Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH -50%.
Zgarnij rabat na roczny kurs online!
Sprawdź
"zdumiewający" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zdumiewający" po polsku
zdumiewający
przymiotnik
remarkable
**
niezwykły
,
warty odnotowania
,
godny uwagi
,
wybitny
,
niesamowity
,
zdumiewający
,
wyjątkowy
A computer is a remarkable feat of technology.
(Komputer jest wartym odnotowania osiągnięciem technologii.)
Could you recommend a remarkable book?
(Czy mógłbyś polecić książkę godną uwagi?)
It's a remarkable monument!
(To jest niezwykły pomnik!)
He was a remarkable man who stood for peace in the world.
(On był niezwykłym człowiekiem, który opowiadał się za pokojem na świecie.)
przeciwieństwo:
ordinary
zobacz także:
unusual
,
terrific
amazing
***
zdumiewający
,
niezwykły
,
niesamowity
,
zaskakujący
It was a truly amazing performance.
(To było naprawdę niezwykłe przedstawienie.)
It is amazing what technology can do.
(To zdumiewające, co technologia może zdziałać.)
synonimy:
astonishing
,
terrific
extraordinary
**
niezwykły
,
zadziwiający
,
zdumiewający (np. wydarzenie)
The more I think about it the more extraordinary it seems.
(Im więcej o tym myślę, tym bardziej wydaje mi się to zadziwiające.)
Sam did not say anything controversial or extraordinary.
(Sam nie powiedział nic kontrowersyjnego lub niezwykłego.)
synonim:
terrific
zobacz także:
rare
astonishing
*
zdumiewający
,
nadzwyczajny
amazing, surprising
After only a few weeks the results were astonishing.
(Zaledwie po kilku tygodniach wyniki były zdumiewające.)
I know all this is absolutely astonishing.
(Wiem, że to wszystko jest całkowicie zdumiewające.)
It had happened with astonishing speed.
(To się stało ze zdumiewającą szybkością.)
synonimy:
amazing
,
astounding
,
staggering
startling
*
zadziwiający
,
zdumiewający
staggering
zdumiewający
,
szokujący
,
oszałamiający
synonimy:
astounding
,
astonishing
astounding
zdumiewający
,
wprawiający w osłupienie
synonimy:
astonishing
,
staggering
bewildering
oszałamiający
,
zdumiewający
prodigious
cudowny
,
zdumiewający
stupendous
,
także:
stupendious
old use
zdumiewający (o apetycie)
,
niesłychany
(o wiadomości)
,
ogromny
(o błędzie)
mystifying
zadziwiający
,
zdumiewający
amazeballs
niesamowity
,
niezwykły
,
zdumiewający
mindblower
ekscytujący
,
szokujący
,
zdumiewający
,
niespodziewany
,
zaskakujący
,
przerażający
informal
rzeczownik
dumbfounder
przedmiot odbierający mowę
,
zdumiewający
literary
zdumiewać
czasownik
marvel
*
zdumiewać
,
zachwycać się
We marveled at the magnificence of his palace.
(Zachwyciliśmy się majestatem jego palacu.)
amaze
*
zdumieć
,
zdumiewać
The news of his wedding amazed me.
(Wiadomość o jego ślubie mnie zdumiała.)
My cat never ceases to amaze me.
(Mój kot nigdy nie przestaje mnie zdumiewać.)
astound
zdumiewać
,
wprawiać w osłupienie
synonim:
astonish
astonish
zadziwiać
,
zdumiewać
synonim:
astound
dumbfound
,
także:
dumfound
odbierać mowę
,
zdumiewać
literary
stupefy
,
także:
stupify
zdumiewać
,
wprawiać w osłupienie
(
kogoś
)
flabbergast
informal
thunderstrike
zdumieć
czasownik
stagger
*
zdumieć
(
kogoś
)
,
wstrząsnąć
(
kimś
)
She was staggered by the news.
(Te wiadomości wstrząsnęły nią.)
zdumiewać się
czasownik
wonder
*****
dziwić się
,
zdumiewać się
[TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
She wondered at his behaviour.
(Ona zdumiała się jego zachowaniem.)
zdumieć
kogoś
czasownik
knock
somebody's
socks off
zdumieć
kogoś
,
zachwycić
kogoś
informal
zdumiewać
kogoś
idiom
lay a trip on
somebody
zdumiewać
kogoś
,
zdziwić
kogoś
Idiomy
zdumieć się
czasownik
ferlie
,
także:
ferly
zdumieć się
,
zdziwić się
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "zdumiewający"
rzeczownik
zdumienie
=
wonder
+8 znaczeń
idiom
zdumienie
=
sticker shock
przymiotnik
zdumiony
=
amazed
+7 znaczeń
przysłówek
zdumiewająco
=
amazingly
+6 znaczeń
w zdumiewający sposób
=
gapingly
inne
zdumiony
czymś
=
astounded by
something
powered by