Principals who were on the job for longer than a day.

Dyrektorzy, którzy gzili się dla dłuższy niż na dobę.

"No one had looked to principals before when they wanted to help schools."

"Nikt nie wyglądał dla dyrektorów wcześniej gdy chcieli pomóc szkołom."

The same should be true of their teachers and principals.

To samo powinno być prawdziwe z ich nauczycieli i dyrektorów.

And two public high school principals want to do the same.

I dwóch publicznych dyrektorów liceum chce robić to samo.

What would his principals think, if they could see him?

Co zapisał jego kwoty główne myśleć, gdyby mogli zobaczyć go?

The school has had 10 Principals in its 49 years history.

Szkoła przyjęła 10 Dyrektorów jego 49 lat historia.

Principals need to lead from the center rather than the top.

Dyrektorzy muszą prowadzić z centrum a nie szczytu.

According to the schools' principals, only 583 of their 4,005 students went to class.

Zgodnie ze szkołami 'dyrektorzy, tylko 583 z ich 4,005 studentów poszło do klasy.

The principals of both schools wanted her to do it.

Dyrektorzy obu szkół chcieli by robiła to.

It's the principals who have tried to hold everything together.

To są dyrektorzy, którzy spróbowali trzymać razem wszystko.

The principals are a husband, wife and the wife's mother.

Dyrektorzy są mężem, żoną i matką żony.

We must give choice to parents, students, teachers and principals.

Musimy dać wybór do rodziców, studentów, nauczycieli i dyrektorów.

At any rate the principals in the matter did not know.

W każdym razie dyrektorzy w sprawie nie wiedzieli.

Over the years the school has changed its staff and principals.

Przez lata szkoła zmieniła jego personel i dyrektorów.

Number of teachers will be only about eight people, including principals.

Liczba nauczycieli będzie tylko o ośmiu ludziach, w tym dyrektorów.

In the first five years of the School it had three principals.

Za pierwsze pięciolecie Szkoły to miało trzech dyrektorów.

There have been four principals since the start of the school.

Było czterech dyrektorów od początku szkoły.

"You take her as a present from me and my principals."

"Zabierasz ją jako prezent od mnie i moich dyrektorów."

Her job is to support 22 of those principals in whatever ways they want.

Jej praca ma poprzeć 22 z tych zleceniodawców w jakichkolwiek drogach oni chcą.

Last year a record 113 principals gave up their jobs in the city's public schools.

W zeszłym roku zapis 113 dyrektorów zarzuciło swoje prace w szkołach publicznych miasta.

In the end, it is up to the principals to make the system work.

W końcu, to ma do dyrektorów uruchomić system.

Some of the principals also asked what I saw myself doing later in my career.

Jakiś z dyrektorów również zapytał co zobaczyłem siebie robiąc później w mojej karierze.

"I believe that once the principals understand things, the situation will likely take care of itself."

"Sądzę, że raz dyrektorzy rozumieją sprawy, sytuacja wola prawdopodobny opiekować się tym."

"Principals want to go along with the system and do what they're told."

"Dyrektorzy chcą przystać na system i robią oni co dowiedzą się."

He is a very learned man, with his set of principals in life.

On jest człowiekiem bardzo nauczonym się, z jego zbiorem dyrektorów w życiu.

At home, his principal job will be to name the head of the new Government.

W domu, jego główna praca będzie mieć wymienić dyrektora nowego rządu.

In the past week, she had become a principal means of support for her community.

W ubiegłym tygodniu, została głównymi środkami utrzymania dla swojej społeczności.

They have schools, and the principal work seems to be among the children.

Oni mają szkoły, i główna praca wydaje się być wśród dzieci.

But their principal chief, an old man, had never seen either.

Ale ich pierwszy szef, starzec, nigdy nie zobaczyć też.

She was principal up until the end of the 2008-2009 school year.

Była pierwsza do końca z 2008-2009 rok szkolny.

The project number and the name they used for the principal research.

Liczba projektu i imię, którego użyli dla głównych badań.

I have brought money to pay you off in full, principal and interest.

