"get a share" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get a share" po angielsku — Słownik polsko-angielski

Latest update to Facebook news feed favours friends and family
czasownik
  1. podzielić [TRANSITIVE]
    Can you share your water with me? (Czy możesz podzielić się ze mną wodą?)
    I will share the pizza out. (Podzielę pizzę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Why Children Like to Share Share Icon Dzielić się trzeba!
czasownik
  1. współdzielić, wspólnie korzystać z czegoś [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Could you share this book with Chris? (Czy moglibyście razem korzystać z książki z Chrisem?)
    We share this computer. (Wspólnie korzystamy z tego komputera.)
    I don't want to share my room. (Nie chcę współdzielić mojego pokoju.)
  2. podzielić się (pozwolić używać) [TRANSITIVE]
    I can share food with you if you're hungry. (Mogę podzielić się z tobą jedzeniem jeśli jesteś głodny.)
    He shares money with poor people. (On dzieli się pieniędzmi z biednymi ludźmi.)
    I always share crayons. (Zawsze dzielę się kredkami.)
  3. współdzielić, wspólnie ponosić (np. odpowiedzialność, winę) [TRANSITIVE]
    Why do I have to share responsibility of his mistakes? (Dlaczego muszę współdzielić odpowiedzialność za jego błędy?)
    Parents share responsibility for their children. (Rodzice wspólnie ponoszą odpowiedzialność za ich dzieci.)
  4. podzielać [TRANSITIVE]
    I share your opinion that the concert was boring. (Podzielam twoją opinię, że koncert był nudny.)
    I don't share his views on that subject. (Nie podzialam jego poglądów na ten temat.)
  5. podzielić się (powiedzieć coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I would like to share my testimony with you all. (Chciałabym podzielić się moim świadectwem z wami wszystkimi.)
    I shared all my secrets with you. (Podzieliłam się z tobą moimi wszystkimi tajemnicami.)
rzeczownik
  1. akcja, udział [COUNTABLE]
    The company's shares are going up. (Akcje firmy idą w górę.)
    My shares are going down, so I want to sell them. (Moje akcje idą w dół, więc chcę je sprzedać.)
    zobacz także: stock
  2. część [SINGULAR]
    He ate my share of the cake. (On zjadł moją część tortu.)
    A share of her money is mine. (Część jej pieniędzy jest moja.)
  3. odkładnica (część pługu)
przymiotnik
  1. akcyjny
rzeczownik
  1. akcja zwykła

Powiązane zwroty — "get a share"

rzeczownik
phrasal verb
share in something = cieszyć się czymś (np. czyimś szczęściem)
czasownik
idiom

"get a share" — Słownik kolokacji angielskich

get a share kolokacja
Popularniejsza odmiana: get one's share
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): miej akcję
  1. get czasownik + share rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    They don't get a share of the growing national economy.

    Podobne kolokacje: