The center, he said, was sorely needed by working parents in the community.

Centrum, powiedział, był pilnie potrzebny przez rozwiązywanie rodziców w społeczności.

And she moved as if to call in the help so sorely needed.

I ruszyła się jakby wezwać pomoc tak gorzko potrzebowany.

And you will be sorely needed in the days ahead.

I będziesz pilnie potrzebny w następnych dniach.

This was three days early, but he felt sorely used by life.

To były trzy dni wcześnie ale poczuł gorzko użyty przez życie.

We will sorely miss you and our good times together.

Gorzko zatęsknimy za tobą i naszymi dobrymi czasami razem.

He was not, of all men, the most sorely tried.

Był nie, z wszystkich ludzi, najwięcej gorzko spróbowało.

They also say the project will bring jobs to an area sorely in need of them.

Oni również mówią, że projekt przyniesie prace obszarowi gorzko w ich potrzebie.

He was sorely afraid he'd hear of her death one day.

Obawiał się gorzko, że będzie słyszeć o swojej śmierci pewnego dnia.

One of them, a good player, would find himself sorely tried.

Jeden z nich, dobry gracz, uważać siebie za wystawionego na ciężką próbę.

I would put my skills to use where they are sorely needed.

Przypisywałbym swoje umiejętności używać gdzie oni są pilnie potrzebni.

So they decided to do the addition because it was really sorely needed.

Więc zdecydowali się robić dodanie ponieważ to było pilnie potrzebne naprawdę.

He was sorely hurt, but is now set again on the way to health.

Gorzko został sprawiony ból, ale zbiór jest na najlepszej drodze teraz jeszcze raz do zdrowia.

The place had only been built in 1963, and it sorely needed members.

Miejsce tylko zostało zbudowane w 1963, i to gorzko potrzebowało członków.

She will be sorely missed by all who knew her.

Za nią gorzko wszyscy, kto znali ją zatęsknią.

He was a friend to all and will be sorely missed.

Był przyjacielem do wszystkich i woli gorzko opuszczony.

You will be sorely missed by my family and myself.

Za tobą gorzko moja rodzina i siebie zatęsknimy.

He will be sorely missed by the Center's staff and students.

Za nim gorzko personel Centrum i studenci zatęsknią.

The American political system has been sorely tested in recent months.

Amerykański ustrój polityczny był wystawiony na ciężką próbę w ostatnich miesiącach.

"I think he'll be good for the city, bring the black and the white together, which it sorely needs."

"Myślę, że on będzie dobry dla miasta, zabierać czarnoskórego i biały razem, który to gorzko potrzebuje."

Each of them was sorely dependent on the other two.

Każdy z nich był gorzko zależny od drugiego dwa.

It would be impossible to over- state how sorely you're needed.

To byłoby niemożliwe aby ponad- stanem jak gorzko jesteś potrzebny.

She was an example of public service at its very best and will be sorely missed.

Była przykładem z administracji państwowej przy jego bardzo najlepiej i gorzko zostanie opuszczony.

To the hospital for the medicine of which I was sorely in need?

Do szpitala, dla którego medycyny byłem w biedzie gorzko?

He will be sorely missed by all of us who love him.

Za nim gorzko wszyscy zatęsknią z nas kto kochać go.

The information could also be used to fashion a financial plan, something many in the community sorely need.

Informacje również mogły być wykorzystane do modelowania planu finansowego, coś wielu w społeczności gorzko potrzebować.