"slick" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "slick" po angielsku

slick
oil slick

An Oil Slick
rzeczownik
  1. plama oleju, ropy (na wodzie lub ziemi)
    There was a huge slick on the sea after the tanker sank. (Po utonięciu tankowca na morzu została ogromna plama ropy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

slick *

rzeczownik
  1. magazyn ilustrowany (na lśniącym papierze) American English informal [COUNTABLE]
    He was sitting in the corner and browsing a slick. (On siedział w kącie i przeglądał magazyn ilustrowany.)
  2. atrakcyjny facet z kasą, przystojniaczek informal [COUNTABLE]
    I'm going to talk with that slick. (Mam zamiar pogadać z tym przystojniaczkiem.)
  3. gładka opona rajdowa [COUNTABLE]
    He changed all his tires to slicks. (On wymienił wszystkie swoje opony na gładkie opony rajdowe.)
  4. mała warstwa lub plama, kropla połyskującej, oleistej substancji, powierzchnia przez nią pokryta [COUNTABLE]
    A slick of this lipgloss is all you need to be the queen of the party. (Kropla tego błyszczyka to wszystko, co potrzebujesz, by być królową tej imprezy.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. dobrze zrobiony ale bez głębi, powierzchowny, płytki, trywialny (np. film, reklama, prezentacja) informal
    It was a slick movie, but I couldn't expect more from a summer blockbuster. (To był płytki film, ale nie mogłam się spodziewać niczego więcej po letniej superprodukcji.)
  2. przebiegły; nieszczery; podstępny (o osobie lub czyimś działaniu; zwłaszcza w rozumieniu używania przekonującej mowy, która ma na celu zmanipulować kogoś) informal
    You will not trick me with your slick talk. (Nie oszukasz mnie swoją podstępną gadką.)
    I wouldn't trust a slick person like him. (Nie ufałbym takiej przebiegłej osobie jak on.)
  3. zręczny, gładki (o wykonaniu, działaniu)
    The actor's slick transition from fury to total tranquility was impressive. (Zręczne przejście tego aktora od wściekłości do totalnego spokoju było imponujące.)
    link synonim: skilful
  4. śliski (np. droga)
    The roads are slick after yesterday's rain. (Drogi są śliskie po wczorajszym deszczu.)
    Watch out, the roads down there are slick with sludge. (Uważaj, tamte drogi są śliskie od błota.)
    To reach the summit, we have to go up a slick rock path. (Aby osiągnąć szczyt, musimy przejść przez śliską kamienistą ścieżkę.)
    link synonim: slippery
  5. gładki (o włosach, skórze)
    She had beautiful, slick pitch-black hair. (Miała piękne, gładkie kruczoczarne włosy.)
  6. atrakcyjny, dobrej jakości (o rzeczy) American English old-fashioned
    That's a slick suit you're wearing. (Masz na sobie atrakcyjny garnitur.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "slick"

przysłówek
slickly = zręcznie +1 znaczenie
rzeczownik
phrasal verb
przymiotnik
Zobacz także: slick chic

powered by  eTutor logo