Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Even then, the gradient would have been over 1 in 50.
Nawet wtedy, stopień nachylenia byłby ponad 1 w 50.
However, the pressure gradient field may also be of interest.
Jednakże, pole tendencji barometrycznej również może stanowić przedmiot zainteresowania.
Its gradient is the speed all the way through here.
Jego stopień nachylenia jest prędkością całkowicie na wskroś tu.
So an interesting point is where the gradient does this.
Więc interesujący punkt jest gdzie stopień nachylenia robi to.
The pressure gradient may be used as a decision point for treatment.
Tendencja barometryczna może być używana jako punkt decyzyjny dla traktowania.
The low gradient gives the river only a very small current.
Niski stopień nachylenia daje rzekę tylko bardzo mały obecny.
And that's what the gradient is for any X along here.
I być co stopień nachylenia jest dla jakiegokolwiek X wzdłuż tu.
The ruling gradient of the line is 1 in 60.
Stopień nachylenia orzeczenia linii jest 1 w 60.
But now it's not increasing as quickly, its gradient has come down a bit.
Ale to teraz nie wzrasta jak szybko, jego stopień nachylenia spadł trochę.
The gradient of the road on the approach to the bridge is 1 in 33.
Stopień nachylenia drogi na podejściu do mostu jest 1 w 33.
There was a long gradient running down to the fort.
Był długi stopień nachylenia zbiegający do fortu.
Furthermore there is a gradient again going down from west to east.
Ponadto jest stopień nachylenia jeszcze raz zejść z zachodu do wschodu.
Which is why the gradient of it would be five times that expression to the power four.
Który jest dlaczego tego stopień nachylenia byłby pięciokrotnie to wyrażenie do mocy cztery.
There is a gradient of values which increases from north to south.
Jest stopień nachylenia wartości który wzrasta od północy do południa.
If the lines are close together, the gradient is steep.
Jeśli linie są blisko siebie, stopień nachylenia jest stromy.
Most of this potential gradient is in the first few kilometers.
Większa część z tego potencjalnego stopnia nachylenia jest w paru pierwszych kilometrach.
For most of the river's course, the gradient is slight.
Dla większej części z kursu rzeki, stopień nachylenia jest drobny.
The track is 71 m long on a 1 in 2 gradient.
Ślad jest 71 m długi na 1 w 2 stopień nachylenia.
The run is only three miles and has an average gradient of 50 feet per mile.
Bieg jest tylko trzema milami i ma średni stopień nachylenia 50 stóp za milę.
How did they determine the fall, and maintain the gradient during building?
Jak ustalili upadek, i utrzymywać stopień nachylenia podczas budynku?
Either side, the sort of gradient that turns a ski run black.
Którakolwiek strona, rodzaj stopnia nachylenia, który odwraca czarnoskórego trasy narciarskiej.
The first, with gradients up to 1 in 30, was dismissed.
Pierwszy, ze stopniami nachylenia do 1 w 30, został odrzucony.
That's a much more accurate way of finding the gradient.
Być dużo bardziej dokładna droga znajdowania stopnia nachylenia.
It was only a single track and had a gradient of 1 in 50 or worse for several miles.
To był tylko jeden ślad i mieć stopień nachylenia z 1 w 50 albo bardziej niezdrowy dla kilku mil.
What's the gradient, at the point where X is equal to three?
Co stopień nachylenia, w miejscu gdzie X równa się aby trzy?
She did not have another one until the second grade.
Nie miała innego jeden do drugi klasy.
Some went away right after grade school, 13 or 14 years old.
Jakiś wyjechał tuż szkołą podstawową, 13 albo 14 lat stary.
Among the 835 students, 71.7 percent read at or above grade level.
Wśród 835 studentów, 71.7 procent przeczytał przy albo ponad poziomem poziomu.
Others are sure to make the grade one day soon.
Inni nie omieszkają stanąć na wysokości zadania pewnego dnia niedługo.
The single school has only one class in each grade.
Jedna szkoła ma zajęcia jedynego z każdej klasy.
Many of the students here cannot read at their grade level.
Wielu ze studentów tu nie móc czytać na ich poziomie poziomu.
In two more months the child will start first grade.
W dwa więcej miesięcy dziecko zacznie pierwszą klasę.
And do you know what age she took grade four?
I wiesz jaki wiek wzięła dla klasy cztery?
The room was full of people I'd known since grade school.
Pokój był pełny ludzi wiedziałem od szkoły podstawowej.
Those are good things, and they go with your grade.
Ci są dobrymi rzeczami, i oni idą z twoją klasą.
In the third grade, she comes home from school with a question.
W trzeciej klasie, ona przychodzi do domu ze szkoły z pytaniem.
Though already well above grade level, they should do even better.
Jednak już grubo wyżej wymieniony poziom poziomu, oni powinni robić jeszcze lepiej.
Too far above my pay grade for me to say.
Zbyt daleko nad moją klasą płacową dla mnie powiedzieć.
The 8th grade class of 2008-2009 has about 50 children.
8. Klasa klasy 2008-2009 ma o 50 dzieciach.
The middle school has an 8th, 7th and 6th grade.
Szkoła średnia ma 8., 7. i 6. klasę.
They are 10 years old and in the 5th grade.
Oni mają 10 lat i w 5. klasie.
The school will no longer house 4th and 5th grade.
Wola szkolna już dom 4. i 5. klasa.
When all the third grade schools were taken over by the Government.
Gdy wszystkie trzecie szkoły podstawowe zostały przejęte przez Rząd.
In 1943 they open their first day school grade 1 class.
W 1943 oni otwierają swoją pierwszą klasę szkoły 1 klasa.
The 9th grade became part of the high school in 1976.
9. Klasa stała się częścią liceum w 1976.
He is also said to be the top student in his grade.
Mu również każą być prymusem w jego klasie.
Most of the former grade can still be seen, however.
Większa część z dawnej klasy wciąż może być dostrzeżona, jednakże.
Most of them had known each other since grade school,.
Większość z nich znała siebie od szkoły podstawowej,.
He left school after 9th grade to help support his family.
Wyszedł ze szkoły po 9. klasie pomagać utrzymywać jego rodzinę.
Every family is made up of several students from each grade level.
Każda rodzina jest umalowana z kilku studentów z każdego poziomu poziomu.
