You know how much the house itself means to our cultural history.

Wiesz co jak dużo dom sam oznacza do naszej kulturowej historii.

Support groups and cultural programs are available for these children.

Grupy wsparcia i kulturalne programy są dostępne dla tych dzieci.

A look at the cultural and political life of the community.

Spojrzenie na kulturalne i polityczne życie społeczności.

The cultural relationship of both the countries is very strong.

Obydwóch kulturowe stosunki kraje jest bardzo silny.

In the middle of the model is the social cultural.

Pośrodku z modela jest społeczny kulturalny.

Then began a great cultural program, made by young people.

Wtedy zaczął świetny kulturalny program, zrobiony przez młodych ludzi.

International and cultural studies course is a one of them.

Międzynarodowy i badania kultury kurs jest jeden z nich.

He was at the center of cultural change, and it felt good.

Był przy centrum kulturalnej zmiany, i to dobrze się czuć.

It's brought a lot of attention to the cultural community.

Spowodowało dużo uwagi na kulturową społeczność.

"There is a cultural war inside the department all the time."

"Jest kulturalna wojna w departamencie przez cały czas."

Cultural issues were important there, but so was the economy.

Kulturalne kwestie były ważne tam, ale tak był gospodarką.

There is a bad effect on social and cultural life.

Jest zły skutek na społeczny i życie kulturalne.

Why not turn the building into a school, a college or a cultural center?

Może warto zamieniać budynek w szkołę wyższą, college albo kulturowy ośrodek?

It is a single economic, cultural and perhaps also political force.

To jest jeden gospodarczy, kulturalny i może również polityczna siła.

Now what we are talking about though is a very big cultural change.

Teraz o co rozmawiamy jednak jest bardzo dużą kulturalną zmianą.

The cultural community is looking at it from the human side.

Kulturowa społeczność patrzy na to z ludzkiej strony.

As such, she was well known in the city and a center of its cultural life.

Jako taki, dobrze była znana w mieście i centrum jego życia kulturalnego.

It was the cultural and economic center of the South.

To był kulturowy i gospodarczy ośrodek Południa.

He had left his mark in the cultural front also.

Zostawił swój znak w kulturowym froncie również.

But its a cultural difference between us and the states.

Ale jego różnica kulturowa między nami a stanami.

Most of these different cultural groups have their own language.

Większość z tych innych kulturalnych grup ma ich własny język.

It also makes possible to understand the course of cultural development in a country.

To również umożliwia rozumieć kurs kulturowego rozwoju z kraju.

On movie works several important people from social and cultural life after 1968.

O filmie rozwiązuje kilku ważnych ludzi z społeczny i życie kulturalne po 1968.

It is the only major cultural center in the east of the city.

To jest tylko ważny kulturalny ośrodek na wschodzie z miasta.

But would he be a cultural leader in the city?

Ale byłby kulturalnym przywódcą w mieście?