"nieciekawy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nieciekawy" po polsku

nieciekawy

przymiotnik

dull **
- nieciekawy, nudny, monotonny
  His life had been dull and lonely before he met her. (Jego życie było nieciekawe i samotne, zanim ją poznał.)
  
  It's a dull season. (To jest nudny sezon.)
  
  I like my friend, although she can be a little dull sometimes. (Lubię moją koleżankę, chociaż ona jest czasem trochę nudna.)
  
  The journey was so dull. I'm happy to be home. (Podróż była tak monotonna. Cieszę się, że jestem w domu.)
  
  Their dull music made me sleepy. (Ich monotonna muzyka sprawiła, że byłem śpiący.)
  
  I watched a dull movie. (Obejrzałem nieciekawy film.)
  
  synonim: boring
  
  przeciwieństwo: interesting
mundane
- nieciekawy, nudny
sticky *
- kłopotliwy (o sytuacji), nieciekawy (o rozwoju wypadków)
  I've got a sticky problem to deal with. (Mam nieciekawy problem do rozwiązania.)
  
  We had some sticky moments but everything cleared up. (Mieliśmy kilka kłopotliwych momentów, ale wszystko się wyjaśniło.)
faceless
- bezimienny, nieszczególny, nieciekawy
unattractive
- nieciekawy, nieefektowny
flat **
- nudny, nieciekawy
  What a flat film, can we watch something else? (Co za nudny film, możemy obejrzeć coś innego?)
  
  I can lend you this book but it's flat, I'm warning you. (Mogę pożyczyć ci tę książkę, ale jest nudna, ostrzegam.)
  
  synonim: boring
tame *
- nudny, nieciekawy, mdły informal
unglamorous
- nieciekawy, niekatrakcyjny (np. praca)
vapid
- bezduszny, bezbarwny, nieciekawy (np. styl)
ho-hum
- nudny, nieciekawy informal
unexciting
- monotonny, jednostajny, nieciekawy
dullish
- nieciekawy, nudny do pewnego stopnia
- nudny, nieciekawy, monotonny do pewnego stopnia
boresome
- nudny, nieciekawy
juiceless
- suchy, nieciekawy (w przenośni)
jejune
- nieciekawy, nużący, jałowy formal
zhlubby
- nudny, nieciekawy, mdły slang