plainness

Have I not given my word in great plainness on this subject?

Nie dałem swojego słowa w wielkiej prostocie na tym temacie?

Again he was struck by the plainness of her face.

Co więcej został uderzony przez pospolitość swojej twarzy.

He refused, and that with the plainness of the West.

Odmówił, i że z pospolitością Zachodu.

This was the plainness of a man who only knows one shop, the best in town.

To była pospolitość człowieka, który tylko zna jeden sklep, najlepszy w mieście.

She had none of her father's plainness and certainly not his large ears.

Nie miała żadnego z prostoty swojego ojca i na pewno nie jego duże uszy.

The welcome plainness of the new piece is sometimes a little too revealing.

Mile widziana pospolitość nowego kawałka jest czasami trochę też wyjawiając.

"I always had the feeling that the plainness of walls was not enough.

"Zawsze miałem uczucie że pospolitość ścian nie wystarczyła.

And the plainness of the dance is at times its undoing.

I prostota z tańca jest chwilami swoją zgubą.

Her dark brown eyes are round and clear, all that saves the doctor from plainness.

Jej ciemne brązowe oczy są naokoło i czysty, aż tak ratuje lekarza od prostoty.

Desserts, on the other hand, wear their plainness with pride.

Desery, z drugiej strony, znoszą swoją prostotę z dumą.

He could not very easily imagine himself living outside America, and his love of nation had an authentic plainness to it.

Mógł nie nazbyt łatwo wyobrażać sobie, że życie poza Ameryką, i jego miłość narodu miała autentyczną prostotę do tego.

He gives it the deliberate plainness that makes every small exchange matter.

On daje temu celową prostotę, która ustala każdą drobną sprawę wymiany.

That is not a plainness you can write upon.

To nie jest prostota, którą możesz pisać na.

Great plainness of speech will be observed throughout this essay.

Wielka pospolitość przemówienia zostanie zauważona w tym wypracowaniu.

At the time, this practice of plainness meant Friends were obviously identifiable.

W czasie, ta praktyka prostoty oznaczała, że Przyjaciele są oczywiście rozpoznawalni.

There is also a new starkness and plainness about many of the images.

Są również nowa surowość i prostota o wielu z obrazów.

Also, a woman could find plainness confirmed, or watch her beauty decay.

Co więcej, kobieta mogła stwierdzić, że prostota potwierdza, albo oglądać jej rozpad kosmetyczny.

Second, there is a trend toward greater plainness as time progresses.

Drugi, jest tendencja w kierunku bardziej wielkiej prostoty ponieważ czas posuwa się do przodu.

That did not match the plainness of his clothing, how could anyone forget seeing it?

To nie pasowało do prostoty swojej odzieży, jak nikt mógłby zapomnieć widzenia tego?

Plainness does not mean the absence of all ornaments, only the more obvious ones.

Prostota nie oznacza nieobecności wszystkich ozdób, tylko bardziej oczywiste.

In later life he abandoned the ornate rhetoric of his early days for plainness.

W późniejszych latach zrzekł się kwiecistej retoryki swoich wczesnych dni dla prostoty.

The menu has a plainness to it now and a simplicity that can be boring.

Menu ma prostotę do tego teraz i łatwość, która może być nudny.

There is a plainness to her expression that lends itself to being decorated.

Jest prostota do jej wyrażenia, które nadaje się do zostania udekorowanym.

Emily's plainness seemed to express itself by a growing shyness.

Prostota Emily wydawała się wyrazić się przez rosnącą nieśmiałość.