I learned long ago there's much to be said for dumbness.

Dowiedziałem się dawno temu, że jest dużo usłyszeć dla niemoty.

Might it not also stop the spread of the dumbness?

Móc to nie również nie dopuszczać do rozprzestrzeniania niemoty?

And how strangely little her dumbness seemed to matter after all!

I jak dziwnie mało jej niemota wydawała się liczyć się przecież!

The dumbness that had fallen from his daughter seemed to have dropped upon him.

Niemota, która spadła z jego córki wydawała się odstąpić na niego.

Scientific questions often have a surface appearance of dumbness for this reason.

Naukowe pytania często mają pozorny wygląd niemoty dlatego.

Or maybe that level of dumbness doesn't exist in this case.

Albo może ten poziom niemoty nie istnieje w tym przypadku.

There is no real defense to second hand dumbness.

Nie ma żadnej prawdziwej okoliczności wyłączającej bezprawność lub karalność niemoty wskazówki sekundowej.

But the biggest hint of all is the book's title and the boy's dumbness.

Ale wszystkiego największa aluzja jest tytułem książki i niemotą chłopca.

The universe will punish dumbness in anyone, sooner or later, of course.

Wszechświat ukarze niemotę w nikim, prędzej czy później, oczywiście.

Indeed, while the others talked the driver seemed entrenched in complete dumbness.

Rzeczywiście, podczas gdy inni rozmawiali o kierowcy wyglądać na umocniony w kompletnej niemocie.

That was one consolation, he thought, then cursed himself for his dumbness.

To była jedna pociecha, pomyślał, wtedy przekląć siebie dla jego niemoty.

Just because more people now have a chance to do it doesn't make for a vogue of dumbness.

Choćby dlatego więcej ludzi teraz ma okazję robić to nie kieruje się ku modzie niemoty.

Is this just one more burden for the short to sink under: inherent dumbness?

Jest tym właśnie ciężar jeszcze jednego dla krótki zatopić poniżej: nieodłączna niemota?

"If I fine anyone, it'll be the other guys - for dumbness.

"If I świetny nikt, to będą inni faceci - dla niemoty.

The movie supplies it, but why is there so much gratuitous dumbness too?

Film dostarcza to, ale dlaczego jest tak dużo bezpłatnej niemoty też?

The dumbness is spreading, so naturally they are closing the libraries.

Niemota rozprzestrzenia się więc naturalnie oni zamykają biblioteki.

I said clearer heads had presumably proven that the schools were the best defense against dumbness.

Powiedziałem, że czystsze głowy przypuszczalnie udowodniły, że szkoły są najlepszym sposobem na niemotę.

Still, there is a new problem with dumbness.

Jeszcze, jest nowy problem z niemotą.

I had reason to think I could do something about the nastiness and the dumbness.

Dostałem powód myśleć, że mogłem zrobić coś o złośliwości i niemocie.

Harry stared, covering his rapid thoughts by a show of dumbness.

Harry wpatrywał się, obejmując jego szybkie myśli przez okazywanie niemoty.

These statistics and plenty more like them are now widely cited by people who fear that American dumbness is getting out of hand.

Ta statystyka i jeszcze dużo tak jak oni są teraz powszechnie pozwany przez ludzi, którzy obawiają się, że amerykańska niemota wymyka się spod kontroli.

I happen to be excellent at rationalizing away acts of dumbness, but this one had me for a loss.

Mi zdarza się być doskonałym przy usprawiedliwianiu daleko akty niemoty, ale ten miał mnie za stratę.

Get busy and make up for your dumbness!

Zabierz się do roboty i zrekompensuj twoją niemotę!

Therefore, a virus would not be needed to spread 'dumbness'.

Dlatego, wirus nie byłby potrzebny rozłożyć 'niemota'.