Cud play to win at all times and no mistake.

Gra papki trawiennej wygrać przez cały czas i żaden błąd.

He brought out a cigar and cut off the cud.

Wyjął cygaro i odkroił papkę trawienną.

By the play's end, however, you get the feeling that she's been chewing the same cud for too long.

Przed końcem gry, jednakże, dostajesz uczucie, że żuło taką samą papkę trawienną za długi.

After the first round of chewing, this food is called cud.

Po pierwszej rundzie żucia, to jedzenie jest nazywane papką trawienną.

After chewing the cud for a minute or two, they continue the fight.

Po przeżuwaniu przez minutę albo dwa, oni kontynuują walkę.

One does be thinking the world cud be run a bit better.

Jeden robi być posiadaniem wysokie mniemania papka trawienna pobiec trochę lepiej.

There was, in the darkness, a slow sound of cud chewing.

Było, w ciemnościach, wolny dźwięk żucia papki trawiennej.

Cud were my favourite band at the time,' he says.

Papka trawienna były moim ulubionym pasem wtedy, 'on mówi.

But that cannot be helped, and I am not the man to bid you chew the cud of the past.

Ale temu nie mogą pomagać, i nie jestem człowiekiem do oferty dumasz z przeszłości.

A defect from a chipped die is called a cud.

Wada z odłupany umierać jest nazywany papką trawienną.

"I ought to told you never to cut the cards with that old cud," Jake said.

"Powinien aby nie kazać ci nigdy ciąć karty tą starą papką trawienną," Jake powiedział.

She really worked that gum, chewing it almost like a cow working her cud.

Naprawdę urobiła tę gumę, żując to prawie tak jak krowa rozwiązująca jej papkę trawienną.

Two cows behind the barn moved slowly into view, chewing their cud.

Dwie krowy za stodołą ruszyły się wolno do widoku, żując ich papkę trawienną.

Why isn't he ashamed of chewing on the same cud all these years?

Dlaczego on nie wstydzi się żucia takiej samej papki trawiennej wszystkie te lata?

Rory considered this, chewing his cud for a while in silence.

Rory rozważył to, żując jego papkę trawienną przez chwilę w ciszy.

The smell of the cud was overwhelming the air scrubbers.

Zapach papki trawiennej był przytłaczający skrubery lotnicze.

I'm not sure I chew as much cud with even my closest friends on a regular basis.

Nie sądzę bym żuł jako dużo papki trawiennej z nawet moi najdrożsi przyjaciele regularnie.

Tracking where the cash cows stop to chew the cud.

Tropiąc gdzie żyły złota zatrzymują się by przeżuwać.

And we won't do a damned bit of good sitting here chewing our cud!

I nie zrobimy cholernego kawałka dobrego posiedzenia tu żując naszą papkę trawienną!

Just what we need in these times of trouble and economic strife and Cud.

Właśnie co potrzebujemy za te czasy kłopotów i gospodarczych konfliktów i Papki Trawiennej.

A gimmick like that could only be a small part of Cud now.'

Chwyt w ten sposób tylko móc być elemencikiem Papki Trawiennej teraz. '

He sucked the side of his cheek in like a cow chewing its cud.

Wessał wersję swojego policzka tak jak krowa żująca jego papkę trawienną.

Later, they regurgitate the food (called a cud) and chew it.

Później, oni zwracają jedzenie (nazwany papkę trawienną) i żuć to.

Then he turned away again and resumed his cud, disdaining further notice of them.

W takim razie odwrócił się jeszcze raz i podjął na nowo jego papkę trawienną, lekceważąc ich dalsze ogłoszenie.

He is a strange phenomenon - but that's a chewed cud; I'll not go into it.

On jest dziwnym zjawiskiem - ale być żutą papką trawienną; nie wejdę do tego.