The building is now used as a social community centre.

Budynek jest używany teraz jako społeczny dom kultury.

Now, it is more of a community centre and a school.

Teraz, to jest więcej z domu kultury i szkoły.

At this moment, the city is building a new community centre.

W tym momencie, miasto tworzy nowy dom kultury.

In 1976, another community centre was added to the church.

W 1976, inny dom kultury był dodawany do kościoła.

The ground floor of the fire station is used as a community centre.

Parter remizy strażackiej jest używany jako dom kultury.

A community centre and school is expected to be built as part of the development.

Dom kultury i szkoła oczekuje się, że został zbudowany jako część rozwoju.

The area also benefits from a large local community centre.

Obszar również korzysta z dużego lokalnego domu kultury.

There is also a phone box outside the community centre.

Jest również budka poza domem kultury.

This, however, is no longer a school, but rather a community centre.

To, jednakże, nie jest już szkołą, ale raczej dom kultury.

The large stone school was used as community centre for some time.

Duża kamienna szkoła była używana jako dom kultury na jakiś czas.

There is also a primary school and a community centre.

Są również szkoła podstawowa i dom kultury.

The old school is now a community centre for all the people of the village.

Stara szkoła jest teraz domem kultury dla wszystkich ludzi miasteczka.

It is a major welfare and community centre in the area.

To są główne dobro i dom kultury w obszarze.

A further stand and a community centre has already been planned.

Dalszy stojak i dom kultury już został zaplanowany.

It features a community centre, and also has its own park.

To zamieszcza dom kultury, a także ma swój własny park.

It was replaced by the present community centre in 1989.

To zostało zastąpione przez obecny dom kultury w 1989.

The village has a public house, a community centre and a post office.

Miasteczko ma pub, dom kultury i pocztę.

As of 2010, the church is being converted into a community centre.

Począwszy od 2010, kościół jest adaptowany na dom kultury.

Two other wings house the community centre and the museum.

Dwa inne skrzydła dom dom kultury i muzeum.

This is usually done at a local library or community centre.

To zazwyczaj jest zrobione przy pobliskiej bibliotece albo domu kultury.

The school, closed in 1984, now serves as a local community centre.

Szkoła, zamknięty w 1984, teraz służy jako miejscowy dom kultury.

Room for a future community centre and hotel to be included in the complex.

Miejsce na przyszły dom kultury i hotel włączyć skomplikowany.

The community centre makes possible to offer the school potential and facilities to general public.

Dom kultury umożliwia oferować potencjał szkolny i obiekty ogółowi społeczeństwa.

It has a full service concession and is right next to the community centre.

To ma ustępstwo kompleksowej obsługi i ma rację obok domu kultury.

It was a sort of dwarf community centre and meeting place.

To był rodzaj karła dom kultury i miejsce spotkań.

A community center is also available for use by the public.

Dom kultury jest również wolny do użytku przez publiczny.

The building is the current community center of the town.

Budynek jest obecnym domem kultury miasta.

As well, the old white school has become the community center.

Też, stara biała szkoła stała się domem kultury.

They want to make it a part of the community center.

Oni chcą robić temu część domu kultury.

"At some point the whole building will be used as a community center, but probably not for several years."

"W pewnym momencie cały budynek będzie używany jako dom kultury, ale prawdopodobnie nie przez kilka lat."

By this time the building had become a community center.

Do tego czasu budynek stał się domem kultury.

The building was built in 1899 as a community center.

Budynek został zbudowany w 1899 jako dom kultury.

It has been used as a community center since 1933.

To było używane jako dom kultury od 1933.

They get to meet other families at a community center down the street.

Oni namawiają by wyjść po inne rodziny na dom kultury ulicą.

The school will be the last piece of a new community center.

Szkoła będzie ostatnim kawałkiem nowego domu kultury.

They have a community center that's going to open in a month or two.

Oni mają dom kultury być pójściem otworzyć w ciągu miesiąca albo dwa.

Today a church and a community center remain in the area.

Dziś kościół i dom kultury pozostają w obszarze.

A community center was built on the site in 2008.

Dom kultury został zbudowany na miejscu w 2008.

The third, for which money is now being raised, will be a community center.

