But this is not the principal thing which I came to tell you.

Ale to nie jest rzecz główna, do której podszedłem mówić ci.

"The eye is the principal thing for everyone," he said.

"Oko jest rzeczą główną dla każdego" powiedział.

"The principal thing you investigate is not national security," he said.

"Rzecz główna, którą badasz nie jest bezpieczeństwem narodowym" powiedział.

"At all events, here you are, and that is the principal thing."

"W każdym razie, proszę, i to jest rzecz główna."

However, they left the castle behind; that was the principal thing.

Jednakże, zostawili zamek; to była rzecz główna.

The principal thing is for him to get well, of course."

Rzecz główna ma dla niego dostać dobrze, oczywiście. "

"That was what I wanted to learn, or the principal thing.

"To było co chciałem uczyć się, albo rzecz główna.

That's the principal thing I see in you - a deep moral authority.

Być rzeczą główną, którą widzę w tobie - myśląca poważnie moralna władza.

She gets the voice right every time, and that's really the principal thing."

Ona rozumie prawo głosu za każdym razem, i być naprawdę rzeczą główną. "

She was ready to come with him, and that, after all, was the principal thing.

Była gotowa by przyjść z nim, i to, przecież, była rzecz główna.

But the principal thing was to get something to eat from day to day.

Ale rzecz główna miała zjeść coś z dnia na dzień.

The principal thing for her, then, was, as we have said, to keep Mme.

Rzecz główna dla niej, następnie, była ponieważ powiedzieliśmy, trzymać Mme.

"That is the principal thing, Robert; but you are too modest.

"To jest rzecz główna, Robert; ale jesteś zbyt skromny.

The principal thing is, you will be King Henry's seventh wife!

Rzecz główna jest, będziesz King Henry's siódma żona!

"At present, the principal thing is to parry a dangerous blow."

"Obecnie, rzecz główna ma odparować niebezpieczne uderzenie."

The principal thing is to see her first and decide whether the vessel is what you had in mind.

Rzecz główna ma zobaczyć ją pierwszy i decydować czy statek jest co miałeś na myśli.

The principal thing Project Ithaca did was to take the next step.

Rzecz główna Ithaca projektu zrobiła miał wziąć kolejny krok.

The principal thing it does, however, is make you want to put on one of her sassier numbers."

Rzecz główna, którą to robi, jednakże, jest marki ty chcieć położyć jednego z niej sassier liczby. "

Still, it's certainly breathable and that's the principal thing.

Jeszcze, to jest na pewno dające się wdychać i jest rzeczą główną.

The principal thing is: you guys are there for and because of us readers, and never the contrary.

Rzecz główna jest: ty faceci są tam dla i przez nas czytelnicy, i nigdy przeciwieństwo.

Men are moved by two principal things - by love and by fear.

Ludzie wzruszą się dwoma rzeczami głównymi - przez miłość i przez strach.

The principal thing was to stay alive somehow.

Rzecz główna miała przeżyć jakoś.

I neither saw, nor desired to see, any people; the principal thing I wanted was fresh water.

Ja żaden nie zobaczył, ani zapragnąć zobaczyć, jacykolwiek ludzie; rzecz główna, której chciałem była słodką wodą.

Being the principal thing in the story, its mere existence should overshadow the characters and events.

Będąc rzeczą główną w historii, jego zwykłe istnienie powinno kłaść się cieniem na charakterach i wydarzeniach.

The principal thing is, monsieur, that your life is safe."

Rzecz główna jest, monsieur, że twoje życie jest bezpieczne. "