1. bar **** , pub BrE *
   • pub, bar, knajpa (miejsce gdzie sprzedawany jest alkohol) [policzalny]
     Let's meet at the bar at 7. (Spotkajmy się w barze o 7.)
     We're going to the pub tonight - are you going with us? (Idziemy do pubu dziś wieczorem - idziesz z nami?)
     I see him at the pub once in a while. (Widzę go raz na jakiś czas w tym pubie.)
     They went to the bar. (Oni poszli do baru.)
     Jim told me about this bar. (Jim powiedział mi o tej knajpie.)
     Have you ever been to that bar? (Czy byłeś kiedykolwiek w tamtym barze?)
2. bar ****
   • bar, kontuar (np. w pubie, restauracji) [policzalny]
     I turned to the woman behind the bar. (Zwróciłem się do kobiety za barem.)
     Let's sit at the bar. (Usiądźmy przy barze.)
   • bar (miejsce, w którym sprzedaje się jeden rodzaj jedzenia lub picia) [policzalny]
     We went to this new sandwich bar. (Poszliśmy do tego nowego baru kanapkowego.)
   • bar (pomieszczenie w pubie, w którym serwuje się alkohol)  BrE [policzalny]
     She's sitting in the bar of the Oaken Dragon. (Ona siedzi w barze w Oaken Dragon.)
   • bar (jednostka ciśnienia) termin techniczny
     The bar is a unit of pressure. (Bar to jednostka miary ciśnienia.)
     Słownik terminów fizycznych
3. buffet *
   • bufet, bar (w restauracji)
     Let's go to the buffet, I'm hungry. (Chodźmy do bufetu, jestem głodny.)
     If you want to find me, I'll be at the buffet. (Jeżeli chcesz mnie znaleźć, to będę przy barze.)
4. saloon
   • bar, szynk (szczególnie w XIX wieku w USA)
     He said, No wife of mine is going to sing in a saloon. (On powiedział: Moja żona nigdy nie będzie śpiewać w knajpie.)
     She's just a gal works in a saloon. (To tylko dziewczyna pracująca w barze.)
     I got to meet a gang of people at my mother's saloon. (Muszę spotkać się z grupą ludzi w barze mojej matki.)
     synonim: drinkery
5. café , , cafe ** , także: caff BrE potocznie
   • restauracja, bar  AmE
     He asked me to meet him in the small café in the park. (On poprosił mnie bym spotkał się z nim w małej restauracji w parku.)
6. tavern , *
   • pub, bar
     At this time he usually is at the tavern. (O tej porze dnia on zwykle jest w pubie.)
7. eatery
   • restauracja, bar potocznie
8. barroom
   • bar (pomieszczenie, gdzie jest serwowany alkohol)
     synonim: drinkery
9. tap ***    BrE potocznie [policzalny]
   Let's go to a tap and drink beer! (Chodźmy do baru i napijmy się piwa!)
   We met in this tap. (Spotkaliśmy się w tym barze.)
10. barium
    • bar (pierwiastek) [niepoliczalny]
      Słownik terminów chemicznych
11. cantina
    • bar, pub (zwłaszcza w południowych Stanach Zjednoczonych)
12. boozer
    • bar, pub  BrE
13. cocktail lounge , , lounge AmE *   [policzalny]
14. buttery
    • bar, bufet  BrE
15. public house
    • szynk, bar, pub, piwiarnia  BrE
16. bar-room
    • bufet, bar
17. taproom
    • bar, knajpa, szynk
18. public bar ,
    • bar (niższej kategorii)
19. cocktail bar
    • bar, koktajl bar
20. barye
    • bar (jednostka ciśnienia)
      Słownik terminów fizycznych
21. estaminet
    • kawiarenka, bar
22. dramshop    AmE
23. taphouse  
24. sauce parlor
    • bar, pub potocznie
25. noshery
    • knajpa, bar, restauracja potocznie
26. fill-mill
    • knajpa, bar, pub potocznie
27. gargle factory
    • knajpa, bar potocznie
28. guzzlery   slang
29. grogshop
    • knajpa, bar  BrE slang
30. juke joint , jook joint
    • knajpa, bar (z muzyką i miejscem do tańca)  AAVE slang
31. pisser
    • pub, bar  AusE slang

1. piss factory
   • bar, pub
     Idiomy

1. broad shoulders