14 DNI ANGIELSKIEGO ZA DARMO!Zarejestruj się do 30 września i odbierz bonus.Sprawdź

"keeper" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "keeper" po angielsku

keeper *

rzeczownik
  1. dozorca [COUNTABLE]
    The keeper says he heard some noise in the corridor last night. (Dozorca mówi, że słyszał hałasy na korytarzu zeszłej nocy.)
  2. bramkarz (np. w piłce ręcznej) [COUNTABLE]
    The keeper saves the ball. (Bramkarz broni strzału.)
  3. kustosz [COUNTABLE]
    We talked with the keeper about the stolen painting. (Rozmawialiśmy z kustoszem o skradzionym obrazie.)
  4. strażnik, stróż [COUNTABLE]
    There was a keeper on every street during the night. (Tej nocy na każdej ulicy był jeden strażnik.)
  5. właściciel (np. sklepu, restauracji) [COUNTABLE]
    There was no one but the keeper in the shop. (W sklepie nie było nikogo poza właścicielem.)
  6. niania (określenie osoby, która ma kontrolę nad drugą) slang
    You should give him a free hand. You're his girlfriend, not his keeper. (Powinnaś mu dać wolną rękę. Jesteś jego dziewczyną, nie nianią.)
  7. idealny materiał na męża/żonę slang
    Don't let John go. He's a keeper! (Nie pozwól Johnowi odejść. Jest idealnym materiałem na męża!)
    Maggie bought me a six-pack of beer and a pizza today. She's a keeper! (Maggie kupiła mi dzisiaj sześciopak piwa i pizzę. Jest idealnym materiałem na żonę!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

guardian angel
keeper *

rzeczownik
  1. anioł stróż

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "keeper"

rzeczownik
przymiotnik
kolokacje

powered by  eTutor logo