I pulled out all my money and asked him how much.

Wycofałem całe swoje pieniądze i zapytałem go jak dużo.

I started the car and pulled out into the road.

Uruchomiłem samochód i odjechałem do drogi.

He pulled out of the lot and started down the street.

Wycofał się z losu i zaczął ulicą.

The next thing he pulled out happened to be for me, too.

Następna rzecz, którą wycofał znalazła się przypadkiem dla mnie, również.

The three men pulled out of her almost at the same time.

Trzech ludzi wycofało się z niej prawie w tym samym czasie.

The one I pulled out of the car is dead.

Jeden wycofałem się z samochodu nie żyje.

Since 1995, at least 50 foreign companies have pulled out of the country.

Od 1995, przynajmniej 50 przedsiębiorstw zagranicznych wycofało się z kraju.

I pulled out from under her and thought about what to try next.

Wycofałem się spod niej i pomyślałem o co próbować następny.

He was nearly an hour in the water, before his body could be pulled out.

Był niemal godzinę w wodzie zanim jego ciało mogło być wycofane.

I felt like the floor had been pulled out from under my feet.

Poczułem jak podłoga został wycofany spod moich stóp.

Seems their people used to live close around here but they pulled out and went away, years back.

Wydaje się ich ludzie użyli by żyć blisko wokół tu ale wycofali się i wyjechali, lata z powrotem.

Learn about how oil is pulled out of the earth.

Dowiadywać się jak olej jest wycofany z ziemi.

I want to be ready to pull out by morning.

Chcę być gotowym by odjechać przed porankiem.

I mean that guy just pulled out in front of me.

Oznaczam, że facet właśnie wycofał się przede mną.

But she was not ready to pull out of his mind.

Ale nie była gotowa by odjechać z jego umysłu.

Then she pulled out a cup to leave for him, too.

W takim razie wyciągnęła filiżankę odjechać do niego, również.

Almost certainly they would pull out now, or had already done so.

Prawie na pewno wycofaliby się teraz, albo już zrobić tak.

Others say the company might pull out of the deal.

Inni mówią, że spółka może wycofywać się z transakcji.

Finally, I pull out a book and begin to read.

W końcu, wyciągam książkę i zaczynam czytać.

It was just a figure I pulled out of the air.

To była właśnie liczba, którą wycofałem z powietrza.

Then he had to pull out quickly and turn away.

W takim razie musiał wycofać się szybko i odwrócić się.

She pulled out the art history book she'd been reading.

Wyciągnęła książkę historii sztuki czytała.

He pulled out a bill and held it toward her.

Wyciągnął rachunek i trzymał to wobec niej.

All too soon she felt him pull out of her.

Zbyt niedługo poczuła, jak odjechał z niej.

I then pulled out of her and put the girl down on the bed next to me.

Wtedy wycofałem się z niej i położyłem dziewczynę na łóżku obok mnie.

First, look at what happened as a result of the American pullout.

Najpierw, patrzeć co zdarzyć się w następstwie amerykański pullout.

The pullout will take about one month, the officials said.

Pullout weźmie około jednego miesiąca, urzędnicy powiedzieli.

He got up and went into the living room, where his pullout was.

Wstał i wszedł do pokoju dziennego, gdzie jego pullout był.

The pullout is due to take effect this coming Saturday.

Pullout ma wziąć dla efektu tę przychodzącą sobotę.

Oh, and can you get it done by the weekend, before the pullout starts?

O, i możesz dostawać to zrobiony przed weekendem, wcześniej pullout zaczyna?

The first is that it provides 21 days for Iraq to complete its pullout.

Pierwszy to jest to dostarcza 21 dni Irakowi kończyć jego pullout.

If there's time left over, perhaps we'll look for a pullout couch.

Jeśli będzie zostawiony czas, może popatrzymy dla pullout kanapa.

Quite a few Iraqi officers also fear an early pullout.

Sporo irackich urzędników również boi się wczesny pullout.

She started her engine and drove into a pullout to turn around.

Uruchomiła swój silnik i prowadziła do pullout odwrócić się.

They move the furniture and open up a pullout couch.

Oni przenoszą meble i otwierają pullout kanapa.

In fact, trying to force a Syrian pullout may be dangerous.

Faktycznie, próbując zmusić syryjski pullout móc być niebezpiecznym.

A large American pullout could send the city into chaos, he added.

Duży amerykański pullout móc wysłać miasto do chaosu, dodał.

With the Gaza pullout, he feels some change in the air.

Z Gazą pullout, on czuje jakąś zmianę w powietrzu.

The pullout is due to start on May 15 and last a maximum of nine months.

Pullout ma zacząć w 15 maja i trwać przez maksimum dziewięciu miesięcy.

Their parents slept on a pullout sofa bed in the living room.

Ich rodzice pospali sobie pullout rozkładać kanapa w pokoju dziennym.

I glanced back in time to see Beck pullout after we did.

Rzuciłem okiem z powrotem na czas zobaczyć Potok pullout potem zrobiliśmy.

In both plans, the target date to complete the pullout is the end of 2005.

W obu planach, termin docelowy kończyć pullout jest końcem 2005.

And for the Israelis, is the unilateral pullout the right course?

I dla Izraelczyków, jest jednostronny pullout prawy kurs?

Yet an abrupt pullout could lead to even more chaos.

Już nagły pullout móc zaprowadzić nawet więcej chaosu.

He said the pullout could begin as early as May.

Powiedział pullout móc zacząć już maj.

The pullout of one division was seen here as a gesture to the Chinese.

Pullout z jednego podział został zobaczony tu jako gest aby chiński.

Ethan stopped at the pullout next to the red Ford.

Ethan zatrzymano się pullout obok czerwonego Ford.

Israeli radio reported early today that the pullout had begun.

Izraelskie radio poinformowało wczesny dziś że pullout zacząć.

Several small pullouts allow drivers to stop and enjoy the view.

Kilka nielicznych wycofanie pozwala kierowcom zostać i cieszy się opinią.

Reasons for the pullouts are a subject of heated debate.

Powody wycofanie są tematem gorącej debaty.