Go easy at first, because you will be sore the next day.

Traktować łagodnie początkowo, ponieważ będziesz boczyć się następnego dnia.

He's going to be sore for the rest of the year.

On zamierza boczyć się co do reszty z roku.

Her eyes were sore and red from trying to read in the dark.

Jej oczy były obolałe i czerwone z próbowania przeczytać po ciemku.

Find someone who often has a sore back in the morning.

Znajdź kogoś, kto często dostanie z powrotem ranę rano.

We'd better get out of here before he really gets sore.

Lepiej wyszliśmy tu zanim on naprawdę obraża się.

Those hands were going to be sore for a while.

Miały zamiar te ręce być obolałe przez chwilę.

After the first three times I was sore and wanted to stop.

Po pierwszych trzech czasach boczyłem się i chcieć zatrzymać się.

And for nothing more, the world was too sore to live in.

I dla niczego więcej, świat był zbyt obolały, by żyć w.

The water was said to be good for sore eyes.

Wodzie kazali być dobrym dla obolałych oczu.

She was going to be more than sore for a few days.

Zamierzała być więcej niż rana przez kilka dni.

For all he knew, I might have been sore enough to turn against him.

Dla wszystkiego wiedział, mogłem być wystarczająco urażony, by zwrócić się przeciwko niemu.

Before he had gone more than a few miles his feet were cut and sore.

Zanim poszedł więcej niż kilka mil jego stopy były cięciem i raną.

It started to feel sore the last couple of days.

To zaczęło czuć ranę ostatnia para dni.

I want to play but sometimes it gets really sore.

Chcę grać ale czasami to staje się naprawdę obolałe.

I was never more sore than after that game in my life.

Nie byłem nigdy bardziej urażony niż po ta gra w moim życiu.

I'm usually very sore for two days after a race.

Jestem zazwyczaj bardzo obolały przez dwa dni po wyścigu.

Added to everything else, now I was sore at myself.

Zwiększyć wszystko inne, teraz boczyłem się na siebie.

It has to have been him who made her sore.

To musi być nim kto zrobić jej ranę.

That had been a sore point, early on in the relationship.

To było czułe miejsce, wczesny na w stosunkach.

The area where the shot was given may be sore.

Obszar gdzie strzał został udzielony móc boczyć się.

His heart was rather sore; he did not know why.

Jego serce było raczej obolałe; nie wiedział dlaczego.

It's a game to see how sore she can make me.

To jest gra zobaczyć jak obolały ona może robić mi.

It's no time now for us to keep on being sore.

To nie jest żaden czas teraz dla nas kontynuować boczenie się.

He spent two weeks in bed last month because of his sore back.

Spędził dwa tygodnie w łóżku w zeszłym miesiącu z powodu swojej rany z powrotem.

She did not know and felt too sore to think much about it.

Nie wiedziała i poczuć się zbyt obolały, by myśleć dużo o tym.

The past and the sores on her heart were bad enough.

Przeszłość i rany na jej sercu były wystarczająco złe.

Put it on your sores 3 to 4 times a day.

Kłaść to na twoich ranach 3 do 4 godzin dzień.

The sores on her hands and body had closed up.

Rany na jej rękach i ciele zasklepiły się.

Tell your doctor if you have had cold sores in the past.

Powiedz twojemu lekarzowi czy miałeś opryszczki dawniej.

If the sores do break open, see your doctor for treatment.

Jeśli rany robią przerwę otwarty, widzieć twojego lekarza dla traktowania.

Pressure sores most often form on those parts of the body.

Rany ciśnienia najczęściej tworzyć się na tych częściach ciała.

This is by far the most common cause of pressure sores.

To jest zdecydowanie najpospolitszy powód ran ciśnienia.

Talk to your doctor if you get cold sores often.

Rozmawiać z twoim lekarzem jeśli zdobywasz opryszczki często.

What to expect: Cold sores go away on their own.

Co oczekiwać: opryszczki jadą daleko ich własny.

Take care of any skin sores, and keep them clean.

Opiekować się jakimikolwiek ranami skóry, i utrzymywać w czystości ich.

I'm a bit concerned about those sores around your mouth.

Niepokoję się trochę o te rany wokół twoich ust.

These other people must have sores on their lips, too.

Te inni ludzie muszą mieć rany na swoich wargach, również.

It caused sores on the outside and inside of the body.

To spowodowało rany na wierzchu i wewnątrz z ciała.

No If left alone, cold sores usually clear up in a few weeks but who wants to wait?

Nie jeśli w lewo sam, opryszczki zazwyczaj robią porządek za kilka tygodni ale kto chce czekać?

The sores were even more terrible than he had thought.

Rany były jeszcze straszniejsze niż on pomyśleć.

Days later, his hair fell out, got sores all over.

Dni później, jego włosy wypadły, mieć rany całkowicie.

Cold sores can also be spread to other areas of the body.

Opryszczki również mogą być rozłożone do innych obszarów ciała.

A few more small sores seemed to have appeared about his mouth.

Jeszcze parę drobnych ran wydawało się pojawić się o jego ustach.

But these pastoral sores are also easy on the eyes.

Ale te sielskie rany są również łatwe na oczach.

I have not had any side effects other than a few mouth sores in the beginning, which went away after about a month.

Nie miałem jakichkolwiek działań ubocznych poza kilkoma ranami ust początkowo, który wyjechał potem około miesiąca.

She said within 2 days the sores would heal and go away.

Powiedziała, że w ciągu 2 dni rany zagoją się i wyjadą.

What can I do at home to treat pressure sores?

Co mogę robić w domu leczyć rany ciśnienia?

A few drugs may be more likely to cause mouth sores than others.

Kilka leków może być bardziej mające duże szanse spowodować rany ust niż inni.

Sores in the city That do not want to heal.

Rany w mieście że nie chcieć leczyć.

That you can only be a sister if I was in some kind of pain, open sores running?

Że tylko możesz być siostrą gdybym był w jakimś rodzaju bólu, otwarte rany biegnąc?