doorkeeper

Whatever else the doorkeeper might be, it was not human.

Cokolwiek jeszcze portier może być, to nie było ludzkie.

None the less, the Judge told the doorkeeper to answer the question.

Niemniej jednak, Sędzia kazał portierowi odpowiedzieć na pytanie.

"Not many of us know who or what we are," said the Doorkeeper.

"Nie wielu z nas wie kto albo co jesteśmy," powiedział Portier.

As doorkeeper he had a certain standing, and some authority over the rest of them.

Jako portier miał jakąś pozycję, i jakaś władza nad ich resztą.

One day the doorkeepers did not let him go into the palace.

Pewnego dnia portierzy nie pozwolili mu pójść na pałac.

The doorkeeper tells the man that he cannot go through at the present time.

Portier mówi człowiekowi, że on nie może przedostawać się w chwili obecnej.

And appointed a doorkeeper to meet her when she comes out.

I wyznaczyć portiera do spotkania jej gdy ona wychodzi.

The name he is known by means literally "son of the doorkeeper."

Imię on jest poznany po sposobie dosłownie "syn portiera."

The position was called as "Master of the doorkeepers" first in 1261.

Pozycja została ogłoszona jako "mistrz portierów" po raz pierwszy w 1261.

The woman turned back to the doorkeeper, and muttered again.

Kobieta odwróciła się do portiera, i wymamrotany jeszcze raz.

The Doorkeeper and the others kept close watch, but did not interfere.

Portier i inni trzymali się w pobliżu patrzyć, ale nie wmieszać się.

Which will change, once they find the doorkeepers out cold in the corridor.

Który zmienić, jak tylko oni odkrywają portierów zimny na korytarzu.

Thus the doorkeepers exercised their office only when service was not being held.

Stąd portierzy ćwiczyli swoje biuro dopiero gdy usługa nie odbywała się.

In a very short while, the door opened to admit the young doorkeeper.

W karłowaty podczas gdy, drzwi otworzyły się uznać młodego portiera.

"You are just in time," said the doorkeeper to us.

"Przyjdziesz w samą porę" powiedział portier do nas.

The man asks if he can ever go through, and the doorkeeper says that it is possible.

Człowiek pyta czy on kiedykolwiek może przedostawać się, i portier mówi, że to jest dopuszczalne.

He was the master of the doorkeepers for the Queen from 1406 to 1409.

Był mistrzem portierów dla Królowej z 1406 aby 1409.

The horror he must have felt when the Doorkeeper came out of the wall and reached for him.

Przerażenie, które on musi mieć poczuło gdy Portier wyszedł ze ściany i sięgnął go.

The doorkeeper looked at me with surprise and a sort of gratitude.

Portier patrzał na mnie ze zdziwieniem i rodzaj wdzięczności.

Over the years, the title and duties of the doorkeeper grew.

Przez lata, tytuł i obowiązki portiera narosły.

But we can make it a doorkeeper to our advantage."

Ale możemy robić temu portiera do swojej zalety. "

It was opened promptly, he said a word or two to the doorkeeper, then passed inside.

To zostało otwarte natychmiast, wypowiedział słowo albo dwa do portiera, wtedy minąć do środka.

So the doorkeeper very kindly told the old man that he would not be able to eat in the.

Tak portier bardzo życzliwie powiedzieć starcowi, że nie będzie móc jeść w.

The doorkeeper was a friendly fellow and we did not fear being a little late.

Portier był przyjaznym facetem i nie baliśmy się spóźnienia się nieco.

He worked as a doorkeeper in 1872 and 1873.

Pracował jako portier w 1872 i 1873.