After chewing the cud for a minute or two, they continue the fight.

Po przeżuwaniu przez minutę albo dwa, oni kontynuują walkę.

But that cannot be helped, and I am not the man to bid you chew the cud of the past.

Ale temu nie mogą pomagać, i nie jestem człowiekiem do oferty dumasz z przeszłości.

Tracking where the cash cows stop to chew the cud.

Tropiąc gdzie żyły złota zatrzymują się by przeżuwać.

A bout of feeding early in the morning is followed by a lie down during which they chew the cud.

Atak żywienia z samego rana jest przed kłamstwem w dół podczas który oni dumają.

The great gentle beasts chewed the cud, sometimes stopping to low at me.

Wielkie łagodne bestie przeżuwały, czasami zatrzymując się aby niski u mnie.

The camel, for chewing the cud without its hooves being divided.

Wielbłąd, dla przeżuwania bez jego dzielonych kopyt.

This is the time when Oxen begin to chew the cud slowly and comfortably.

To jest czas gdy Woły zaczynają przeżuwać wolno i wygodnie.

Chewing the cud, it was oblivious to its fate.

Przeżuwając, to nie zważało na swój los.

Obviously cows waited long moments here, chewing the cud.

Oczywiście krowy poczekały długich momentów tu, przeżuwając.

- Animals which chew the cud and have cloven hoofs.

- Zwierzęta, które przeżuwają i mają racice.

It gave a mellow grunt, gurgled again and started to chew the cud.

To wydało miękkie chrząknięcie, zabulgotać jeszcze raz i zacząć przeżuwać.

He looked to his left and saw a handful of dirty brown cows mournfully chewing the cud.

Wyglądał dla swojej lewej strony i zobaczył żałośnie, jak garstka brudnych brązowych krów przeżuwała.

There were rows of stalls in which vastly fat brown cows lay chewing the cud.

Były rządki straganów, w których ogromnie grube brązowe krowy leżały przeżuwając.

Sheep grazed above the farm, and cows chewed the cud in fields nearby.

Owca pasiona nad gospodarstwem, i krowy przeżuwały w polach blisko.

The gun-bullocks lay down together and began chewing the cud, but the young mule huddled close to Billy.

Broń-wół leżały w dół razem i zaczęły przeżuwać ale młody muł skupił się blisko Billy'ego.

And the hare, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.

I zając, ponieważ to przeżuwa ale robi nie rozdzielać kopyto, jest brudny do ciebie.

The pones just looked like mounds, except that they were chewing the cud and burping occasionally.

Pones właśnie wyglądać jak wzgórki, tyle tylko że dumali i bekali od czasu do czasu.

When he and his guests entered the courtyard, they noticed the goat tied to the post quietly chewing the cud.

Gdy on i jego goście weszli do dziedzińca, zauważyli cicho, jak koza przywiązana do poczty przeżuwała.

The bushbuck ewe lay beside the hut, chewing the cud.

Owca buszboka leżała obok szopy, przeżuwając.

Dr. Lanning was silent a moment, chewing the cud of his thoughts.

Dr Lanning milczał moment, przeżuwając z jego myśli.

"The brown camel that's chewing the cud."

"Brązowy wielbłąd być przeżuwaniem."

Thereafter, while chewing the cud, a foam-like substance comes out of its mouth which drops on the ground and dries.

Następnie, podczas gdy przeżuwając, substancja w stylu piana schodzi z jego wylotu, który upuszcza na ziemi i ultrakonserwatystów.

And the pig who has divided hoofs, but does not chew the cud; he is unclean to you."

I świnia, która podzieliła kopyta, ale nie przeżuwa; on jest brudny do ciebie. "

With a little set smile on her lips she raised it to her mouth and began champing, as if chewing the cud of experience.

Z trochę uśmiechu zbioru na swoich wargach podniosła to do swojego otworu i zaczęła chrupać, jakby przeżuwając z doświadczenia.

I do needlework, watch television and, yes, read - all excuses for chewing the cud, ruminating over whatever crosses my mental screen.

Wykonuję robótkę ręczną, telewizja wachtowa i, tak, czytać - wszystkie usprawiedliwienia przeżuwania, rozmyślając ponad cokolwiek przekracza mój umysłowy ekran.

After chewing the cud for a minute or two, they continue the fight.

Po przeżuwaniu przez minutę albo dwa, oni kontynuują walkę.

But that cannot be helped, and I am not the man to bid you chew the cud of the past.

Ale temu nie mogą pomagać, i nie jestem człowiekiem do oferty dumasz z przeszłości.

Tracking where the cash cows stop to chew the cud.

Tropiąc gdzie żyły złota zatrzymują się by przeżuwać.

A bout of feeding early in the morning is followed by a lie down during which they chew the cud.

Atak żywienia z samego rana jest przed kłamstwem w dół podczas który oni dumają.

The great gentle beasts chewed the cud, sometimes stopping to low at me.

Wielkie łagodne bestie przeżuwały, czasami zatrzymując się aby niski u mnie.

The camel, for chewing the cud without its hooves being divided.

Wielbłąd, dla przeżuwania bez jego dzielonych kopyt.

This is the time when Oxen begin to chew the cud slowly and comfortably.

To jest czas gdy Woły zaczynają przeżuwać wolno i wygodnie.

Chewing the cud, it was oblivious to its fate.

Przeżuwając, to nie zważało na swój los.

Obviously cows waited long moments here, chewing the cud.

Oczywiście krowy poczekały długich momentów tu, przeżuwając.

- Animals which chew the cud and have cloven hoofs.

- Zwierzęta, które przeżuwają i mają racice.

It gave a mellow grunt, gurgled again and started to chew the cud.

To wydało miękkie chrząknięcie, zabulgotać jeszcze raz i zacząć przeżuwać.

He looked to his left and saw a handful of dirty brown cows mournfully chewing the cud.

Wyglądał dla swojej lewej strony i zobaczył żałośnie, jak garstka brudnych brązowych krów przeżuwała.

There were rows of stalls in which vastly fat brown cows lay chewing the cud.

Były rządki straganów, w których ogromnie grube brązowe krowy leżały przeżuwając.

Sheep grazed above the farm, and cows chewed the cud in fields nearby.

Owca pasiona nad gospodarstwem, i krowy przeżuwały w polach blisko.

The gun-bullocks lay down together and began chewing the cud, but the young mule huddled close to Billy.

Broń-wół leżały w dół razem i zaczęły przeżuwać ale młody muł skupił się blisko Billy'ego.

And the hare, because it chews the cud but does not part the hoof, is unclean to you.

I zając, ponieważ to przeżuwa ale robi nie rozdzielać kopyto, jest brudny do ciebie.

The pones just looked like mounds, except that they were chewing the cud and burping occasionally.

Pones właśnie wyglądać jak wzgórki, tyle tylko że dumali i bekali od czasu do czasu.

When he and his guests entered the courtyard, they noticed the goat tied to the post quietly chewing the cud.

Gdy on i jego goście weszli do dziedzińca, zauważyli cicho, jak koza przywiązana do poczty przeżuwała.

The bushbuck ewe lay beside the hut, chewing the cud.

Owca buszboka leżała obok szopy, przeżuwając.

Dr. Lanning was silent a moment, chewing the cud of his thoughts.

Dr Lanning milczał moment, przeżuwając z jego myśli.

"The brown camel that's chewing the cud."

"Brązowy wielbłąd być przeżuwaniem."

Thereafter, while chewing the cud, a foam-like substance comes out of its mouth which drops on the ground and dries.

Następnie, podczas gdy przeżuwając, substancja w stylu piana schodzi z jego wylotu, który upuszcza na ziemi i ultrakonserwatystów.

And the pig who has divided hoofs, but does not chew the cud; he is unclean to you."

I świnia, która podzieliła kopyta, ale nie przeżuwa; on jest brudny do ciebie. "

With a little set smile on her lips she raised it to her mouth and began champing, as if chewing the cud of experience.

Z trochę uśmiechu zbioru na swoich wargach podniosła to do swojego otworu i zaczęła chrupać, jakby przeżuwając z doświadczenia.

I do needlework, watch television and, yes, read - all excuses for chewing the cud, ruminating over whatever crosses my mental screen.

Wykonuję robótkę ręczną, telewizja wachtowa i, tak, czytać - wszystkie usprawiedliwienia przeżuwania, rozmyślając ponad cokolwiek przekracza mój umysłowy ekran.