Trzeci, dla który pieniądze teraz są podnoszone, będzie domem kultury.

It was then used as a community center by the city for many years after that.

To było używane wtedy jako dom kultury przez miasto przez wiele lat po tym.

However, building a community center is not an easy task, either.

Jednakże, budowanie domu kultury nie jest łatwym zadaniem, żaden.

The neighborhood also has a park with a community center.

Dzielnica również ma park z domem kultury.

In the village is a school and a community center.

W miasteczku jest szkołą i domem kultury.

While it was open, the school also served as a community center.

Podczas gdy to było otwarte, szkoła również służyła jako dom kultury.

Starting in 1909 it was used as a school and community center.

Zaczynając w 1909 to było używane jako szkoła i dom kultury.

A community center, named for her was also opened around the same time.

Dom kultury, wyznaczony na nią również został otwarty mniej więcej w tym samym czasie.

So they have started their own programs, at schools and community centers.

Więc zaczęli ich własne programy, przy szkołach i domach kultury.

You get the idea this shop is also a community center.

Zaczynasz pojmować, że ten sklep jest również domem kultury.

She was playing basketball at a community center across the street from her home.

Grała w kosza przy domu kultury po drugiej stronie ulicy ze swojego domu.

Some local leaders want to include a village green and community center.

Jacyś lokalni przywódcy chcą obejmować miasteczko zielony i dom kultury.

At the same time the town became an important cultural centre.

Jednocześnie miasto stało się ważnym centrum życia kulturalnego.

As such, it is also a cultural centre of the city.

Jako taki, to jest również centrum życia kulturalnego miasta.

Special attention was given to the build of a cultural centre.

Szczególna uwaga została udzielona budowie ciała centrum życia kulturalnego.

Instead, the site will become a museum and cultural centre.

Za to, miejsce stoi się muzeum i centrum życia kulturalnego.

It was used as a French cultural centre for a time.

To było używane jako francuskie centrum życia kulturalnego przez czas.

Since 1986 it has been open to the public as a local history museum and a cultural centre.

Od 1986 to było otwarte dla zwiedzających jako lokalne muzeum historiie i centrum życia kulturalnego.

A cultural centre in the town now bears his name.

Centrum życia kulturalnego na terenie miasta teraz niesie jego imię.

The city is certainly a cultural centre, right in the heart of the coffee region.

Miasto jest na pewno centrum życia kulturalnego, prawo w sercu regionu kawowego.

Today, the city is a major retail, commercial and cultural centre.

Dziś, miasto jest główną sprzedażą detaliczną, handlowy i centrum życia kulturalnego.

A cultural centre by the lake was completed in 2005.

Centrum życia kulturalnego nad jeziorem zostało skończone w 2005.

The city is the center of all the provincial government, financial and cultural centre.

Miasto jest siedzibą cały rząd prowincjusza, finansowy i centrum życia kulturalnego.

His house was an important cultural centre for the British colony.

Jego dom był ważnym centrum życia kulturalnego dla brytyjskiej kolonii.

The former wagon hall is now used as a cultural centre.

Dawna sala wozu jest używana teraz jako centrum życia kulturalnego.

But out of whole planned cultural centre, only museum was built.

Ale z całego planowanego centrum życia kulturalnego, tylko muzeum zostało skonstruowane.

In 2004, after renovation, the house was turned into a museum and cultural centre.

W 2004, po remoncie, dom został zamieniony w muzeum i centrum życia kulturalnego.

The city is a cultural centre for its region, several festivals taking place in the summer.

Miasto jest centrum życia kulturalnego dla swojego regionu, kilka festiwalów mających miejsce w lecie.

The media industry settled on this land and a cultural centre grew.

Przemysł medialny ustalił, że na tym ziemia i centrum życia kulturalnego rosną.

The new library building will include a cultural centre and an art gallery.

Nowy budynek biblioteczny będzie obejmować centrum życia kulturalnego i galerię sztuki.

This spectacular 145-hectare complex could also become an important cultural centre.

Ten spektakularny kompleks 145-hektar również mógł stać się ważnym centrum życia kulturalnego.

Nowadays, the building is a cultural centre which offers many shows during the year.

Ostatnio, budynek jest centrum życia kulturalnego, które sprzedaje wiele widowisk w ciągu roku.

The town library works within the framework of the cultural centre.

Miasto biblioteka pracuje w ramach centrum życia kulturalnego.

Since 2012, the theatre is integrated with the cultural centre.

Od 2012, teatr jest wcielony z centrum życia kulturalnego.

Soon the Planck home became a social and cultural centre.

Szybko Planck dom stał się społeczny i centrum życia kulturalnego.

This building is now the town museum, archive and cultural centre.

Ten budynek jest teraz miastem muzeum, archiwum i centrum życia kulturalnego.

The village has a general store, primary school, post office and a cultural centre.

Wieś ma sklep wielobranżowy, szkołę podstawową, pocztę i centrum życia kulturalnego.

Why not turn the building into a school, a college or a cultural center?

Może warto zamieniać budynek w szkołę wyższą, college albo kulturowy ośrodek?

It is the only major cultural center in the east of the city.

To jest tylko ważny kulturalny ośrodek na wschodzie z miasta.

These places can be a cultural center for the whole society.

Te miejsca mogą być kulturowym ośrodkiem dla całego społeczeństwa.

"We'd love to turn it into a cultural center, maybe with a local university."

"Uwielbialibyśmy zamienić to w kulturowy ośrodek, może z miejscowym uniwersytetem."

Control of the building was turned over to the city in 2002 for use as a museum and cultural center.

Kontrola budynku została przekazana do miasta w 2002 do użytku jako muzeum i kulturowy ośrodek.

The same foundation of the building was used in 1999 for a cultural center.

Tak samo ufundowanie budynku było używane w 1999 dla kulturowego ośrodka.

There is a cultural center, a museum, and a music school in the town.

Jest kulturowy ośrodek, muzeum, i szkoła muzyczna na terenie miasta.

The house is a community cultural center and exhibition space.

Dom jest społecznością kulturowy ośrodek i przestrzeń wystawowa.

The capital remains the state's economic, political and cultural center.

Kapitał pozostaje gospodarczy, polityczny i kulturowy ośrodek stanu.

The Downtown area is the cultural center of the city.

Centrum miasta jest kulturowym ośrodkiem miasta.

Today, the building functions as a cultural center for the city.

Dziś, budujące funkcje jako kulturowy ośrodek dla miasta.

It became the first neighborhood cultural center in the city.

To stało się pierwszą dzielnicą kulturowy ośrodek w mieście.

His goal, he said, is to turn the building into a "cultural center for the community."

Jego cel, powiedział, ma przekręcić budynek do "kulturowy ośrodek dla społeczności."

Within five minutes' walk are some of the city's cultural centers.

W ciągu pięciu minut 'spacer są jakimś z kulturowych ośrodków miasta.

The library has also developed into the city's cultural center.

Biblioteka również rozwinęła się w kulturowy ośrodek miasta.

At the same time the town became an important cultural centre.

Jednocześnie miasto stało się ważnym centrum życia kulturalnego.

It is opened as cultural center on 9 April 1933.

To jest otwarty jak kulturowy ośrodek 9 kwietnia 1933.

The building was converted to a cultural center in 1993.

Budynek został zaadaptowany na kulturowy ośrodek w 1993.

"I would like to see a cultural center back in the neighborhood," he said.

"Chciałbym zobaczyć kulturowy ośrodek z powrotem w dzielnicy" powiedział.

There are different industries in the city, which is also a cultural center.

Są inne przemysły w mieście, które jest również kulturowym ośrodkiem.

"New York is the cultural center, not just of the country, but the world," she says.

"Nowy Jork jest kulturowym ośrodkiem, nie tylko z kraju, ale świat," ona mówi.

In addition to its economic importance, the city is also an important cultural center.

Oprócz jego ekonomicznego znaczenia, miasto jest również ważnym kulturalnym centrum.

In the decade following the fire the church became "the social and cultural center of that day."

Za dekada następujące po ogniu kościół stał się "społeczny i kulturalny ośrodek z tego dnia."

In hundreds of communities across America we have become the community cultural center.

Setkami ze społeczności przez Amerykę zostaliśmy społecznością kulturowy ośrodek.

It would like the building to be converted to a cultural center.

To zapisało jak budynek zamieniony na kulturowy ośrodek.