KURS TRAVEL ENGLISH -50%!Promocja tylko do niedzieli.Sprawdź

"zatrudniony" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zatrudniony" po polsku

zatrudniony

rzeczownik
  1. hire ***
przymiotnik
  1. in employment
  2. employed  
    I'm employed by a small company. (Jestem zatrudniony przez małą firmę.)
  3. waged
    • zatrudniony (np. pracownik)
czasownik
  1. hire ***
  2. employ ***   [TRANSITIVE]
    Two hundred people are employed in this factory. (Dwustu ludzi jest zatrudnionych w tej fabryce.)
    Our company employed a new lawyer. (Nasza firma zatrudniła nowego prawnika.)
    link synonim: take on
  3. engage ***
    • zatrudniać, angażować (np. prawnika, tłumacza) formal [TRANSITIVE]
      My boss has recently engaged a new translator. (Mój szef ostatnio zatrudnił nowego tłumacza.)
      I want to engage a cleaner. (Chcę zatrudnić sprzątaczkę.)
  4. retain formal **
phrasal verb
  1. take on ***  
    I don't speak any foreign languages and nobody wants to take me on. (Nie znam żadnych języków obcych i nikt nie chce mnie zatrudnić.)
    link synonim: employ
czasownik
  1. employ somebody ***  
    to hire people to work for a company, person, etc
    This company employs hundreds of people. (Ta firma zatrudnia setki ludzi.)
    He offered to employ me if I agreed to his terms. (On zaoferował, że mnie zatrudni, jeżeli zgodzę się na jego warunki.)
    Would you employ a person with a criminal record? (Czy zatrudniłbyś osobę z przeszłością kryminalną?)
phrasal verb
  1. take somebody on ** , także: take on somebody ***
czasownik
  1. join *****
    • zatrudniać się (np. w firmie) [TRANSITIVE]
      I joined this company a month after it was created. (Zatrudniłem się w tej firmie miesiąc po tym, jak została utworzona.)
      With your experience you should totally join that corporation. (Z twoim doświadczeniem powinieneś zdecydowanie zatrudnić się w tej korporacji.)

Powiązane zwroty — "zatrudniony"

rzeczownik
czasownik
phrasal verb
przymiotnik
przyimek
przysłówek

"zatrudniony" — Słownik kolokacji angielskich

in employment kolokacja
  1. in przyimek + employment rzeczownik = zatrudniony, zatrudniona
    Bardzo silna kolokacja

    The union said these changes should lead to a 2 percent increase in employment.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo