key witness
star witness
principal witness

He would still be a key witness probably the most important we'd have but we needed more time.

Wciąż byłby koronnym świadkiem prawdopodobnie najważniejszy mielibyśmy ale potrzebowaliśmy więcej czasu.

The committee did not hear from many of the key witnesses.

Komitet nie wysłuchał wielu z koronnych świadków.

"Those are probably the two key witnesses in the case."

"Ci są prawdopodobnie dwoma koronnymi świadkami w przypadku."

The prosecution has said she will be its key witness.

Strona oskarżająca oznaczała, że ona będzie swoim koronnym świadkiem.

In the event she was one of the commission's key witnesses.

W wydarzeniu była jednym z koronnych świadków komisji.

Which might have been the main reason she was selected as a key witness.

Który móc być głównym powodem została wybrana jako koronny świadek.

He's a key witness for our case, with a considerable record.

On jest koronnym świadkiem dla naszego przypadku, z znaczącym zapisem.

"Not if you are holding back a key witness from us.

"Nie jeśli powstrzymujesz koronnego świadka od nas.

The prosecution's key witness told the police four different stories, and they believed him each time.

Koronny świadek ścigania sądowego opowiedział policji cztery inne historie, i wierzyli mu za każdym razem.

She later becomes a key witness in a murder, and the couple become closer.

Ona później zostaje koronnym świadkiem w morderstwie, i para stawać się bliższy.

Christie and his wife were key witnesses for the prosecution.

Christie i jego żona były kluczowymi świadkami oskarżenia.

Sam was a key witness in the central murder plot of the story.

Sam był koronnym świadkiem w głównej fabule historii związanej z morderstwem.

Key witnesses in the case include the wife and daughter of the bakery owner.

Koronni świadkowie w przypadku obejmują żonę i córkę właściciela piekarni.

No hearing was held, however, because a key witness refused to testify.

Żaden słuch nie odbywał się, jednakże, ponieważ koronny świadek odmówił zeznania.

"If we find evidence that backs up your story, you'll be a key witness and will Need the government's protection."

"Jeśli znajdziemy dowód, który popiera twoją historię, będziesz koronnym świadkiem i wolą potrzebować ochrony rządu."

This followed the death on the same day of a police officer who was the key witness against the activists.

To nastąpiło po śmierci w taki sam dzień funkcjonariusza policji, który był koronnym świadkiem przeciwko działaczom.

"They told me flat out that I was going to be their key witness.

"Powiedzieli mi z maksymalną prędkością, że zamierzam być ich koronnym świadkiem.

The woman he lived with was a key witness.

Kobieta, z którą żył była koronnym świadkiem.

In 1984 Moran was the key witness for the prosecution against the two men.

W 1984 Moran był kluczowym świadkiem oskarżenia przeciwko dwóm ludziom.

"It's fair to say you are the prosecution's key witness."

"Trzeba przyznać , że jesteś koronnym świadkiem ścigania sądowego."

And although he is a key witness in the case, investigators have been unable to locate him.

I pomimo że on jest koronnym świadkiem w przypadku, oficerowie śledczy nie byli w stanie zlokalizować go.

Donna had served as a key witness for the duration of the trial.

Donna służyła w stopniu koronnego świadka na czas rozprawy.

One of the key witnesses found us by searching for the flight number on Twitter.

Jeden z koronnych świadków znalazł nas przez szukanie numeru lotu o Świergotaniu.

Two key witnesses for the state gave testimony at the hearing detrimental to the defense.

Dwóch koronnych świadków dla stanu złożyło zeznanie przy słuchu szkodliwym dla obrony.

Key witnesses were routinely murdered before they could testify against him.

Koronni świadkowie rutynowo zostali zamordowani zanim mogli zeznać przeciw niemu.

And he was called as the star witness by the government.

I do niego zadzwonili jako główny świadek przez rząd.

You're the star witness in what could be a very important investigation.

Jesteś głównym świadkiem w co móc być bardzo ważnym śledztwem.

To that end, the video is expected to be a star witness.

W tym celu, oczekuje się, że wideo jest głównym świadkiem.

Hunter was to have been our star witness against you.

Hunter miał być naszym głównym świadkiem przeciwko tobie.

He is the star witness at the inquiry which has been sitting for more than six months.

On jest głównym świadkiem przy zapytaniu, które siadało dla więcej niż półrocze.

So we shall have our star witness the day after tomorrow.

Więc będziemy mieć swojego głównego świadka pojutrze.

The governor's absence would leave the committee without its star witness.

Nieobecność gubernatora odeszłaby z komitetu bez swojego głównego świadka.

I'm not about to rock the boat by becoming your star witness.

Nie właśnie mam narozrabiać przez stawanie się twoim głównym świadkiem.

He'd have the spotlight as star witness during a winning trial.

Miałby reflektor punktowy jako główny świadek podczas zwycięskiej rozprawy.

The evidence the prosecutors withheld was their relationship with two of the state's star witnesses.

Środki dowodowe oskarżyciele odmówili płacenia był ich stosunkami z dwoma z głównych świadków stanu.

You can be the star witness at the trial.

Możesz być głównym świadkiem na rozprawie.

We've absolutely got to wipe out Duncan's second star witness.

Całkowicie namówiliśmy by wytrzeć drugiego głównego świadka Duncana.

Paris had not taken the stand in his own defense, but he was the prosecution's star witness at the second trial.

Paryż nie składał zeznania w jego własnej obronie ale był głównym świadkiem ścigania sądowego na drugiej rozprawie.

Star witnesses for either the prosecution or the defense never really materialized.

