deaf and dumb

We must at once find out if he is deaf and dumb.

Musimy od razu dowiadywać się czy on jest głuchy i niemy.

It looked as if he were trying to talk the deaf and dumb language.

To popatrzało jakby on próbowały rozmawiać o głuchym i niemym języku.

By the time we reached the city, he wanted me deaf and dumb.

Do czasu gdy doszliśmy do miasta, pragnął mnie głuchy i niemy.

Each of them is deaf and dumb: they cannot hear or speak.

Każdy z nich jest głuchy i niemy: oni nie mogą słyszeć albo mogą mówić.

He knew they were trying to tell him something in the sign language used by the deaf and dumb.

Wiedział, że próbują powiedzieć mu coś w języku migowym używany przez głuchy i niemy.

He was deaf and dumb from the fourth year of his life.

Był głuchy i niemy od czwartego rok jego życia.

They both have a sweet little child who is deaf and dumb.

Oni obydwa mają słodką dziecinę, która jest głuchy i niemy.

The first is the prayer of a deaf and dumb boy.

Pierwszy jest modlitwą głuchego i niemego chłopca.

The boy, who is deaf and dumb, was not identified.

Chłopiec, który jest głuchy i niemy nie został zidentyfikowany.

It was so profound, the whole land seemed to have gone deaf and dumb at once.

To było tak głębokie, cała ziemia wydawała się ogłuchnąć i niemy od razu.

The deaf and dumb one, who seemed about to speak or make a noise as he came.

Głuchy i niemy, kto wydawać się około mówić albo hałasować ponieważ przyszedł.

The image was used to teach sign language to the deaf and dumb.

Obraz został użyty by nauczyć język migowy aby głuchy i niemy.

According to family tradition, four of the twelve children were deaf and dumb.

Zgodnie z tradycją rodzinną, czworo z dwunaściorga dzieci było głuche i nieme.

He might have been blind, deaf and dumb to the universe at large.

Mógł być niewidomy, głuchy i niemy do wszechświata na wolności.

He went on eating, deaf and dumb to everything but enjoyment.

Kontynuował jedzenie, głuchy i niemy do wszystkiego ale przyjemności.

A blind, deaf and dumb man would have become suspicious.

Niewidomy, głuchy i niemy człowiek zacząłby coś podejrzewać.

"A deaf and dumb girl who passed this way a while back.

"Głucha i niema dziewczyna, która minęła tędy jakąś chwilę temu.

She was a teacher in the deaf and dumb school at Northampton.

Była nauczycielką w głuchej i niemej szkole przy Northampton.

My God, if anyone could keep a secret in this bloody place they'd have to be deaf and dumb.

Mój Bóg, gdyby każdy mógł dochować sekretu w tym krwawiącym miejscu musieliby być głuchymi i niemymi.

If nothing has been done thus far, it is because the governments of our 15 States are blind, deaf and dumb.

Jeśli nic nie zostało zrobione do tej pory, to jest ponieważ rządy z nasz 15 państw jest niewidome, głuche i nieme.

The European leaders remained deaf and dumb to these warnings.

Europejscy przywódcy pozostali głusi i niemi do tych ostrzeżeń.

It was like talking to the deaf and dumb.

To było jak rozmawianie aby głuchy i niemy.

"In this case I'm the deaf and dumb one, right?"

"W tym przypadku jestem głuchym i niemym, prawo?"

The buildings rented were used by the College as a deaf and dumb institute.

Budynki wynajęły były używane przez College jako głuchy i niemy instytut.

Most of the time people are deaf and dumb, but having a small, pretty little girl in tears helped people's memories.

Większość czasu ludzie są głusi i niemi ale posiadanie małej, ładnej dziewczynki we łzach pomogło ludzie wspomnienia.