car park BrE
parking garage AmE
garage AmE **

Doing so would actually put her in the parking garage.

Robienie tak faktycznie wysłałyby ją do parkingu piętrowego.

And his eyes looked as they had outside the parking garage.

I jego oczy wyglądały ponieważ mieli poza parkingiem piętrowym.

Did your friend learn something about what happened at the parking garage?

Twój przyjaciel nauczył się czegoś o co zdarzyć się przy parkingu piętrowym?

The lot is now the site of a parking garage.

Los jest teraz miejscem parkingu piętrowego.

The project will also include a new 500-car parking garage.

Projekt również będzie obejmować nowy parking piętrowy 500-samochodowy.

"Meet me at the top level of the parking garage in one hour."

"Spotykać mnie u góry poziom parkingu piętrowego za jedną godzinę."

He could run over to the parking garage and get his car, but something told him that would be a dead end.

Mógł pobiec do parkingu piętrowego i mógł mieć jego samochód ale coś powiedziało mu, że to będzie ślepa uliczka.

The building opened with an eight level parking garage inside.

Rozpoczęty budynek osiem poziom parking piętrowy wewnątrz.

As I left the parking garage, a police car pulled me over.

Ponieważ zostawiłem parking piętrowy, radiowóz zmusił do zjechania na bok mnie.

A parking garage across the street has room for 1,000 cars.

Parking piętrowy po drugiej stronie ulicy ma miejsce na 1,000 samochodów.

This time she'd be ready and waiting at the parking garage.

Tym razem byłaby gotowa przy parkingu piętrowym.

There will be a 13-story parking garage and a health club.

Będzie 13-historia parking piętrowy i klub fitness.

They were in a parking garage, no telling on what level.

Byli w parkingu piętrowym, żadne mówienie na co poziomie.

The construction of the parking garage took more than a year.

Budowa parkingu piętrowego wymagała więcej niż rok.

A large parking garage would also have been added to the site.

Duży parking piętrowy również byłby dodawany do miejsca.

The city wants to use the land to build a parking garage.

Miasto chce użyć ziemi by budować parking piętrowy.

By May 1978, the parking garage was still only half complete.

Przed majem 1978, parking piętrowy był wciąż tylko na pół kompletny.

A 400 space parking garage has been built across the street from the center.

400 parking piętrowy kosmiczny został zbudowany po drugiej stronie ulicy z centrum.

A short walk across the parking garage led to a security door.

Krótki spacer przez parking piętrowy doprowadził do drzwi zabezpieczających.

The hospital has started work on an 8-story parking garage for its staff and patients.

Szpital rozpoczął pracę na 8-historia parking piętrowy dla jego personelu i pacjentów.

Suddenly, they start making out in the parking garage standing by her car.

Nagle, oni zaczynają radzić sobie w parkingu piętrowym stojącym obok jej samochodu.

I get to the parking garage at 5:45 in the morning, and I'm already one of the last cars.

Dochodzę do parkingu piętrowego przy 5:45 rano, i jestem już jednym z ostatnich samochodów.

A woman in a parking garage has trouble starting her car.

Kobieta w parkingu piętrowym ma trudności z uruchamianiem jej samochodu.

During the year, the family's plans also included another 25 story office building and a parking garage.

W ciągu roku, plany rodziny również obejmowały innego 25 historia biurowiec i parking piętrowy.

A 150-space parking garage would be built under the apartment building.

Parking piętrowy 150-kosmiczny zostałby zbudowany pod budynkiem mieszkalnym.

A garage next door and a building down the street will go too.

Najbliżsi sąsiedzi garażowi i budynek ulicą pójdzie też.

Less than a year later, the garage was full again.

Mniej niż rok później, garaż był pełny jeszcze raz.

I was behind the wall and went into the garage.

Kryłem się za ścianą i wszedł do garażu.

A few minutes later, I'm on the phone and hear the garage door open.

Kilka minut później, rozmawiam przez telefon i słyszeć drzwi garażowe otwarty.

But remember, my garage is something the state can take over right away.

Ale pamiętać, mój garaż jest czymś, co stan może opanowywać natychmiast.

So be sure the person you leave your car with works for the garage.

Tak mieć pewność osoba zostawiasz swój samochód pracuje dla garażu.

So we went and had a look at the garage.

Więc poszliśmy i spojrzeliśmy przy garażu.

You want to go with me to the, the garage.

Chcesz pójść ze mną aby, garaż.

Now what are you going to do in the garage?

Teraz co zrobisz w garażu?

But have you got a form or something to get at the garage?

Ale kazałeś formie albo co zmierzać do garażu?

I thought I'll give him something to talk about at the garage.

Pomyślałem, że dam mu coś rozmawiać około przy garażu.

How come you were all up the garage last night?

Dlaczego byłeś wszystkim w górę garażu wczoraj wieczorem?

He must have worked for a long time in the garage.

Musiał pracować od dłuższego czasu w garażu.

He was on his way to the garage you say?

Był na swojej drodze do warsztatu samochodowego, któremu mówisz?

We finally got a look inside with the help of the garage.

W końcu dostaliśmy spojrzenie do środka przy pomocy garażu.

Four minutes later, he was at his garage, running the door up.

Cztery minuty później, był przy swoim garażu, wbiegając na drzwi.

He came to know a woman who worked for human rights at the garage.

Przyszedł znać kobietę, która pracowała dla praw człowieka przy garażu.

The old man began to talk about his work in a garage.

Starzec zaczął rozmawiać o swojej pracy w garażu.

Does he think the new garage will be the answer?

On myśli, że nowy garaż będzie odpowiedzią?

I got to the garage right after he left for the night.

Doszedłem do prawa garażowego po tym jak odjechał do nocy.

I set him down when we got to the garage.

Postawię go gdy dostaliśmy się do warsztatu samochodowego.

When I heard of him last, he was working in a garage.

Gdy słyszałem o nim trwać, pracował w garażu.

She went outside again, and I heard the garage door open.

Wyszła na dwór jeszcze raz, i słyszałem drzwi garażowe otwarty.

The garage door went up without anyone in the room doing anything.

Drzwi garażowe szły pod górę bez nikogo w pokoju robiącym coś.

What if he came looking for me in the garage?

Co gdyby wszedł do szukania mnie garaż?