ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"mandating" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "mandating" po angielsku

mandating

rzeczownik
  1. upoważnienie, ustanowienie mandatu oficjalnie
  2. wprowadzenie (prawa) oficjalnie
rzeczownik
  1. mandat (np. poselski), pełnomocnictwo [policzalny]
    We were given no mandate from the people to do this. (Nie dostaliśmy żadnego pełnomocnictwa od ludu na takie działanie.)
    My father won a parliamentary mandate. (Mój tato zdobył mandat poselski.)
  2. rozkaz, zlecenie, polecenie [policzalny]
    To the best of our knowledge, no mandate has been given here. (Z naszych wiadomości wynika, że nie zostało wydane żadne polecenie.)
    zobacz także: at somebody's behest
  3. nakaz [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. upoważniać, ustanawiać mandat oficjalnie
    The queen mandated him to form a new government. (Królowa upoważniła go do utworzenia nowego rządu.)
  2. wprowadzać (prawo), nakazywać (prawnie) oficjalnie
    In some cases, these changes were mandated by the state. (W niektórych przypadkach te zmiany były wprowadzane przez państwo.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.