Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Avon orders contract killings on Omar and all of his crew.
Avon polecenia zabójstwa na zlecenie na Omar wszystko razem z jego załogi.
Each test base would give a presentation to the group on their experience with Job Order Contracting.
Każda podstawa testu przedstawiłaby do grupy o ich doświadczeniu z Job Order Contracting.
The Job Order Contracting proposal was to be turned in the same day as the bid.
Porządek dotyczący pracy zawierający propozycję miał rezygnować tego samego dnia jako oferta.
The major advantages of job order contracting include:
Główne zalety zawierania porządku dotyczącego pracy obejmują:
In 1982, Mellon conceived the idea of Job Order Contracting.
W 1982, Mellon wymyślił pomysł Job Order Contracting.
It is legal to use job order contracting when a project is funded, in whole or in part, with Federal Funds.
To jest prawne użyć zawierania porządku dotyczącego pracy gdy projekt jest sfinansowany, w całości lub w części, z Federal Funds.
The project was split up: 30 for Job Order Contracting and 30 to be bid out.
Projekt został podzielony: 30 dla Job Order Contracting i 30 być ofertą na zewnątrz.
By 1990, the Army lost the ability to generate a Job Order Contracting unit price book.
Przed 1990, Wojsko straciło umiejętność generowania Polecenia dotyczącego pracy zawierającego książkę ceny jednostkowej.
Job Order Contracting has become a multi-billion dollar industry focused on expedited construction procurement.
Zarządzenie dotyczące pracy, że zawieranie stało się wielomiliardowym przemysłem dolara koncentrowało się na przyspieszonym zdobywaniu budowlanym.
The Air Force wanted to use a name other than Job Order Contracting for their version of the same system.
Lotnictwo wojskowe chciało użyć imienia poza Porządkiem dotyczącym pracy zawierającym umowę na ich wersję takiego samego systemu.
After about two years of testing and a final evaluation, the Army made the decision to make Job Order Contracting available to all.
Potem około dwóch lat testowania i końcowej oceny, Wojsko podjęło decyzję udostępniać Job Order Contracting wszystkim.
Integrated Order Contracting, pg.
Zintegrowany Porządek zawierając, pg.
Job Order Contracting is covered in the FAR in three key areas:
Zarządzenie dotyczące pracy, że zawieranie jest przykryło Daleki w trzech kluczowych obszarach:
The GAO concluded that Job Order Contracting met all regulations.
GAO wywnioskowało, że Job Order Contracting wypełnia wszystkie przepisy.
About this time the Navy and Air Force showed great interest in the Job Order Contracting Process.
Około tym razem Marynarka Wojenna i lotnictwo wojskowe pokazały duże zainteresowanie w Porządku dotyczącym pracy proces zarażania.
The low bid, submitted by a local roofer from the Monterey area, was fifteen percent higher than the Job Order Contracting proposal.
Niska oferta, przedstawiony przez miejscowego dekarza z Monterey obszar, był piętnaście wyższy niż Porządek dotyczący pracy zawierający propozycję procent.
Racket (including higher order contracts, and emphasizing that contract violations must blame the guilty party and must do so with an accurate explanation)
Rakieta (w tym wyższe umowy porządku, i podkreślanie, które naruszenia kontraktowe muszą obwinić strona winna i musieć robić tak z dokładnym wyjaśnieniem)
The Committee told Mellon he was, "disrupting the social fabric of the nation by trying to implement a Job Order Contracting process."
Komitet powiedział Mellon, że jest "zakłócając społeczny materiał narodu przez próbowanie realizować Polecenie dotyczące pracy proces zarażania."
Introduction - Job Order Contracting video produced by Corps of Engineers 1987 (1 of 7)
Wprowadzenie - Porządek dotyczący pracy zawierający video wyprodukowane przez Korporacje Engineers 1987 (1 z 7)
On February 2, Iranian president Mahmoud Ahmadinejad ordered contracts to be cancelled with all countries where media have published the cartoons.
2 lutego, irański prezydent Mahmoud Ahmadinejad zarządził by umowy na bycie odwołały z wszystkimi krajami gdzie media wydały filmy rysunkowe.
The Brazilian Army signed an inicial order contract in November 2012, investing $100 millions in the development phase.
Brazylijskie Wojsko podpisało inicial porządek umowa w listopadzie 2012, inwestując 100 milionów za etap rozwoju.
Job order contracting (JOC) is a way for organizations to get numerous, commonly encountered construction projects done quickly and easily through multi-year contracts.
Zawieranie porządku dotyczące pracy (JOC) droga dla organizacji ma stać się liczną, projekty powszechnie napotkane budowlane zrobione szybko i łatwo przez umowy wielo-rok.
Task orders (Job Order Contracting) are designed to provide payment for completion of a particular task, regardless of the amount of hours worked.
Polecenia zadania (Job Order Contracting) są zaprojektowane by zapewnić zapłatę za ukończenie szczególnego zadania, niezależnie od tego ilość godzin pracowała.
China's PMI survey showed new orders and new export orders contracting in November.
Badanie PMI Chin pokazało nowe zamówienia i nowe zamówienia eksportowe zawierające w listopadzie.
Community Panel Members try to agree a Referral Order Contract with the young person and their parent/carer, to prevent their further offending.
Wspólnotowi członkowie panelu próbują porozumieć się w sprawie Skierowania Porządek Umowa z młodą osobą i ich macierzysty/opiekun, nie dopuścić do ich dalszego urażania.
Contract of mandate - a contract of bailment of goods without reward, to be carried from place to place, or to have some act performed about them.
Umowa mandatu - umowa zdeponowania dóbr bez nagrody, być niesionym od miejsca do miejsca, albo mieć jakiś czyn wykonany o nich.
In contracts of mandate, similarly, to a real-estate agent claiming commission before the sale of a house, one may deploy the exceptio to refute her claim for specific performance.
W umowach mandatu, podobnie, do agenta rzeczywisty-majątek żądającego prowizji przed sprzedażą domu, jeden może rozlokowywać exceptio obalić jej roszczenie o nakaz spełnienia określonych zobowiązań umownych.
The law of the Empire on this topic is mainly based on the Lex Aquilia, of which the date is uncertain, but earlier than the introduction of the contract of mandate.
Prawo Imperium na temat tego tematu opiera się głównie na Lex Aquilia, z której data jest niepewna ale wcześniejszy niż wprowadzenie umowy mandatu.
Słownik terminów prawnicznych