Skłoniłem pieniądze by odprawić cię w całości, kapitał z odsetkami.

But this is not the principal thing which I came to tell you.

Ale to nie jest rzecz główna, do której podszedłem mówić ci.

But I met with some of the principal players early in the process.

Ale spotkałem się z jakimś z pierwszych graczy wczesny przy okazji.

The principal one being that he was a great hope.

Główny będąc tym był wielką nadzieją.

Her principal power is the ability to see the future.

Jej główna moc jest umiejętnością zobaczenia przyszłości.

It is also the name of a principal town in the department.

To jest również nazwa głównego miasta w dziale.

The principal part of the house was built about 1770.

Główna część domu została zbudowana około 1770.

The principal question in the case was what happens then.

Główne pytanie w przypadku było co zdarza się wtedy.

The principal floor is raised about two and a half feet.

Główna podłoga jest podniesiona około dwa i połowa stopy.

One month later, he became a principal Board member of the bank.

Jeden miesiąc później, został głównym członkiem zarządu banku.

However in the common case of a positive real number the principal value is the same.

Jakkolwiek, w zwykłym przypadku pozytywnej liczby rzeczywistej główna wartość jest taka sama.

And then there's the fact that the principal figure has her back turned.

A następnie jest fakt, że główna liczba przyjmie z powrotem ją przekręcony.

Job security has been one of the principal issues in the talks.

Pewność stałego zatrudnienia była jednym z głównych kwestii w rozmowach.

The principal characters are two men in their early 70's.

Główne charaktery są dwoma ludźmi w ich wczesny 70 's.

The higher the interest rate, the lower the principal amount.

Wyższy stopa procentowa, spuszczać kwotę główną.

Beyond those points, though, the principal difference between the two plans is money.

Za tymi punktami, jednak, główna różnica pomiędzy dwoma planami jest pieniędzmi.

She was the third woman to be principal for the famous school.

Była trzecią kobietą być głównym dla sławnej szkoły.

He was the principal partner from 1950 until his death in 1961.

Był pierwszym partnerem od 1950 do swojej śmierci w 1961.

The principal reason is the change in the theater itself.

Główny powód jest zmianą w scenie samej.

The principal did not know how many would show up.

Dyrektor nie wiedział jak wielu pokazałby się.

"All they wanted to know was whether they'd get back their interest and principal."

"Wszystko chcieli wiedzieć był czy odprowadzili ich interes i dyrektora."

The four schools, each with its own principal, are in the same building.

Cztery szkoły, każdy ze swoim własnym dyrektorem, są w takim samym budynku.

Find out if the principal, teachers and parents work well together.

Dowiedz się czy dyrektor, nauczyciele i rodzice dobrze pracują razem.

About 85 percent of its students now go on to college, the principal said.

Około 85 procent jego studentów teraz pójść dalej do college'u, dyrektor powiedział.

She did not call the principal or the police from the park, the report said.

Nie zadzwoniła po dyrektora albo policję z parku, raport oznaczał.

Being a principal or teacher right now is a very hard job.

Bycie dyrektorem albo nauczycielem natychmiast jest bardzo ciężką pracą.

Her father, a high school principal, died when she was a child.

Jej ojciec, dyrektor liceum, umrzeć gdy była dzieckiem.

Principal, what we need is a way out of here.

Dyrektor, co potrzebujemy droga jest niemodna z tu.

Later he became the Principal of a school run by the society.

Później został Dyrektorem szkoły prowadzonej przez społeczeństwo.

While some thank her, especially the teachers and the principal, others do not.

Podczas gdy jakiś dziękować jej, szczególnie nauczyciele i dyrektor, inni robią nie.

Between 2007 and 2010 the school had a new principal.

Między 2007 a 2010 szkoła miała nowego dyrektora.

She was still the school principal at the time of her death.

Była wciąż dyrektorką szkolną w czasie swojej śmierci.

He was a teacher and principal of schools until 1890.

Był nauczycielem i dyrektorem szkół do 1890.

He was made Principal of the same college in 1917.

Został uczyniony Pierwszy z takiego samego college'u w 1917.

He has been the principal for the past 14 years.

