"dziękuję" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dziękuję" po polsku — Słownik angielsko-polski

dziękuję

  1. thank you ***** , ty (skrót)  
    That was a delicious meal, thank you. (To był pyszny posiłek, dziękuję.)
    "How are you?" "I'm fine, thank you." ("Jak się masz?" "Dobrze, dziękuję.")
    Thank you for your gift. (Dziękuję za twój prezent.)
    link synonim: thanks
czasownik
  1. mahalo
    • dziękuję (hawajski angielski)
czasownik
  1. thank *****   [TRANSITIVE]
    Thank you very much! (Dziękuję bardzo!)
    I thanked him for the present. (Podziękowałem mu za prezent.)
    You should thank her. (Powinieneś jej podziękować.)
  2. acknowledge *** , ack (skrót) technical
    • dziękować, wyrażać wdzięczność, wyrażać podziękowania (np. za pomoc) [TRANSITIVE]
      I would like to acknowledge you for your support. (Chciałbym ci podziękować za twoje wsparcie.)
      I don't know how to acknowledge you for your help. (Nie wiem jak wyrazić moją wdzięczność za twoją pomoc.)
      In her speech she didn't acknowledge my contribution. (Ona nie podziekowała za mój wkład w swojej przemowie.)
      I would like to acknowledge your invaluable help. (Chciałbym wyrazić podziękowanie za twoją nieocenioną pomoc.)
  3. bethank   old use
  1. Thank you.  
    "This is your book." "Thank you very much." ("To jest twoja książka." "Dziękuję bardzo.")
    "Your order is ready." "Thank you." ("Pańskie zamówienie jest gotowe." "Dziękuję.")

Powiązane zwroty — "dziękuję"

inne
inne
idiom
rzeczownik
przyimek
dzięki = through , także: thru American English informal , także: thro , także: thro'
wykrzyknik
dzięki = cheers +3 znaczenia
czasownik
przysłówek
gorąco (dziękować) = profusely