Główni świadkowie dla albo strony oskarżającej albo obrony nigdy naprawdę urzeczywistnić się.

But he said that the prosecution did not hold its star witness in high esteem.

Ale powiedział, że strona oskarżająca nie darzy wielkim szacunkiem swojego głównego świadka.

The earlier reports' authors are likely to be star witnesses at the commission's hearings next month.

Wcześniejsze raporty 'autorzy mają duże szanse być głównymi świadkami przy słuchach komisji w przyszłym miesiącu.

The prosecutor is trying to help his star witness.

Oskarżyciel próbuje pomóc swojemu głównemu świadkowi.

But it all depends on the star witness you brought me.'

Ale to wszystko zależy od głównego świadka, którego przyniosłeś mi. '

Could another star witness be melting before their eyes?

Inny główny świadek mógłby być rozbrajający przed ich oczami?

"I think, Counselor, that about the star witness is unnecessary."

"Myślę, Doradca, tak około główny świadek jest niepotrzebny."

Ms. Moore, a former model, was the star witness for the prosecution.

Ms. Moore, dawny model, świadek gwiazdorski był za stroną oskarżającą.

The police switched to regarding her as completely innocent and she became the star witness.

Policja przeniesiono w związku z nią jak całkowicie niewinny i została głównym świadkiem.

"You mean the case where you're the star witness?"

"Oznaczasz przypadek gdzie jesteś głównym świadkiem?"

Then, possibly in December but more likely early next year, you'll be called as the star witness."

Następnie, być może w grudniu ale bardziej prawdopodobny wczesny przyszły rok, do ciebie zadzwonią jako główny świadek. "

Mr. Cheney is expected to be one of the star witnesses for the defense.

Mr. oczekuje się, że Cheney jest jednym z głównych świadków dla obrony.

This article also states that his mother was a principal witness to these events.

Ten artykuł również stwierdza, że jego matka była pierwszym świadkiem na te wydarzenia.

She would be principal witness for the prosecution at the trial.

Byłaby pierwszym świadkiem oskarżenia na rozprawie.

I myself am the principal witness in the case against her."

Sam jestem głównym świadkiem w sprawie przeciwko niej. "

Mark Shea would have been a principal witness for us.

Mark Masłosz Parka byłby pierwszym świadkiem dla nas.

"How' eager would you be to become a principal witness in a very public murder trial?"

"Jak' chętny miałbyś zostać pierwszym świadkiem w bardzo publicznym procesie o zabójstwo? "

As I've said before, he is really the principal witness."

Ponieważ powiedziałem wcześniej, on jest naprawdę pierwszym świadkiem. "

I want you to know that in advance, because you're going to be the principal witness."

Chcę byś znał to z góry ponieważ zamierzasz być pierwszym świadkiem. "

Two principal witnesses for the Government testified under grants of immunity.

Dwóch głównych świadków dla Rządu zeznało poniżej dotacji odporności.

Many of the facts in the case are no longer verifiable because the principal witness has died.

Wiele z faktów w przypadku nie jest już potwierdzalny ponieważ pierwszy świadek umarł.

"So the principal witness in this mysterious case is an aristo?"

"Więc główny świadek w tym tajemniczym przypadku jest arystokratą?"

When they returned, the prosecutor called the principal witness.

Gdy wrócili, oskarżyciel wezwał pierwszego świadka.

The Government's principal witnesses have also contradicted one another.

Pierwsi świadkowie Rządu również zaprzeczyli sobie.

The prisoner was the principal witness for the prosecution.

Więzień był pierwszym świadkiem oskarżenia.

His conviction for murder was overturned when the principal witness changed her testimony.

Jego wyrok skazujący za morderstwo został unieważniony gdy pierwszy świadek przerobił swoje zeznanie.

The suspect was charged with murder after being positively identified by the principal witness in the case.

Osoba podejrzana była oskarżona o morderstwo po pozytywnie zostaniu zidentyfikowanym przez głównego świadka w przypadku.

What took place has to be reconstructed with the principal witness for the prosecution being unavailable.

Co miał miejsce musi zostać odbudowanym z głównym świadkiem oskarżenia będącym niedostępny.

But he didn't even listen to the principal witness, the only witness against him.

Ale nawet nie słuchał pierwszego świadka, jedyny świadek przeciwko niemu.

He was then charged with robbery under arms, but the principal witness could not be located and the charges were dismissed.

Był oskarżony o kradzież wtedy pod bronią ale główny świadek nie mógł zostać zlokalizowany i opłaty zostały oddalone.

And will Cyrano produce the principal witness as he promised that he would do?

I Cyrano przedstawi głównego świadka ponieważ obiecał, że zrobi?

The limousine driver, who has not been identified by the police, is the principal witness to the crime, the police said.

Kierowca limuzyny, który nie został zidentyfikowany przez policję jest głównym świadkiem do przestępstwa, policja powiedziała.

Ezra was the principal witness for Hamilton's defense.

Ezra był pierwszym świadkiem dla obrony Hamilton.

"You affected a principal witness in the case, Walker." "

"Wpłynąłeś na głównego świadka w przypadku, Walker." "

The principal witnesses have contradicted each other.

Pierwsi świadkowie przeczyli sobie nawzajem.

And he said there was now further evidence to discredit a principal witness in the case as a liar and a cheat.

I powiedział, że są teraz dalsze dowody by dyskredytować głównego świadka w przypadku jako kłamca i krętacz.

They wrote that he was arrested by a black officer and that the principal witnesses against him were black.

Napisali, że jest aresztowany przez czarnoskórego urzędnika i to pierwsi świadkowie przeciwko niemu byli czarnoskórzy.