ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"have a cry" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "have a cry" po angielsku

have a cry

  1. popłakać sobie
obrazek do "cry" po polsku obrazek do "cry" po polsku
czasownik
  1. płakać [nieprzechodni]
    She cried hard after her dog died. (Ona mocno płakała po tym, gdy zdechł jej pies.)
    I didn't want to make you cry. (Nie chciałem sprawić, że będziesz płakać.)
    Why are you crying? (Dlaczego płaczesz?)
    If you cry, I won't buy you ice cream. (Jeżeli będziesz płakać, to nie kupię ci loda.)
    Everything will be alright, so don't cry. (Wszystko będzie w porządku, więc nie płacz.)
    What is he crying about? (Z jakiego powodu on płacze?)
  2. krzyczeć, wołać język pisany [przechodni]
    "Help," he cried. ("Pomocy", krzyknął.)
    She cried for help, but nobody was answering. (Ona krzyczała o pomoc, ale nikt nie odpowiadał.)
    link synonimy: shout, scream, yell
    zobacz także: cry out
  3. kwilić (np. ptaki) [nieprzechodni]
    Birds cried all morning. (Ptaki kwiliły cały ranek.)
    A baby is loudly crying. (Dziecko głośno kwili.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. krzyk, jęk (np. ze strachu, bólu) [policzalny]
    I'm sure I heard a strange cry. (Jestem pewny, że słyszałem jakiś dziwny krzyk.)
    Her cry of pain was very loud. (Jej krzyk z bólu był bardzo głośny.)
    link synonimy: shout, scream, yell, call
  2. płacz  BrE [tylko liczba pojedyncza]
    I heard a cry of a baby. (Słyszałem płacz niemowlęcia.)
    When you hear his cry, you should do something. (Jak słyszysz jego płacz, to powinieneś coś zrobić.)
  3. hasło, slogan [policzalny]
    We have to come up with a new cry by tomorrow. (Musimy wymyślić nowy slogan do jutra.)
    Their new cry about mobile phones is ridiculous. (Ich nowy slogan o telefonach komórkowych jest idiotyczny.)
    link synonim: slogan
  4. kwilenie, śpiew ptaków [policzalny]
    I heard the cry of birds. (Słyszałem śpiew ptaków.)
    I like listening to the cry of birds. (Lubię słuchać śpiewu ptaków.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. wołać do kogoś (np. do Boga)