first-come-first-serve basis - Tłumaczenie po polsku

ROCZNA SUBSKRYPCJA ANGIELSKIEGO -60% Akcja trwa do 19.10.2025 r.SPRAWDŹ >>

"first-come-first-serve basis" — Słownik kolokacji angielskich

first-come-first-serve basis kolokacja

Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): first-come-first-serve podstawa

first-come-first-serve przymiotnik + basis rzeczownik

Bardzo luźna kolokacja
Everyone was quietly panicking, doing exactly what I'd told them not to, so in disgust I wiped the job stack clean and set everything on a first-come-first-serve basis.

Early registration is required as seating is limited to a first-come-first-serve basis.

There will be only about 6,000 chairs, "available on a first-come-first-serve basis," said the spokeswoman, Margaret Karanjai.

These campsites are available on a first-come-first-serve basis and sometimes do become full.

The few public tennis courts in Paris are on a first-come-first-serve basis, as at the Jardin du Luxembourg.

Beds can be either assigned permanently or made available on a first-come-first-serve basis.

Previously, it processed requests on a first-come-first-serve basis, but now, requests of under 100 pages are put in a separate queue.

Admission to any of the panel discussions is free at the door, on a first-come-first-serve basis.

The artists were selected on a first-come-first-serve basis.

Each machine in the game inserted its AppleTalk address into one of the sixteen slots in the packet, on a first-come-first-serve basis.

Pokaż pozostałe przykłady zdań
Podobne kolokacje:
- regular basis • daily basis • legal basis •
  Kolokacje: przymiotnik + basis

podobne do "first-come-first-serve basis" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "first-come-first-serve basis" po angielsku

przymiotnik

first , 1st (skrót) = pierwszy +2 znaczenia

first year , także: first-year = pierwszoroczny

first-ever = pierwszy

first-rate = znakomity, pierwszorzędny +1 znaczenie

first-class = pierwszej klasy, pierwszorzędny +1 znaczenie

first BrE , first class BrE = najwyższy stopień na uniwersytecie

first-born , firstborn = pierworodny

first-timer = początkujący

twenty-first = dwudziesty pierwszy

first-generation = w pierwszym pokoleniu, pierwszej generacji

first class = pierwszej klasy, pierwszorzędny, znakomity, doskonały +1 znaczenie

first-time = pierwszorazowy, dokonujący się po raz pierwszy

rzeczownik

first , 1st (skrót) = jako pierwszy +2 znaczenia

first name , given name AmE = imię

first year , także: first-year = pierwsza klasa, pierwszy rok (w szkole) +2 znaczenia

first night = premiera (np. teatralna)

ground floor BrE , first floor AmE = parter +1 znaczenie

first run = premiera

first story = parter

first light = brzask

first contact = pierwszy kontakt (spotkanie dwóch odmiennych kultur)

first impression = pierwsze wrażenie

first lady = pierwsza dama (żona prezydenta)

first step = stopień schodów pierwszy

first half = pierwsza połowa (w meczu piłkarskim)

first generation = pierwsze pokolenie (np. urodzone na jakiejś ziemi) +2 znaczenia

first mate , first officer = pierwszy oficer

first-generation = pierwsze pokolenie

first foray = pierwszy krok, pierwsza próba

first class = pierwsza klasa +2 znaczenia

first quarter = pierwsza kwadra (fazy Księżyca)

first person = pierwsza osoba (ja)

first night , opening night = noc premierowa

the First Amendment , także: First Amendment = pierwsza poprawka (do Konstytucji Stanów Zjednoczonych)

przysłówek

first , 1st (skrót) = po raz pierwszy +1 znaczenie

firstly , first , first up potocznie = po pierwsze, najpierw, wpierw

at first = na początku

first-rate = pierwszorzędnie, znakomicie

first class = pierwszą klasą

czasownik

put somebody first = wyróżniać kogoś, stawiać kogoś na pierwszym miejscu

inne

first thing = przede wszystkim

first off = przede wszystkim, po pierwsze

first of all = po pierwsze, przede wszystkim (używane przy rozpoczynaniu wypowiedzi)

idiom

come first = być najważniejszym, być na pierwszym miejscu

first thing in the morning , first thing = z samego rana

podobne do "first-come-first-serve basis" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "first-come-first-serve basis" po polsku

rzeczownik

gry first-party = first-party games

First Certificate in English = Cambridge English: First