Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"bolące" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "bolące" po polsku
bolące
rzeczownik
sore feet
bolące
,
obtarte stopy
boleć
czasownik
hurt
****
[nieprzechodni]
Does it hurt much?
(Czy to bardzo boli?)
My head was starting to hurt.
(Zaczynała mnie boleć głowa.)
I hope it didn't hurt too much.
(Mam nadzieję, że to za bardzo nie bolało.)
zobacz także:
ache
pain
****
boleć
,
sprawiać ból
AmE
[nieprzechodni]
synonim:
ache
ache
*
boleć
(np. zęby, głowa, uszy)
[nieprzechodni]
Her feet ache at the thought of walking such distance.
(Bolą ją stopy na myśl o przejściu takiego dystansu.)
I can't sleep because my head began to ache.
(Nie mogę spać, bo zaczęła mnie boleć głowa.)
synonimy:
hurt
,
pain
twinge
boleć
,
rwać
,
kłuć
stound
boleć
,
sprawiać ból
ScoE
idiom
be on fire
termin literacki
Idiomy
bolący
przymiotnik
sore
*
bolący
,
bolesny
I have a sore throat.
(Mam bolące gardło.)
My legs are sore.
(Moje nogi są bolące.)
synonim:
painful
ailing
bolący
,
trapiący
bad
*****
chory
,
słaby
,
bolący
(o
jakiejś
części ciała)
I've had a bad heart all my life.
(Przez całe życie miałam słabe serce.)
He has a bad back.
(On cierpi na bóle kręgosłupa.)
W tym znaczeniu "bad" używamy zawsze z rzeczownikiem.
scratchy
bolący
,
w stanie zapalnym
(o gardle)
churny
bolący
,
rozstrojony
(żołądek)
potocznie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "bolące"
rzeczownik
ból
=
pain
+9 znaczeń
ubolewanie
=
regret
+3 znaczenia
boleść
=
wrench
+3 znaczenia
bolące miejsce
=
sore
bolączka
=
malady
+1 znaczenie
bolące gardło
=
sore throat
przymiotnik
bolesny
=
painful
+14 znaczeń
czasownik
ubolewać
=
lament
+3 znaczenia
zaboleć
=
gripe
przysłówek
boleśnie
=
painfully
+7 znaczeń
phrasal verb
przeboleć
=
get over
something
Zobacz także:
wyrażenie używane aby pocieszyć małe dziecko które się uderzyło
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej