"pull up" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "pull up" po angielsku — Słownik polsko-angielski

pull up **

phrasal verb
  1. zatrzymywać się (samochodem)
    We pulled up at a small café. (Zatrzymaliśmy się pod małą kawiarnią.)
    Pull up here, I want to get out of the car. (Zatrzymaj się tutaj, chcę wysiąść z auta.)
    link synonim: stop
    zobacz także: pull over
  2. przysuwać, przyciągać
    I pulled up a chair and sat next to her. (Przysunąłem krzesło i usiadłem obok niej.)
    I pulled her up to me. (Przyciągnąłem ją do siebie.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

phrasal verb
  1. wyciągnąć coś (np. z ziemi)
    The dog pulled up his bones from the garden. (Pies wyciągnął z ogrodu swoje kości.)
    I pulled up a carrot from the ground and ate it. (Wyciągnęłam marchewkę ziemi i ją zjadłam.)
phrasal verb
  1. skrytykować kogoś, obsztorcować kogoś
    My mom pulled me up in front of my friends. (Moja mama obsztorcowała mnie przy moich kolegach.)
    He pulled me up for driving too fast. (On mnie skrytykował za zbyt szybką jazdę.)

"pull up" — Słownik kolokacji angielskich

pull up kolokacja
  1. pull czasownik + up particle = zatrzymywać się (samochodem)
    Bardzo silna kolokacja

    He took the hand and pulled himself up out of the water.

    Podobne kolokacje: