Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"pounding" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "pounding" po angielsku

pounding *

rzeczownik
  1. uszkodzenia, zniszczenia
    The city was left with a massive pounding after the war. (Po wojnie, miasto miało ogromne zniszczenia.)
  2. łomotanie
    I could hear a pounding at the door. (Słyszałem łomotanie w drzwi.)
  3. lanie, manto, baty  BrE potocznie
    Looks like he got some serious pounding. (Wygląda na to, że on dostał srogie manto.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. pulsujący (ból głowy)
    I've had this pounding headache since this morning. (Od dzisiejszego poranka mam taki pulsujący ból głowy.)
rzeczownik
  1. schronisko dla zwierząt [policzalny]
    There are a lot of dogs and cats in this pound. (W tym schronisku dla zwierząt jest mnóstwo psów i kotów.)
    This pound received money to buy new cages for animals. (To schronisko otrzymało pieniądze na zakup nowych klatek dla zwierząt.)
    I went to a pound because I wanted to adopt a dog. (Poszedłem do schroniska, bo chciałem adoptować psa.)
  2. parking policyjny (na odholowane samochody) [policzalny]
    His car was hauled to the pound. (Jego samochód odholowano na parking policyjny.)
    My car was taken to a pound but I thought someone stole it. (Mój samochód został zabrany na parking policyjny, ale ja myślałem, że ktoś go ukradł.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. walić, tłuc (mocno uderzać) [przechodni/nieprzechodni]
    He pounded him with his fists. (On tłukł go swoimi pięściami.)
    Someone's pounding on the door. (Ktoś wali w drzwi.)
    link synonimy: hammer, bang
  2. walić, łomotać (o sercu) [nieprzechodni]
    My heart was pounding when I was talking to her. (Serce mi łomotało, kiedy z nią rozmawiałem.)
    My heart pounds every time I see her. (Serce mi wali za każdym razem, gdy ją widzę.)
    link synonim: hammer
  3. biec, walić (gdzieś) [przechodni/nieprzechodni]
    The crowd was pounding to the beach. (Tłum biegł na plażę.)
    Are we pounding to the club? (Walimy do klubu?)
  4. uderzać, robić naloty [przechodni]
    The English air force pounded the city. (Angielskie jednostki powietrzne uderzyły na miasto.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "pounding"

rzeczownik
idiom