ANGIELSKI NA ŚWIĘTA -50%Podaruj sobie roczny kurs językowy onlineSPRAWDŹ >>Zamknij

"park" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "park" po polsku

park

obrazek do "park" po polsku
rzeczownik
  1. park , *****   [policzalny]
    I often jog in the park. (Często biegam w parku.)
    You can't trample the grass in the park! (Nie wolno ci deptać trawy w parku!)
    I like walking in the park in winter. (Lubię chodzić po parku zimą.)
  2. parkland   [niepoliczalny]

"park" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "park" po angielsku

park , *****

obrazek do "park" po polsku obrazek do "park" po polsku
rzeczownik
  1. park [policzalny]
    I often jog in the park. (Często biegam w parku.)
    You can't trample the grass in the park! (Nie wolno ci deptać trawy w parku!)
    I like walking in the park in winter. (Lubię chodzić po parku zimą.)
  2. ogród  BrE [policzalny]
    I like relaxing in the park. (Lubię odpoczywać w ogrodzie.)
    This is one of the finest parks in the county. (To jeden z najwspanialszych ogrodów tego hrabstwa.)
  3. boisko do baseballa  AmE potocznie [policzalny]
    The kids are playing on the park. (Dzieci grają na boisku do baseballa.)
    It's a pity we can't have a bigger park. (Szkoda, że nie możemy mieć większego boiska do baseballa.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. parkować (np. samochód)
    You can park your car in the garage. (Możesz zaparkować swój samochód w garażu.)
    My wife parked the car terribly. (Moja żona okropnie zaparkowała samochód.)
    link synonim: park up
  2. zostawiać (coś gdzieś) język mówiony [przechodni]
    I parked him in the mall. (Zostawiłam go w centrum handlowym.)
    I think I parked my wallet at home. (Chyba zostawiłam portfel w domu.)
  3. obściskiwać się w zaparkowanym samochodzie slang [nieprzechodni]
    If you want to park with a girl, at least lock the door. (Jeżeli chcesz się obściskiwać w samochodzie z dziewczyną, to przynajmniej zamknij drzwi.)
    I saw my wife parking with some guy! (Widziałem moją żonę obściskującą się w zaparkowanym samochodzie z jakimś facetem!)
  4. rozsiadać się wygodnie slang [przechodni]
    He parked in a chair and started chewing gum very loudly. (On rozsiadł się wygodnie w krześle i zaczął bardzo głośno żuć gumę.)
    Please, park and I'll bring you something to drink. (Proszę, rozsiądźcie się wygodnie, a ja przyniosę wam coś do picia.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Park , Prk (skrót) AmE , Pk (skrót) BrE

rzeczownik
  1. ulica (w adresach)
rzeczownik
  1. boisko sportowe (najczęściej do baseballa)  BrE [policzalny]
    There were many players on the park, but he was the best one. (Było wielu graczy na boisku, ale on był najlepszy.)
    Are you going to the park with me? (Idziesz ze mną na boisko?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zatrzymać się (gdzieś na jakiś czas) potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "park"

rzeczownik
przymiotnik
nazwa własna
Central Park = Central Park (nowojorski park na Manhattanie)
inne
kolokacje