PRZEPIS NA ANGIELSKI.Rabat 40% na kurs online tylko do niedzieli!Sprawdź

"lament" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "lament" po polsku

lament

rzeczownik
  1. mourning
    • żałoba, lament (np. po czyjejś śmierci) [UNCOUNTABLE]
      She will come here after the 100 days of mourning (Ona przybędzie tutaj po upływie 100 dni żałoby.)
      Perhaps all the athletes could wear a black ribbon as a sign of mourning. (Może wszyscy sportowcy mogliby założyć czarne tasiemki na znak żałoby.)
  2. whine *
  3. lament *
  4. lamentation  
  5. wailing
  6. plaint
  7. tale of woe
  1. yammer

Powiązane zwroty — "lament"

czasownik
lamentować = keen +8 znaczeń
idiom
przymiotnik
dotkliwy (ból, płacz, lament, emocja) = racking

"lament" — Słownik kolokacji angielskich

tale of woe kolokacja
  1. woe rzeczownik + tale rzeczownik = lament, biadolenie
    Zwykła kolokacja

    I'm involved because he came to her with a tale of woe.

    Podobne kolokacje:

"lament" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "lament" po angielsku

lament *

rzeczownik
  1. lamenty, opłakiwanie
    There was no end to the lament after his death. (Po jego śmierci lamentom nie było końca.)
  2. lament, lamentacja, pieśń żałobna
    Is it a lament to the gods? (Czy jest to lament do bogów?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. opłakiwać (np. śmierć, stratę)
    We should not lament the fates of these inferior creatures. (Nie powinniśmy opłakiwać losów tych podrzędnych stworzeń.)
  2. biadać, lamentować, ubolewać
    These are alarming figures, which all of us here lament. (Są to alarmujące dane, nad którymi wszyscy ubolewamy.)
    Invest now, gentlemen, or lament later. (Inwestujcie teraz, panowie, lub lamentujcie później.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "lament"

przymiotnik
lamented = zmartwiony, zasmucony +1 znaczenie
rzeczownik
lamenter = osoba opłakująca (np. śmierć, stratę) +1 znaczenie
lamenting = opłakiwanie (np. śmierci, straty) +1 znaczenie
Zobacz także: lament over Jerusalem

powered by  eTutor logo