Był dyrektorem w ostatnich 14 latach.

His father worked as a high school teacher and principal.

Jego ojciec pracował jako liceum nauczyciel i dyrektor.

He became a principal in the company the following year.

Został dyrektorem w spółce w następnym roku.

How did you go from being a teacher to a principal?

Jak poszedłeś z bycia nauczycielem aby główny?

The school's last principal was able to turn things around.

Ostatni dyrektor szkoły mógł odwrócić rzeczy.

Over the years she worked as teacher or principal at six different schools.

Przez lata pracowała jako nauczyciel albo dyrektor przy sześciu innych szkołach.

The school started with only 132 students, 13 teachers and a principal.

Szkoła zaczęto tyle że 132 studentów, 13 nauczycieli i główny.

She became a teacher in 1865 and was the principal of a girl's school from 1873-1885.

Została nauczycielem w 1865 i był dyrektorem szkoły dziewczyny od 1873-1885.

Ask the principal - how many teachers left last year.

Pytać główny - ilu nauczycieli wyszło w zeszłym roku.

In 1961 the school had 185 students with a staff of 6 teachers including the Principal.

W 1961 szkoła miała 185 studentów z personelem 6 nauczycieli w tym Główny.

Head teachers had asked for changes to the present system.

Dyrektorzy szkoły poprosili o zmiany w obecnym systemie.

For a time, he was head teacher of the school.

Przez czas, był dyrektorem szkoły szkoły.

In education there were several head teachers and over 150 teaching staff.

W edukacji było kilku dyrektorów szkoły i ponad 150 ciało pedagogiczne.

Since its opening in 1957, the school has had three head teachers.

Od jego otworu w 1957, szkoła miała trzech dyrektorów szkoły.

But why should a school close when one person - even the head teacher - takes a day off?

Ale dlaczego powinien szkoła blisko kiedy jedna osoba - nawet dyrektor szkoły - weźmie dzień urlopu?

We were shown around by a man who used to be a head teacher.

Nam pokazano wokół przez człowieka kto użył by być dyrektorem szkoły.

After 40 years of study and doing the job 365 days a year- any head teacher will tell you that they are still learning.

Po 40 latach nauki i załatwiania sprawę 365 dni rok- jakikolwiek dyrektor szkoły powie ci, że oni wciąż uczą się.

I've been a head teacher too long to think otherwise.

Byłem dyrektorem szkoły też długo myśleć inaczej.

"Although many head teachers do say to us that they wish we were."

"Pomimo że wielu dyrektorów szkoły mówi do nas, że oni chcą byśmy byli."

I've been more the head teacher than the friend, I'm afraid.

Byłem raczej dyrektorem szkoły niż przyjacielem, obawiam się.

He was appointed head teacher and director of the local class school.

Został mianowany dyrektorem szkoły i dyrektorem lokalnej klasy szkoła.

But this time his class captain found out and told the head teacher.

Ale tym razem jego kapitan klasy dowiedział się i powiedział dyrektora szkoły.

There is no way a Head teacher should be earning more than 40,000 per year.

Nie ma żadnej drogi dyrektor szkoły powinien zarabiać więcej niż 40,000 na rok.

In the evening I consulted a friend who is also a local head teacher.

Wieczorem skonsultowałem się z przyjacielem, który jest również lokalnym dyrektorem szkoły.

He is the adoptive son of the school's former head teacher.

On jest przybranym synem dawnego dyrektora szkoły szkoły.

Head teachers will join them, taking strike action for the first time in their history.

Dyrektorzy szkoły dołączą do nich, podejmując strajk po raz pierwszy w ich historii.

He's been head teacher here for seven years and has seen it get some of the best exam results in the country.

Był dyrektorem szkoły tu przez siedem lat i zobaczył, jak to dostało jakiś z najlepszego wyniku egzaminu na wsi.

Despite her title as head teacher, she does not teach.

Pomimo jej tytułu jako dyrektor szkoły, ona nie uczy.

Most head teachers questioned thought the position was worse than it had been five years earlier.

Większość dyrektorów szkoły przesłuchała myśl, że pozycja była gorsza od tego była pięcioleciem wcześniej.

