watchkeeper

After leaving school, he worked for several years as a ship's engineer and watchkeeper.

Po kończeniu szkołę, pracował dla kilku lat jako inżynier statku i wachtowy.

He passed the message to the duty watchkeeper.

Wypowiedział wiadomość do wachtowy pełniącego służbę.

The poor sod, the lower watchkeeper, always emerged pale and grey at the end of his watch.

Biedaczysko, niższy wachtowy, zawsze pojawiać się blady i szary pod koniec jego zegarka.

The watchkeeper grinned and held up his thumb.

Wachtowy uśmiechnął się i uniósł jego kciuk.

On the balcony overhead, running down the port side, he could see the fire watchkeeper who was always on duty.

Na balkonie koszty ogólne, zbieganie z lewej burty, on mogły zobaczyć wachtowy ognia, który był na służbie zawsze.

Watchkeeper is scheduled to replace Hermes in 2010.

Wachtowy jest zaplanowany zastąpić Hermes w 2010.

He shoved aside the watchkeeper, a kzin currently known as Sub-officer.

Popchnął na bok wachtowy, kzin obecnie znany jako rezerwowy-funkcjonariusz.

'I'll be in the admiral's sea-cabin,' he said, nodding at the senior watchkeeper.

'Będę w morski-kabina admirała' powiedział, kiwając głową przy starszym wachtowy.

This had the added benefit of moving the bridge aft, where there was considerably less motion, improving the lot of the watchkeeper.

To miało dodatkową korzyść z ruszania mostem do tyłu gdzie było znacznie mniej ruchu, poprawiając los wachtowy.

Q: The U.K. is just starting up a program called Watchkeeper.

Q: U.K. jest w trakcie ruszania w górę programu nazwanego Wachtowy.

Initailly he was a watchkeeper in the Admiralty operations room in London.

Initailly był wachtowy w Admiralicji kwatera sztabowa w Londynie.

The PO on his electrical panel seemed happy enough and so did the watchkeeper on the throttle control panel.

PO na jego elektrycznym panelu wyglądała na wystarczająco szczęśliwą zatem zrobiła wachtowy na przepustnicy deska rozdzielcza.

The Senior Watchkeeper, Sam Gubbay, peered across from the far side of the table.

Starszy Wachtowy, Sam Gubbay, spojrzeć naprzeciwko dalekiej wersji tabeli.

Port thirty . . .' The senior watchkeeper kept his eye on Campbell, who was fighting with the steering.

Port trzydzieści... 'starszy wachtowy trzymał swoje oko na Campbella, który walczył z układem kierowniczym.

Watchkeeper Unmanned Aerial Vehicle.

Wachtowy Bezzałogowa Antena Pojazd.

One huge hand gripped the Mollie watchkeeper by the throat of his coverall and slammed him effortlessly into the side of the airlock.

Jedna olbrzymia ręka chwyciła Mollie wachtowy przez gardło z jego kombinezon i zjechać go bez wysiłku do boku korka powietrznego.

In the meantime every man in this ship, watchkeeper, idler or waister, must be proficient with a musket.

W tym czasie każdy człowiek w tym statku, wachtowy, próżniak albo waister, musieć być biegły z muszkietem.

It will provide the engine for the British Army's Watchkeeper UAV.

To dostarczy silnik Wachtowy brytyjskiego Wojska UAV.

Jessie-" he looked at his senior watchkeeper "-you're in charge of organizing the evac queue.

Jessie- "patrzał na swój starszy wachtowy" - jesteś odpowiedzialny za organizowanie evac kolejka.

In addition, the report found that the watchkeeper on the Silver Yang had failed to offer assistance to Watson after the two vessels had collided.

W dodatku, raport stwierdził, że wachtowy na Srebrnym jang nie udało się zaofiarować się, że pomoc do Watsona za dwoma statkami zderzyła się.

So the department and the services are very attune to their requirements and capabilities that the U.K. is attempting to support with the Watchkeeper program.

Więc departament i służby są bardzo nastrajać do ich wymogów i zdolności, których U.K. próbuje poprzeć z Wachtowy program.

The sec watchkeeper repeated the order and the crew began its drill of opening up valves on the ventilation exhaust and draining the low pressure blower system.

Sec wachtowy powtórzył, że porządek i załoga zaczynają jego wiertarkę otwierania zaworów na spalinach wentylacji i osuszanie systemu niskiego ciśnienia wentylatora.

Purchase of 30 "tactical" UAVs, most likely the British Watchkeeper WK450.

Zakup z 30 "taktyczny" UAVs, najprawdopodobniej brytyjski Wachtowy WK450.

It currently serves in the surveillance and target acquisition role, and is equipped with the Hermes 450 and Watchkeeper unmanned aerial vehicles.

To obecnie służy w nadzorze i roli zdobycia docelowej, i jest wyposażony w Hermes 450 i Wachtowy bezzałogowe pojazdy anteny.

The operators continued making their reports to the anonymous OOW in the control-room, where only the relief panel watchkeeper was half asleep at his panel.

Operatorzy kontynuowali składanie ich raportów do anonimowego OOW w kontrolujący-pokój gdzie tylko wachtowy panelu w zastępstwie był na pół uśpiony przy swoim panelu.