curious **

But then, I would be curious to hear anything they play.

Ale przecież, chciałbym słyszeć coś, w co oni grają.

I think people are curious about these things, they want to try them.

Myślę, że ludzie są ciekawi o tych rzeczach, oni chcą wypróbować ich.

Everyone is curious to see just how good they are.

Każdy chce zobaczyć właśnie jak dobry oni są.

I am, to say the least, curious to know how they are getting on.

Chcę, delikatnie mówiąc, wiedzieć jak oni kontynuują.

She was curious to see what the children were doing.

Chciała zobaczyć co dzieci robiły.

But I would be curious to see the control room.

Ale chciałbym zobaczyć pokój nagrań.

I am curious to know how you got them to stop.

Chcę wiedzieć jak namówiłeś ich by zatrzymać się.

Curious, she went over to see what the paper said.

Ciekawy, podeszła widzieć co papier powiedział.

She was curious about him, had been for a long time.

Była ciekawa o nim, być od dłuższego czasu.

As he did so a curious thing happened to him.

Ponieważ zrobił tak ciekawa rzecz zdarzyła się mu.

We were very curious as to where they might have gone.

Byliśmy bardzo ciekawi co do gdzie mogli pójść.

Or had he simply been curious as to how much was left within?

Albo po prostu był ciekawy co do jak dużo zostało wewnątrz?

I'm curious as to how the four of you got together.

Jestem ciekawy co do jak czterech z ciebie zebrało się.

But he was curious enough to want to find out.

Ale chciał dość chcieć dowiedzieć się.

But they're curious and they ask questions about police work.

Ale oni są ciekawi i oni rzucają pytania o pracy policjanta.

But as the new law began taking effect, a curious thing happened.

Ale ponieważ nowe prawo zaczęło zaczynać działać, ciekawa rzecz zdarzyła się.

And I'd be very curious to hear if their model is good.

I byłbym bardzo ciekawy dowiedzieć się czy ich model jest dobry.

She was curious enough to come over to him and do as he said.

Chciała dość przyjechać do niego i robić ponieważ powiedział.

I was curious to know if the young woman really had lost her mind.

Chciałem wiedzieć czy młoda kobieta naprawdę wyzbyła się swojej mentalności.

I'd be curious to see what he has to say about any of them.

Chciałbym zobaczyć co on ma powiedzieć o którymkolwiek z nich.

I was curious to find out next morning, whether she had been.

Chciałem odkryć następny poranek czy była.

Now he was looking at her again with curious eyes.

Teraz patrzał na nią jeszcze raz z ciekawymi oczami.

The others were now up and around, curious about what was going on.

Inni byli teraz w górę i wokół, ciekawy o co nadawał.

I'm curious to see the boy after all these years.

Chcę zobaczyć chłopca po wszystkich tych latach.

He must have been curious for I looked like a king.

Musiał być ciekawy dla popatrzałem po królewsku.