ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"get one's boy" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get one's boy" po angielsku

boy ***** , także: bwoy slang

obrazek do "boy" po polsku
rzeczownik
  1. chłopiec, chłopak [policzalny]
    The baby was a boy. (Dziecko było chłopcem.)
    The three boys laughed. (Trzej chłopcy zaśmiali się.)
    He's not an average boy. (On nie jest przeciętnym chłopcem.)
  2. syn [policzalny]
    "Is it him?" "Yes, it's my boy." ("Czy to on?" "Tak, to mój syn.")
    I'm very proud of my boy. (Jestem bardzo dumny z mojego syna.)
  3. chłopak, boy (np. na posyłki, do pomocy) [policzalny]
    The hotel boy will help me with the luggage. (Boy hotelowy pomoże mi z bagażem.)
    The pool boy cleaned it up. (Boy basenowy to wyczyścił.)
  4. sposób mówienia do psa lub konia [policzalny]
    Good boy! (Dobry pies!)
    What have you done? Bad boy! (Coś ty narobił? Zły piesek!)
  5. czarnuch (obraźliwe określenie)  AmE slang [policzalny]
    What's this boy doing here? (Co ten czarnuch tutaj robi?)
    A boy like you cannot help me. (Czarnuch jak ty nie może mi pomóc.)
wykrzyknik
  1. o rany!, ojej!, jeju!, jejku!, o jejku!, a niech to! (używane do wyrażenie zdziwienia, bólu, przyjemności itd.) potocznie
    Boy, it's cold in here! (O rany, zimno tutaj!)

Powiązane zwroty — "get one's boy"

rzeczownik
boyfriend = chłopak (z którym jest się w związku) +1 znaczenie
cowboy = kowboj +1 znaczenie
tomboy = urwis (o dziewczynie), chłopczyca
homeboy , homie , także: homey = ziomek, miejscowy (slangowe określenie kumpla z sąsiedztwa)
pageboy , page = paź, pazik +2 znaczenia
przymiotnik
boyfriend = po chłopaku (np. lużne i wygodne, o damskich ubraniach wzorowanych na męskich)

"get one's boy" — Słownik kolokacji angielskich

get one's boy kolokacja
Popularniejsza odmiana: get the boy
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): dostawać czyjś chłopiec
  1. get czasownik + boy rzeczownik
    Bardzo luźna kolokacja

    He wanted to get the boy used to going alone with him.

    Podobne kolokacje: