But how much attention did ordinary people pay to what he was saying?

Ale ile uwagi zrobiło zwykłych ludzi płacić co mówił?

But they do not help ordinary people living in those areas.

Ale oni nie pomagają zwykłym ludziom żyjącym w tych obszarach.

But a lot of ordinary people are doing better at much the same game.

Ale wielu zwykłych ludzi robi lepiej przy dużo takiej samej gry.

They can come into people's lives in the most ordinary ways.

Oni mogą wejść ludzie życia w najzwyklejszych drogach.

The test was also not being given at an ordinary time.

Test nie był również nie zostaniem danym w zwykłym czasie.

Things are different, of course, in the ordinary American office.

Rzeczy różnią się, oczywiście, w zwykłym amerykańskim biurze.

On the other hand, I am just an ordinary woman and mother.

Z drugiej strony, jestem właśnie zwykłą kobietą i matką.

They were made, so far as I know, in the ordinary course of business.

Byli ustawieni, o ile wiem, w zwykłym kursie z biznesu.

These have no place in the ordinary course of nature.

Te nie mieć żadnego miejsca w zwykłym biegu natury.

What had just happened was nothing out of the ordinary.

Co właśnie zdarzyć się nic było niezwykłe.

Perhaps two hours of my time had brought me into the ordinary world's night.

Może dwie godziny mojej godziny zabrały mnie do nocy zwykłego świata.

Just for a little while, she wanted to live like an ordinary girl.

Właśnie na chwilę, chciała żyć tak jak zwykła dziewczyna.

He had also come to the end of all ordinary hope.

Również przyszedł do końca całej zwykłej nadziei.

And not just an ordinary boy, but one of the very best.

I nie tylko zwykły chłopiec, ale jeden z bardzo najlepiej.

I saw nothing in any way out of the ordinary.

Nie zobaczyłem niczego w jakiejkolwiek niezwykłej drodze.

The ordinary population could probably read the second part, but not the first.

Zwykła populacja prawdopodobnie mogła przeczytać drugą część, ale nie pierwszy.

In ordinary times, the question is easy to paper over.

Za zwykłe czasy, pytanie jest łatwe do papieru ponad.

People are ready for something a little bit out of the ordinary.

Ludzie są gotowi na coś maleńko na zewnątrz z zwykły.

The question is, are you more than an ordinary human or less?

Pytanie jest, są tobą więcej niż zwykły ludzki albo mniej?

He saw nothing out of the ordinary, and no one.

Nie zobaczył niczego niezwykłego, i nikt.

You did a great job of making him ordinary and common.

Zrobiłeś świetną pracę czynienia go zwykły i zwykły.

I'm going to do something a little out of the ordinary.

Zamierzam robić coś trochę na zewnątrz z zwykły.

"You deal with the ordinary world and let me take care of the other one."

"Zajmujesz się zwykłym światem i pozwalasz mi opiekować się tym drugim."

Their love no longer seems out of the ordinary to me.

Ich miłość już nie wygląda na niezwykłą do mnie.

The only thing out of the ordinary was the way she felt.

Jedyna niezwykła rzecz była drogą, którą poczuła.