BUSINESS ENGLISH -50%.Zgarnij rabat na roczny kurs online!Sprawdź

"Thanks." po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Thanks." po angielsku

wykrzyknik
  1. Dzięki.
    I appreciate your offer, but I will do it myself. Thanks. (Doceniam twoją propozycję, ale zrobię to sam. Dzięki.)
    "Here's your coffee!" "Thanks." ("Oto pańska kawa!" "Dzięki.")
czasownik
  1. dziękować [TRANSITIVE]
    Thank you very much! (Dziękuję bardzo!)
    I thanked him for the present. (Podziękowałem mu za prezent.)
    You should thank her. (Powinieneś jej podziękować.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Girl offering present
wykrzyknik
  1. dzięki informal
    "You look very pretty today!" "Thanks!" ("Bardzo ładnie dziś wyglądasz!" "Dzięki!")
    "Do you want something to drink?" "No, thanks." ("Czy chcesz coś do picia?" "Nie, dzięki.")
    link synonim: thank you
rzeczownik
  1. podziękowania [PLURAL]
    I received a letter of thanks. (Otrzymałem list z podziękowaniami.)
    Give my thanks to your mother - the cake was delicious! (Przekaż moje podziękowania swojej mamie - ciasto było pyszne!)
  2. dzięki (komuś lub czemuś) [PLURAL]
    We've done it thanks to your help. (Zrobiliśmy to dzięki twojej pomocy.)
    I did it only thanks to her support - it meant a lot to me! (Zrobiłem to tylko dzięki jej wsparciu - to wiele dla mnie znaczyło!)
  1. dzięki komuś informal
    Thanks to me, we made it to the airport. (Dzięki mnie daliśmy radę dotrzeć na lotnisko.)
    Thanks to you, I got this job. (Dzięki tobie, dostałem tę pracę.)
    przeciwieństwo: no thanks to somebody
  2. przez kogoś, z powodu kogoś (z czyjejś winy)
    I spent too much money thanks to my sister. She told me into buying new pair of jeans. (Wydałam za dużo pieniędzy przez moją siostrę. Namówiła mnie na kupienie nowej pary jeansów.)

thank you ***** , także: ty , także: ta New Zealand English ** , także: thanky , także: thankee

  1. dziękuję
    That was a delicious meal, thank you. (To był pyszny posiłek, dziękuję.)
    "How are you?" "I'm fine, thank you." ("Jak się masz?" "Dobrze, dziękuję.")
    Thank you for your gift. (Dziękuję za twój prezent.)
    link synonim: thanks

powered by  eTutor logo