"text" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "text" po angielsku — Słownik polsko-angielski

text ****

1846-1847 - Text texts” (texts and reading
rzeczownik
  1. tekst [UNCOUNTABLE]
    It's hard to read when there is so much text. (Ciężko czytać, gdy jest tyle tekstu.)
    Read the text and answer the questions. (Przeczytaj tekst i odpowiedz na pytania.)
  2. tekst związany z nauką (książka, opowiadanie, esej itp.) [COUNTABLE]
    I really enjoyed most of his texts on literature. (Naprawdę podobała mi się większość jego tekstów o literaturze.)
    I have to read all of these texts by tomorrow. (Muszę przeczytać te wszystkie teksty do jutra.)
  3. cytat (np. z Biblii) [COUNTABLE]
    What is your favourite text from the Bible? (Jaki jest twój ulubiony cytat z Biblii?)
    I remember some texts from Jane Austen's books. (Pamiętam kilka cytatów z książek Jane Austen.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. podręcznik (używany do nauki w szkole) [COUNTABLE]
    It's a very good textbook. (To bardzo dobry podręcznik.)
    He handed the textbook to me and stood up. (On podał mi podręcznik i wstał.)
    I've lost my maths textbook. (Zgubiłem swój podręcznik do matematyki.)
    Kids, take your texts out. (Dzieci, wyciągnijcie swoje podręczniki.)
    Open your text on the first page. (Otwórz podręcznik na pierwszej stronie.)
    link synonim: coursebook

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. podręcznikowy
    That's a textbook example of a mistake. (To jest podręcznikowy przykład błędu.)

text message
text **** , txt (skrót)

rzeczownik
  1. wiadomość SMS, SMS [COUNTABLE]
    How much does it cost to send a text message? (Ile kosztuje wysłanie SMSa?)

text **** , txt (skrót)

czasownik
  1. wysyłać wiadomość tekstową, wysyłać SMSa
    She keeps on texting her girlfriends. (Ona wciąż SMSuje z koleżankami.)
    I'll text you when I get back home. (Wyślę ci SMSa, kiedy dotrę do domu.)
    She texted me she'll be late. (Napisała mi SMSa, że się spóźni.)

Powiązane zwroty — "text"

przymiotnik
rzeczownik
kolokacje