PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"śliski" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "śliski" po polsku

śliski

przymiotnik

slippery *
- śliski (np. o podłodze, schodach, drodze)
  Be careful - the road is slippery. (Uważaj - droga jest śliska.)
  
  He took her arm because the pavement was still slippery. (On złapał ją za ramię, ponieważ chodnik był ciągle śliski.)
  
  synonimy: gliddery, slick
- śliski, nieuczciwy, nierzetelny (o osobie, której nie można ufać) potocznie
  Jim is a slippery man. Do not trust him. (Jim jest nieuczciwym człowiekiem. Nie ufaj mu.)
  
  The guy I met is a slippery character. (Facet, którego spotkałem, jest nieuczciwym typem.)
- śliski, ryzykowny
  This topic is slippery. Don't ask about it. (Ten temat jest śliski. Nie pytaj o to.)
  
  They didn't manage to deal with this slippery situation. (Oni nie zdołali poradzić sobie z tą śliską sytuacją.)
greasy
slick *
- śliski (np. droga)
  The roads are slick after yesterday's rain. (Drogi są śliskie po wczorajszym deszczu.)
  
  Watch out, the roads down there are slick with sludge. (Uważaj, tamte drogi są śliskie od błota.)
  
  To reach the summit, we have to go up a slick rock path. (Aby osiągnąć szczyt, musimy przejść przez śliską kamienistą ścieżkę.)
  
  synonim: slippery
glassy
- szklisty, śliski, oblodzony
slimy
- podejrzany, śliski, szemrany (o osobie) potocznie
  Don't trust him, he's a slimy guy. (Nie ufaj mu, to śliski typ.)
unctuous
- tłusty, zatłuszczony, śliski (od tłuszczu) oficjalnie
dodgy BrE potocznie
- podejrzany, krętacki, szemrany, śliski (np. biznes, osoba) BrE potocznie
  It's not my fault you own this dodgy stock. (To nie moja wina, że te szemrane akcje należą do ciebie.)
  
  There are a lot of dodgy people living in this area. (W tej okolicy mieszka wielu śliskich typów.)
skiddy
- śliski (o nawierzchni), łatwo wpadający w poślizg (np. samochód)
saponaceous , soapy
- mydlany, śliski
slippy BrE potocznie
shonky
- podejrzany, śliski, ryzykowny AusE potocznie
gliddery ScoE dialekt

synonim: slippery
sus
- podejrzany, śliski BrE slang