The teachers who are hired to home school say the job is great.

Nauczyciele, którzy są zatrudnieni do szkoły domowej mówią, że praca jest świetna.

Another 250 will be hired in the next few months.

Inny 250 zostanie wynajęty za parę następnych miesięcy.

Of course, you always want to hire the best person.

Oczywiście, zawsze chcesz zatrudnić najlepszą osobę.

About 150 workers have been hired in the past year.

O 150 robotnikach został wynajęty w roku minionym.

"I had thought we would put many more women in a position to be hired."

"Pomyślałem, że położymy wielu więcej kobiety w pozycji zostać wynajętym."

At first she was hired by one or two people a week.

Początkowo została zatrudniona przez jednego albo dwu ludzi tydzień.

They are simply not hired and many never learn why.

Oni są prosto nie wynajęty i wielu nigdy nie uczy się dlaczego.

The man had been hired less than a week ago.

Człowiek został zatrudniony mniej niż tydzień temu.

After 16 months with the government, he was hired by Life.

Po 16 miesiącach z rządem, został zatrudniony przez Życie.

She was the first woman to be hired in the history department.

Była pierwszą kobietą zostać wynajętym w dziale historiim.

In fact, the department is about to hire the first of 325.

Tak naprawdę, departament właśnie ma zatrudnić pierwszy z 325.

Who would hire me without a car at age 45?

Kto zatrudnić mnie bez samochodu w wieku 45?

If you have hired the wrong person, fire them and move on.

Jeśli zatrudniłeś błędną osobę, wyrzucać ich i wyruszać.

In the last couple of years, he hired two women for the first time.

W ostatnim parę roku, zatrudnił dwie kobiety po raz pierwszy.

And sometimes, they are hired just to be kept from working for the other side.

I czasami, oni są zatrudnieni właśnie by był powstrzymywany przed pracowaniem dla innej strony.

Some will only hire women without children of their own.

Jakaś wola tylko zatrudniać kobiety bez dzieci z ich własny.

The school was also given the money to hire two teachers.

Szkoła również została dana pieniądze do wynajmu dwóch nauczycieli.

Someone had told her a key to being hired was looking the part.

Ktoś powiedział jej, że klucz do zostania wynajętym pasuje do roli.

All of the college kids who were hired for the summer are back in school.

Wszyscy, kto z college'u dzieci, które były wynajęły na lato wrócą do szkoły wyższej.

They do not want to hire someone who will leave after several months.

Oni nie chcą zatrudnić kogoś, kto wyjdzie po kilku miesiącach.

Keep up the good work and 60 minutes will hire you.

Tak trzymać i 60 minut zatrudni cię.

They should of never hired him in the first place.

Oni powinien z nigdy nie zatrudnić go przede wszystkim.

No school is going to hire you for such a short time.

Żadna szkoła nie zatrudni cię przez taką krótką chwilę.

When you are home and need to hire a car, what then?

Gdy jesteś domem i potrzebą by wynająć samochód, i co?

He never would have been hired in the first place.

Nigdy nie zostałby zatrudniony przede wszystkim.

Sometimes the question will be, tell me about the time you made a bad hire.

Czasami pytanie będzie, mówić mi, że około czasu zrobiłeś zły wynajem.

We must be running up quite a bill with the hire company.

Musimy wbiegać całkowicie rachunek z wypożyczalnią.

Had he been around five years ago and up for hire?

Był około pięciolecia temu i w górę dla wynajmu?

We'll be the only hire company in the world doing it.

Będziemy jedyną wypożyczalnią na świecie robiąc to.

There is also a small and local private hire company.

Jest również mała i lokalna prywatna wypożyczalnia.

I'll put myself out for hire and people will pay me by the hour.

Obrażę siebie dla wynajmu i ludzie zapłacą mnie godziną.

Two or three times maybe and even then it's probably a private hire car.

Dwa albo to trzy razy może i nawet wtedy jest prawdopodobnie prywatny wynajęty samochód.

However, this does seem to happen in the car hire industry.

Jednakże, to wydaje się zdarzyć się w przemyśle wynajmu samochodów.

The only way they check now is if you go hire.

