"regular" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "regular" po angielsku — Słownik polsko-angielski

regular ***

przymiotnik
  1. regularny
    Management has regular meetings every Friday. (Kierownictwo ma regularne spotkania w każdy piątek.)
    Her face was of very regular shape. (Jej twarz miała bardzo regularny kształt.)
    zobacz także: systematic
  2. normalny, zwykły American English
    It was a regular work day for me. (To był dla mnie normalny dzień pracy.)
    I'm just a regular teenage boy. (Jestem tylko zwykłym nastolatkiem.)
  3. równomierny, miarowy
    I enjoy listening to a regular ticking of a clock. (Lubię słuchać miarowego tykania zegara.)
    My heart's beat is regular. (Bicie mojego serca jest miarowe.)
    link synonimy: even, uniform
  4. konwencjonalny American English
    This is not another regular song. (To nie jest kolejna konwencjonalna piosenka.)
    We don't need more of your regular ideas. We need something original. (Nie potrzebujemy więcej twoich konwencjonalnych pomysłów. Potrzebujemy czegoś oryginalnego.)
  5. foremny (kształt)
    A regular triangle has three equal sides. (Trójkąt foremny ma trzy boki równej długości.)
    The teacher asked us to draw a regular rectangle in our notebooks. (Nauczyciel poprosił nas o narysowanie w zeszytach prostokąta foremnego.)
  6. regularny (np. czasownik)
    Regular verbs are easy to decline. (Regularne czasowniki łatwo się odmienia.)
    These nouns have regular plural forms. (Te rzeczowniki mają regularne formy w liczbie mnogiej.)
  7. prawdziwy British English informal
    He's a regular womanizer. (On jest prawdziwym kobieciarzem.)
    You are a regular idiot! Go away! (Jesteś prawdziwym idiotą! Odejdź!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. stały klient informal
    I'm a regular here, they know my order. (Jestem tu stałym klientem, oni znają moje zamówienie.)
    We have discounts for our regulars (Mamy zniżki dla naszych stałych klientów.)
  2. żołnierz zawodowy
    "What do you do?" "I'm a regular." ("Czym się zajmujesz?" "Jestem żołnierzem zawodowym.")
    I train to become a regular. (Ćwiczę, żeby zostać żołnierzem zawodowym.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.