The head teacher fought against the planned action and had a great deal of support from the local community.

Dyrektor szkoły walczył przeciwko planowanemu działaniu i miał dużo wsparcia od społeczności lokalnej.

By the second semester, they are expected to function as head teachers.

Przed drugim semestrem, oczekuje się, że oni służą jako dyrektorzy szkoły.

The position of head teacher rotates once every two years.

Stanowisko dyrektora szkoły obraca raz co dwa lata.

Head teachers will include news of developments in their regular reports.

Dyrektorzy szkoły będą obejmować wiadomość o rozwinięciach w ich regularnych raportach.

This gives it more relevance in the eyes of head teachers.

To daje temu więcej znaczenia w oczach dyrektorów szkoły.

Head teachers are to have increased control over spending school budgets.

Dyrektorzy szkoły mają podnieść kontrolę nad wydawaniem szkoły budżety.

The principal did not know how many would show up.

Dyrektor nie wiedział jak wielu pokazałby się.

"All they wanted to know was whether they'd get back their interest and principal."

"Wszystko chcieli wiedzieć był czy odprowadzili ich interes i dyrektora."

The four schools, each with its own principal, are in the same building.

Cztery szkoły, każdy ze swoim własnym dyrektorem, są w takim samym budynku.

Find out if the principal, teachers and parents work well together.

Dowiedz się czy dyrektor, nauczyciele i rodzice dobrze pracują razem.

About 85 percent of its students now go on to college, the principal said.

Około 85 procent jego studentów teraz pójść dalej do college'u, dyrektor powiedział.

She did not call the principal or the police from the park, the report said.

Nie zadzwoniła po dyrektora albo policję z parku, raport oznaczał.

Being a principal or teacher right now is a very hard job.

Bycie dyrektorem albo nauczycielem natychmiast jest bardzo ciężką pracą.

Her father, a high school principal, died when she was a child.

Jej ojciec, dyrektor liceum, umrzeć gdy była dzieckiem.

Principal, what we need is a way out of here.

Dyrektor, co potrzebujemy droga jest niemodna z tu.

Later he became the Principal of a school run by the society.

Później został Dyrektorem szkoły prowadzonej przez społeczeństwo.

While some thank her, especially the teachers and the principal, others do not.

Podczas gdy jakiś dziękować jej, szczególnie nauczyciele i dyrektor, inni robią nie.

Between 2007 and 2010 the school had a new principal.

Między 2007 a 2010 szkoła miała nowego dyrektora.

She was still the school principal at the time of her death.

Była wciąż dyrektorką szkolną w czasie swojej śmierci.

He was a teacher and principal of schools until 1890.

Był nauczycielem i dyrektorem szkół do 1890.

He was made Principal of the same college in 1917.

Został uczyniony Pierwszy z takiego samego college'u w 1917.

He has been the principal for the past 14 years.

Był dyrektorem w ostatnich 14 latach.

His father worked as a high school teacher and principal.

Jego ojciec pracował jako liceum nauczyciel i dyrektor.

He became a principal in the company the following year.

Został dyrektorem w spółce w następnym roku.

How did you go from being a teacher to a principal?

Jak poszedłeś z bycia nauczycielem aby główny?

The school's last principal was able to turn things around.

Ostatni dyrektor szkoły mógł odwrócić rzeczy.

Over the years she worked as teacher or principal at six different schools.

Przez lata pracowała jako nauczyciel albo dyrektor przy sześciu innych szkołach.

The school started with only 132 students, 13 teachers and a principal.

Szkoła zaczęto tyle że 132 studentów, 13 nauczycieli i główny.

She became a teacher in 1865 and was the principal of a girl's school from 1873-1885.

Została nauczycielem w 1865 i był dyrektorem szkoły dziewczyny od 1873-1885.

Ask the principal - how many teachers left last year.

Pytać główny - ilu nauczycieli wyszło w zeszłym roku.

In 1961 the school had 185 students with a staff of 6 teachers including the Principal.

W 1961 szkoła miała 185 studentów z personelem 6 nauczycieli w tym Główny.