieniu.

Why does it take two and a half years to do such a simple upgrade?

Dlaczego to bierze dwa i półrocza robić takie proste wzniesienie?

The upgrades at each position will have to come from within.

Wzniesienia przy każdej pozycji będą musieć przyjść od wewnątrz.

A major upgrade was needed on the post, or at the point.

Główne wzniesienie było potrzebne na stanowisku, albo w miejscu.

Buy an upgrade for your head, before it's too late!

Kupować wzniesienie dla twojej głowy, zanim to jest za późno!

"Do you think there is enough time for a full upgrade?"

"Myślisz, że jest dość czasu dla pełnego wzniesienia?"

It has also worked with these companies in the development of environmental upgrade programs.

To również pracowało z tymi spółkami w rozwinięciu środowiskowych programów wzniesienia.

A further upgrade of services was made on 10 June 2001.

Dalsze wzniesienie usług zostało zrobione 10 czerwca 2001.

For cost reasons an upgrade is the most likely decision.

Dla powodów kosztu wzniesienie jest najprawdopodobniej decyzja.

The most recent upgrades took place in 2012 and 2011.

Najnowsze wzniesienia miały miejsce w 2012 i 2011.

Have there been any major upgrades in the last 10 years?

Były jakiekolwiek główne wzniesienia za zeszłych 10 lat?

A memory upgrade can be done in a half hour or less.

Rozszerzenie pamięci może być zrobione w pół godziny albo mniej.

A major upgrade of the road was completed in 2010.

Główne wzniesienie drogi zostało skończone w 2010.

The move was a significant upgrade for both football programs.

Ruch był znacznym wzniesieniem dla obu programów piłkarskich.

These upgrades were to be done in a two step process.

Te wzniesienia miały zostać zrobionym w dwa proces kroku.

The road upgrade was completed by the end of 2003.

Wzniesienie drogowe zostało skończone przed końcem 2003.

However, not everyone thought that the upgrade was necessary at the time.

Jednakże, nie każdy pomyślał, że wzniesienie jest niezbędne wtedy.

"Others are going to use the money to upgrade their service."

"Inni zamierzają użyć pieniędzy by modernizować ich serwis."

But order early or you may need to pay to upgrade.

Ale porządek wczesny albo możesz musieć opłacić się podnieść jakość.

One day I'll find a way to upgrade myself further.

Pewnego dnia znajdę sobie sposób by podnieść jakość dalej.

I think I'd be looking to upgrade in a year or so, if the price is right.

Myślę, że patrzałbym by podnieść jakość w rok lub coś w tym stylu jeśli cena ma rację.

I think he's trying to upgrade the quality of everyone around him.

Myślę, że on próbuje podnieść jakość każdego przymiotu wokół niego.

This seems to be a pretty good place to upgrade.

To wydaje się być ładnym dobrym miejscem podnieść jakość.

In 1910, the company began plans to upgrade the line.

W 1910, spółka zaczęła plany podniesienia jakość linii.

I did have to upgrade the program, though, just the other day, in 1984.

Musiałem podnieść jakość programu, jednak, właśnie któregoś dnia, w 1984.

"I'm just trying to upgrade the quality of our shows and get some real attention."

"Jestem w trakcie próbowania podnieść jakość jakości naszych widowisk i dostać jakąś prawdziwą uwagę."

More generally, I have long wanted to upgrade children's music.

Bardziej zasadniczo, długo chciałem modernizować muzykę dzieci.

But when it's time to upgrade your system, consider going green.

Gdy jednak już czas podnieść jakość twojego systemu, zastanawiać się nad zzielenieniem.

Look at what happened when the try was upgraded to four points in 1971.

Patrzeć co zdarzyć się gdy próba została podniesiona jakość do czterech punktów w 1971.

But now police officials say the 911 system, in place for 19 years, needs upgrading.

Ale teraz urzędnicy policyjni mówią 911 istniejący system przez 19 lat, potrzebuje podnoszenia jakość.

So the idea is you need to upgrade your player.

Więc pomysł jest tobą potrzebować awansować twojego gracza.

The college was upgraded to the level of university in 1994.

College został zmodernizowany do poziomu uniwersytetu w 1994.

He thought of upgrading the high school into a college.

Pomyślał o podnoszeniu jakość liceum do college'u.

In its long service life, the T-55 has been upgraded many times.

Za jego długi okres użytkowania, t-55 został podniesiony jakość wiele razy.

So for the money to upgrade I think it was a pretty good deal with the most important being the space increase.

Tak za pieniądze podnieść jakość myślę, że to był ładny dobry interes z najwięcej ważny będąc wzrostem kosmicznym.

Then, after a few months, I can upgrade the credit.

Wtedy, potem kilka miesięcy, mogę podnosić jakość kredytu.

"Or they upgrade the house and decide to get something different."

"Albo oni modernizują dom i decydują się dostać coś innego."

As your business has grown, which have you had to upgrade?

Ponieważ twój biznes urósł, który mieć cię musieć podnieść jakość?

The school is using the money to upgrade its computer equipment.

Szkoła używa pieniędzy by modernizować jego wyposażenie komputerowe.

Everyone will be able to upgrade, for sure, no charge.

Każdy będzie móc podnieść jakość, z całą pewnością, bezpłatnie.

He later upgraded it into a high school in 1952.

Później podniósł jakość tego do liceum w 1952.

Focus can be further upgraded over the course of the game.

Nacisk ponadto może być podniesiony jakość ponad kursem z gry.