Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"ulżenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ulżenie" po polsku
ulżenie
rzeczownik
helping
*
ulżenie
,
zaradzenie
relieving
ulżenie (w bólu)
,
odciążenie
,
przyniesienie ulgi
releasing
ulżenie (o bólu)
,
uwolnienie
(uczucia)
,
wyzwolenie
(emocji)
ulżyć
czasownik
help
*****
,
także:
halp
slang
ulżyć
,
zaradzić
[przechodni/nieprzechodni]
I'm sorry, I can't help your problems with your wife.
(Przykro mi, nie mogę zaradzić twoim problemom z żoną.)
This pill will help your pain.
(Ta tabletka ulży ci w bólu.)
release
****
ulżyć
(o bólu)
,
uwolnić
(uczucia)
,
wyzwolić
(emocje)
[przechodni]
Release your emotions.
(Wyzwól swoje emocje.)
Your words released me from pain.
(Twoje słowa uwolniły mnie od bólu.)
synonim:
free
relieve
**
ulżyć
,
przynosić ulgę
[przechodni]
I had nausea and the mint tea relieved me.
(Miałem nudności i herbata miętowa przyniosła mi ulgę.)
An hour of rest relieved him.
(Godzina odpoczynku przyniosła mu ulgę.)
alleviate
*
złagodzić
,
łagodzić
,
ulżyć
This will alleviate the pain.
(To złagodzi ból.)
What can you do to alleviate stress at work?
(Co można zrobić, by złagodzić stres w pracy?)
lighten
*
ulżyć
(
komuś
)
,
odciążyć
assuage
,
także:
asswage
ulżyć
(w cierpieniu, bólu)
,
koić
(żal)
,
zagłuszać
(poczucie winy)
termin literacki
ulżyć
komuś
idiom
be a load off
one's
mind
Idiomy
ulżyć sobie
idiom
get a load off
somebody's
mind
potocznie
,
get a weight off
somebody's
mind
potocznie
wyrzucić
coś
z siebie
,
ulżyć sobie
Idiomy
ease oneself
ulżyć sobie
(oddać mocz lub kał)
dawne użycie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "ulżenie"
rzeczownik
ulga
=
relief
+9 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej