What could it hurt, to meet her in a public bar?

Co to mogłoby zaszkodzić, spotkać ją w barze?

He got out, stretched and walked over to the door of the public bar.

Wyszedł, rozciągnięty i podejść do drzwi baru.

Maxim stopped just inside the door to the public bar and looked around.

Maksim zatrzymał się dokładnie w drzwiach do baru i obejrzał się.

Around the next corner in the front wall east of the entrance there were three windows into the public bar.

Około następnego kąta w ścianie frontowej na wschód od wejścia były trzy okna do baru.

The ceiling of the public bar, for instance, was fourteen feet high.

Sufit baru, na przykład, miał czternaście stóp wzrostu wysoki.

In the public bar, ah scan for a familiar face.

W barze, ach przeglądać dla znajomej twarzy.

I went to the nearest hotel and sat in the public bar, wondering what to do next.

Poszedłem do najbliższego hotelu i usiadłem w barze, zastanawiając się co robić następny.

To his right he could hear sociable silence from the public bar.

Do prawa do niego mógł słyszeć towarzyską ciszę z baru.

Immediately adjacent to the hotel's public bar was Chicago's first drug store.

Bezpośrednio przyległy do baru hotelu był pierwszym sklepem Chicago narkotykowym.

"I'm not the one meeting in a public bar to pay off the guy I hired to whack my wife."

"Jestem nie jedno spotkanie w barze odprawić faceta, którego zatrudniłem by huknąć moją żonę."

They drew up at the Public Bar just inside the front door.

Zatrzymali się przy barze dokładnie w drzwiach głównych.

He did not see any of the men of his squad in the public bar.

Nie zobaczył któregokolwiek z ludzi jego oddziału w barze.

The main public bar also has a stage where a live band performs after the match.

Główny bar również ma etap gdzie zespół nagrany na żywo występuje po meczu.

The public bar was already doing a brisk trade.

Bar już robił ożywiony handel.

The public bar was where most of the commotion was.

Bar był gdzie większa część z zamieszania była.

Lytton pushed open the door, and stepped into the public bar.

Lytton popchnął otworzyć drzwi, i wejść do baru.

But the lighting of the public bar was worse.

Ale zapalenie baru było gorsze.

A suitable venue might be a local hotel, public bar, village hall or private home.

Odpowiednie miejsce może być pobliskim hotelem, barem, miejscową salą albo osobistym domem.

The talks were covered in secrecy, with reporters and the public barred.

Rozmowy zostały objęte w tajemnicy, z reporterami i ludźmi zablokowany.

They've got a nice coke fire in the public bar.'

Dostali miły ogień koksu w barze. '

"I didn't have to worry that he was off at some public bar where there were other women around.

"Nie musiałem martwić się, że odszedł przy jakimś barze gdzie były inne kobiety wokół.

Stepping into the public bar gave me for the moment a comforting sense of normality.

Wchodzenie do baru sprawiło mi na razie pocieszający sens normalności.

The public bar is on the ground floor.

Bar jest na parterze.

There was just a public bar: nothing else.

Był właśnie bar: nic jeszcze.

Several people said they were offended by the small, hand-picked groups that met her, with the public barred.

Kilku ludzi powiedziało, że są urażeni przez mały, poddać starannej selekcji grupy, które spotkały ją, z ludźmi zablokowany.