Jedyny sposób, który oni sprawdzają teraz jest jeśli idziesz wynajem.

The key to this experience was having a hire car.

Klucz do tego doświadczenia miał wynajęty samochód.

Once they knew he was away they'd check the big hire companies first.

Jak tylko wiedzieli, że jest daleko sprawdziliby duże wypożyczalnie po raz pierwszy.

But so far as I knew, there were no such places for hire.

Ale do tej pory ponieważ wiedziałem, były nie takie miejsca na wynajem.

About 25 percent of the new hires will leave before six months.

Około 25 procent nowych wynajmów wyjdzie przed półroczem.

More days of annual leave than you get in your home country What's a local hire?

Więcej dni urlopu wypoczynkowego niż ty kupuje twoją ojczyznę co lokalny wynajem?

But there is no question this hire may be Young's most important decision in a long time.

Ale nie ma żadnego pytania ten wynajem może być Young najwięcej ważnej decyzji za kawał czasu.

The most recent hire, he said, arrived 10 years ago.

Najnowszy wynajem, powiedział, przybyć 10 lata temu.

The length of the hire is set at 6 months.

Długość wynajmu jest ustawiona w 6 miesiącach.

I do not know any hire facilities at the park itself.

Nie znam jakichkolwiek obiektów wynajmu przy parku samym.

Some have been with us for years; others are new hires.

Jakiś być z nami przez wiele lat; inni są nowymi wynajmami.

At least 1,000 more new hires are expected over the next four weeks.

Przynajmniej 1,000 nowszych wynajmów jest oczekiwanych przez następne cztery tygodnie.

The last is essential and should be higher the longer the hire period.

Ostatni jest niezbędny i powinien być wyższy dłuższy wynajem epoka.

So this is something to try on hire in the new year when the prices are down.

Więc to jest coś przymierzyć wynajem za nowy rok gdy ceny są na dole.

The oldest person in the room may be the most recent hire.

Najstarsza osoba w pokoju może być najnowszym wynajmem.

That would increase the number of hires to about 200 a week.

To zwiększyłoby liczbę wynajmów aby około 200 tydzień.

Independent car hire companies are new setting up so ask around.

Niezależne firmy wynajmująca samochody są nowym umieszczaniem w górę tak popytać.

The teachers who are hired to home school say the job is great.

Nauczyciele, którzy są zatrudnieni do szkoły domowej mówią, że praca jest świetna.

Another 250 will be hired in the next few months.

Inny 250 zostanie wynajęty za parę następnych miesięcy.

Of course, you always want to hire the best person.

Oczywiście, zawsze chcesz zatrudnić najlepszą osobę.

About 150 workers have been hired in the past year.

O 150 robotnikach został wynajęty w roku minionym.

"I had thought we would put many more women in a position to be hired."

"Pomyślałem, że położymy wielu więcej kobiety w pozycji zostać wynajętym."

At first she was hired by one or two people a week.

Początkowo została zatrudniona przez jednego albo dwu ludzi tydzień.

They are simply not hired and many never learn why.

Oni są prosto nie wynajęty i wielu nigdy nie uczy się dlaczego.

The man had been hired less than a week ago.

Człowiek został zatrudniony mniej niż tydzień temu.

After 16 months with the government, he was hired by Life.

Po 16 miesiącach z rządem, został zatrudniony przez Życie.

She was the first woman to be hired in the history department.

Była pierwszą kobietą zostać wynajętym w dziale historiim.

In fact, the department is about to hire the first of 325.

Tak naprawdę, departament właśnie ma zatrudnić pierwszy z 325.

Who would hire me without a car at age 45?

Kto zatrudnić mnie bez samochodu w wieku 45?

If you have hired the wrong person, fire them and move on.

Jeśli zatrudniłeś błędną osobę, wyrzucać ich i wyruszać.

In the last couple of years, he hired two women for the first time.

W ostatnim parę roku, zatrudnił dwie kobiety po raz pierwszy.

And sometimes, they are hired just to be kept from working for the other side.

I czasami, oni są zatrudnieni właśnie by był powstrzymywany przed pracowaniem dla innej strony.

Some will only hire women without children of their own.

Jakaś wola tylko zatrudniać kobiety bez dzieci z ich własny.

The school was also given the money to hire two teachers.

Szkoła również została dana pieniądze do wynajmu dwóch nauczycieli.

Someone had told her a key to being hired was looking the part.

Ktoś powiedział jej, że klucz do zostania wynajętym pasuje do roli.

All of the college kids who were hired for the summer are back in school.

Wszyscy, kto z college'u dzieci, które były wynajęły na lato wrócą do szkoły wyższej.

They do not want to hire someone who will leave after several months.

Oni nie chcą zatrudnić kogoś, kto wyjdzie po kilku miesiącach.

Keep up the good work and 60 minutes will hire you.

Tak trzymać i 60 minut zatrudni cię.

They should of never hired him in the first place.

Oni powinien z nigdy nie zatrudnić go przede wszystkim.

No school is going to hire you for such a short time.

Żadna szkoła nie zatrudni cię przez taką krótką chwilę.

When you are home and need to hire a car, what then?

Gdy jesteś domem i potrzebą by wynająć samochód, i co?

He never would have been hired in the first place.

Nigdy nie zostałby zatrudniony przede wszystkim.

First, you need to know how much the house could rent for.

Najpierw, musisz wiedzieć jak dużo, że dom mógł wynająć dla.

We first started coming here 25 years ago to rent.

Najpierw zaczęliśmy przychodzić tu 25 lata temu do czynszu.

They may rent a house or get medical services using your name.

Oni mogą nająć dom albo mogą dostawać służby zdrowia używające twojego imienia.

Last time I ever rent to one of you people.

Ostatnim razem kiedykolwiek wynajmuję do jednego z was ludzie.

I could rent a room from you, maybe even start a business here.

Mogłem odnajmować pokój od ciebie, może nawet zakładać biznes tu.

The second day he started looking for a house to rent.

Drugi dzień zaczął szukać domu do czynszu.

Maybe I could rent the place from him for a few weeks.

Może mogłem wynająć miejsce od niego przez kilka tygodni.

Did she want to rent a room and not go back home?

Chciała odnajmować pokój i nie wracać do domu?

Another 402 of the 3,200-member department would not have been able to rent a car, the report said.

Inny 402 z 3,200 - departament członkowski nie mógłby wynająć samochód, raport oznaczał.

I have not rented any part of my house for three years.

Nie wynająłem jakiejkolwiek części swojego domu przez trzy lata.

Either way, you'll want to rent a car for your stay.

Tak czy owak, będziesz chcieć wynająć samochód przez swój pobyt.

In getting around, it makes little sense to rent a car.

W poruszaniu się, to składa mało sensu wynająć samochód.

Usually, I would see her in the place where she rented a room.

Zazwyczaj, zobaczyłbym ją w miejscu gdzie odnajmowała pokój.

They rented a car for me because we were on road.

Wynajęli samochód dla mnie ponieważ byliśmy na drodze.

For many years, I have rented a room to a student.

Przez wiele lat, odnajmowałem pokój do studenta.

The now rent a house a few miles outside of town.

Teraz nająć dom kilka mil poza miastem.

The first time we rented the house, I was three.

Pierwszy raz najęliśmy dom, byłem trzy.

Now she rented out a room to bring in some money.

Skoro wynajęła pokój przynieść jakieś pieniądze.

"You could rent out your house to someone from the college."

"Mogłeś wynająć twój dom do kogoś z college'u."

After that, we can rent a room and get a little rest.

Po tym, możemy odnajmować pokój i możemy mieć trochę reszty.

We live in this one and rent out the others.

Żyjemy w tym i wynajmujemy inni.

You can rent a car by the hour or the day.

Możesz wynająć samochód przed godziną albo dobą.

After a few days, she rented a small single room.

Po kilku dniach, wynajęła mały pokój jednoosobowy.

He lives there rent free and looks after the place.

On żyje tam wynajmować wolny i dba o miejsce.

We've rented a place with far more space than we need.

Wynajęliśmy miejsce z dużo więcej przestrzeń niż my potrzebować.