"They divvy up the work and make sure it gets done."

"Oni dywidenda w górę pracy i upewnić się, że to dostaje zrobiony."

How do you want to divvy up the search area?

Jak chcesz do dywidendy w górę obszaru poszukiwań?

Along with the cars, there are two private jets to divvy up.

Wraz z samochodami, są dwa prywatne odrzutowce do dywidendy w górę.

"And he started to divvy up those beans in a very thoughtful way."

"I odjechał do dywidendy w górę tych fasoli w bardzo zamyślony sposób."

Their casinos and big business divvy up the site fee.

Ich kasyna i dywidenda wielkiego biznesu w górę opłaty miejsca.

We sort of divvy up the year among us.

Sortujemy z dywidendy w górę roku wśród nas.

That's a lot of cash to divvy up, and a huge responsibility for those in charge.

Być dużo gotówki do dywidendy w górę, i olbrzymia odpowiedzialność dla ci w opłacie.

Each would have long since agreed on how to divvy up the intellectual terrain.

Każdy miałby dawno temu zgodzić się jak do dywidendy w górę intelektualnego terenu.

And still ahead is perhaps the trickiest question of all: how to divvy up the money.

A mimo to naprzód jest może wszystkiego najbardziej podchwytliwym pytaniem: jak do dywidendy w górę pieniędzy.

Four of them divvy up more than 50 parts.

Czterech z nich dywidenda w górę więcej niż 50 części.

So how do you and Vanessa divvy up the household duties?

Tak jak robić cię i Vanessę dywidenda w górę obowiązków domowych?

All that legal talent got together and decided to divvy up."

Cały ten prawny talent zebrał się i zadecydował do dywidendy w górę. "

The problem came in January when its members tried to divvy up shares under the quota.

Problem nadszedł w styczniu gdy jego członkowie spróbowali do dywidendy w górę części poniżej udziału.

A small team of programmers chose the language and decided how to divvy up the work.

Nieliczny zespół programistów wybrał język i zadecydował jak do dywidendy w górę pracy.

Or does it mean that because there are so many people to divvy up, the two parties needn't stand for anything in particular?

Albo to oznacza, że ponieważ jest tyle ludzi do dywidendy w górę, dwie partie nie godzą się na nic szczególnie?

The three main parties would divvy up the chairmanship of each committee between them.

Trzy główne strony zapisały dywidendę w górę przewodniczenia każdemu komitetowi między nimi.

They also want to divvy up money from local over-the-air broadcasts for the first time.

Oni również chcą do dywidendy w górę pieniędzy od lokalny over-the-air programy po raz pierwszy.

We divvy up Earth's terrain through war, conquest and colonization.

My dywidenda w górę terenu Ziemi dzięki wojnie, zdobyczy i kolonizacji.

The companies about to divvy up the huge Conrail system have certainly tried to do their homework.

Spółki około do dywidendy w górę olbrzymiego Conrail system na pewno spróbować robić ich pracę domową.

"I do worry about how decisions are made to divvy up the pie after the money is collected," he said.

"Martwię się około jak decyzje są podjęte do dywidendy w górę paszteciku po tym jak pieniądze są inkasowane" powiedział.

If I let you take me away, do we divvy up or don't we?

Jeśli pozwalam ci zabierać mnie, robić my dywidenda w górę albo nie my?

Somebody had to ride out to tell them, and somebody would want to be on hand to divvy up.

Ktoś musiał wyjechać powiedzieć im, i ktoś chciałby być w zasięgu ręki do dywidendy w górę.

I run one, but I divvy up the screen real estate between windows.

Przebiegam jednego, ale ja dywidenda w górę nieruchomości ekranowej między oknami.

After the exit meetings are over, the players will meet in private to divvy up the playoff shares.

Po tym jak spotkania wyjścia skończą się, gracze spotkają w zaufaniu do dywidendy w górę playoff części.

"How is it you'll be the one to divvy up the gnomes' treasure?"

"Jak jest tym będziesz jeden do dywidendy w górę krasnali' skarb? "