Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The police then seized him, and he was never heard from again.
Policja wtedy skonfiskowała go, i od niego nigdy nie dostano wiadomość jeszcze raz.
Now, they seized on the financial problems and tried again.
Teraz, skorzystali skwapliwie z problemu finansowego i spróbowali jeszcze raz.
We say now you have to seize the middle ground.
Mówimy teraz, że musisz przejąć płaszczyznę porozumienia.
These must be seized quickly, for they may not come again.
Te musieć zostać skonfiskowanym szybko, dla oni nie mogą przychodzić jeszcze raz.
He may seize the girl and try to make some use of her.
On może zatrzymywać dziewczynę i może próbować robić jakieś jej wykorzystanie.
Could he be trying to seize his old home by force?
Mógłby być próbowaniem przejąć jego stary dom siłą?
I knew better than to try to seize him again.
Wiedziałem lepiej niż próbować zatrzymać go jeszcze raz.
When seized by his own the King will say how much.
Kiedy chwycony przez jego własny Król powie jak dużo.
The figure is three times more than was seized last year.
Figura jest trzy razy więcej niż został skonfiskowanym w zeszłym roku.
A hand came down and seized him through the air.
Ręka zeszła i zatrzymała go przez powietrze.
A little further on, he was seized by another thought.
Odrobinę dalej, został zatrzymany przez inną myśl.
She felt as if these men had seized control of her life.
Miała wrażenie, że ci ludzie przejęli kontrolę nad jej życiem.
But within a few hours they were back to seize another child.
Ale w ciągu kilku godzin mieli z powrotem zatrzymać inne dziecko.
Say he was the one and only man who really seized your heart.
Powiedz, że był jedyny i niepowtarzalny człowiekiem, który naprawdę przejął twoje serce.
Even then he was always one of the first to seize.
Nawet wtedy był zawsze jednym z pierwszy do chwycenia.
They were seized from behind by the strong hands of men.
Zostali zatrzymani od tyłu przez karty noże ludzi.
I thought they seized all of the money she made.
Pomyślałem, że chwytają wszystko z pieniędzy, które zrobiła.
A new party is needed, power must be seized by force.
Nowa partia jest potrzebna, moc musi zostać skonfiskowanym siłą.
My body had started to seize up after the long rest.
Moje ciało zaczęło odmawiać posłuszeństwa po długim odpoczynku.
You are not to seize hold of me ever again.
Masz nie chwycić mnie kiedykolwiek jeszcze raz.
She seized my hands and turned me to face her.
Chwyciła moje ręce i odwróciła mnie stanąć naprzeciw niej.
Looking up, the girl saw the person who had seized her.
Patrząc w górę, dziewczyna zobaczyła, że osoba, która miała zatrzymuje ją.
You have to seize the moment and make the most of it.
Musisz wykorzystać moment i najkorzystniej spożytkujesz to.
How long before they show up to seize it back?
Jak dużo wcześniej oni ukazują chwycić to z powrotem?
In certain cases, the police may even seize a john's car.
W pewnych przypadkach, policja nawet może skonfiskować samochód frajera.
synonim:
