"render" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "render" po angielsku — Słownik polsko-angielski

render **

czasownik
  1. sprawiać, czynić [TRANSITIVE]
    It took me just four weeks to render you helpless. (Zajęło mi tylko cztery tygodnie, żeby sprawić, byś był bezradny.)
  2. wyrządzać, wyświadczać, wykonywać (usługi) formal [TRANSITIVE]
    I render the cleaning services. (Wykonuję usługi sprzątające.)
  3. przedstawiać, oddawać (np. charakter sztuki) [TRANSITIVE]
    The poster renders the play's character. (Plakat oddaje charakter sztuki.)
  4. zaprawiać (cementem) technical [TRANSITIVE]
    We rendered the bricks with cement. (Zaprawiliśmy cegły cementem.)
  5. okazać się [TRANSITIVE]
    He rendered to be a really good person. (On okazał się być naprawdę dobrą osobą.)
    My girlfriend rendered to be a married woman! (Moja dziewczyna okazała się być zamężną kobietą!)
  6. zapewniać (pozwalać coś uzyskać) [TRANSITIVE]
  7. przedkładać, przedstawiać, składać (np. podziękowanie) [TRANSITIVE]
    I rendered my resignation letter yesterday. (Przedłożyłem moją rezygnację wczoraj.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

render **
render down

czasownik
  1. przetapiać, wytapiać tłuszcz (z czegoś)
    It takes hours to render the boar. (Wytopienie tłuszczu z dzika zajmuje godziny.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.